20 A 68/2021– 91
Citované zákony (17)
- o provozu na pozemních komunikacích a o změnách některých zákonů, 361/2000 Sb. — § 19 odst. 1 § 25 odst. 6 § 41 odst. 1 § 41 odst. 7 § 41 odst. 9 § 125c odst. 1 písm. k
- soudní řád správní, 150/2002 Sb. — § 51 odst. 1 § 60 odst. 1 § 75 odst. 1 § 75 odst. 2 § 78 odst. 7 § 103 odst. 1 § 110 odst. 4
- správní řád, 500/2004 Sb. — § 3 § 50 odst. 3 § 50 odst. 4 § 90 odst. 5
Rubrum
Městský soud v Praze rozhodl samosoudcem JUDr. Tomášem Švecem, Ph.D. ve věci žalobce: J. N., narozený dne X bytem X zastoupený advokátem JUDr. Michalem Korčákem sídlem Milady Horákové 101, 160 00 Praha proti žalovanému: Ministerstvo dopravy sídlem nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 27. 7. 2021, č. j. 4964/2020–160–SPR/3, takto:
Výrok
I. Žaloba se zamítá.
II. Žalobce nemá právo na náhradu nákladů řízení.
III. Žalovanému se náhrada nákladů řízení nepřiznává.
Odůvodnění
I. Vymezení věci
1. Žalobce se žalobou podanou Městskému soudu v Praze domáhal zrušení rozhodnutí žalovaného ze dne 27. 7. 2021, č. j. 4964/2020–160–SPR/3 (dále jen „napadené rozhodnutí”), jímž bylo podle ustanovení § 90 odst. 1 psím. c) zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „správní řád“) z části změněno a ve zbytku podle ustanovení § 90 odst. 5 správního řádu potvrzeno rozhodnutí Magistrátu hlavního města Prahy, odboru dopravněsprávních činností (dále jen „správní orgán prvního stupně“) ze dne 1. 10. 2020, č. j. MHMP 1493814/2020/Voj (dále jen „prvostupňové rozhodnutí“).
2. Výrokem I. prvostupňového rozhodnutí uznal správní orgán prvního stupně žalobce vinným tím, že jako řidič vozidla, který při plnění úkolů souvisejících s výkonem zvláštních povinností užívá zvláštního výstražného světla modré nebo modré a červené barvy případně doplněného o zvláštní zvukové výstražné znamení, byť z nedbalosti, nedbal potřebné opatrnosti a ohrozil bezpečnost provozu na pozemních komunikacích a zavinil tak dopravní nehodu. Žalobce dne 14. 10. 2019 v 15.05 hodin řídil v Praze po ulici Thomayerova motorové vozidlo tovární značky Mercedes–Benz Sprinter, registrační značky X, se zapnutým světelným a zvukovým výstražným znamením a při jízdě ve směru od ulice Zálesí směrem k ulici Michelská nedbal potřebné opatrnosti a ohrozil tak bezpečnost provozu na pozemní komunikaci a zavinil dopravní nehodu. Při vyjíždění od okraje pozemní komunikace totiž ohrozil A. R., nar. X (dále jen „pan A. R.“), který ve stejném směru řídil motorové vozidlo tovární značky Škoda Rapid, registrační značky X, a za ním, na vlastním jízdním kole tovární značky Merida Onetwenty, jedoucího MUDr. P. V., nar. X (dále jen „pan P. V.“), neboť v důsledku náhlého snížení rychlosti jízdy vozidla řízeného panem A. R. došlo k nárazu přední části jízdního kola řízeného panem P. V. do zadní části vozidla řízeného panem A. R. Tím žalobce porušil povinnosti závazně uložené v ustanovení § 41 odst. 1 zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o provozu na pozemních komunikacích“) a spáchal tak z nedbalosti přestupek podle ustanovení § 125c odst. 1 písm. k) zákona o provozu na pozemních komunikacích, za což mu byla v souladu s ustanovením § 125c odst. 5 písm. g) tohoto zákona uložena pokuta ve výši 1 500 Kč a povinnost uhradit náhradu nákladů řízení.
3. Výrokem II. prvostupňového rozhodnutí správní orgán prvního stupně nepřiznal panu A. R. nárok na náhradu škody, neboť výše škody (ani její část) nebyla spolehlivě zjištěna a poškozeného tak s jeho nárokem odkázal na soud nebo jiný orgán veřejné moci.
4. Napadeným rozhodnutím žalovaný změnil znění výroku II. prvostupňového rozhodnutí tak, že osobu poškozeného změnil na pana R. R., nar. X (dále jen „pan R. R.“), a změnil rovněž datum, kdy bylo správnímu orgánu doručeno uplatnění nároku na náhradu škody, na 6. 2. 2020. Ve zbytku žalovaný prvostupňové rozhodnutí potvrdil.
II. Žaloba a její podstatný obsah
5. Žalobce v podané žalobě předně shrnul obsah prvostupňového rozhodnutí a napadeného rozhodnutí a dále tvrdil, že napadeným rozhodnutím, a taktéž v řízení předcházejícím jeho vydání, byl zkrácen na svých právech.
6. Následně žalobce namítl, že žalovaný i správní orgán prvního stupně porušili povinnost vyplývající z ustanovení § 3 správního řádu, tedy zjistit stav věci, o němž nejsou důvodné pochybnosti, a v této souvislosti odkázal rovněž na ustanovení § 50 odst. 3 a 4 správního řádu. K tomu sdělil, že navrhoval doplnit dokazování o výslech pana J., spolujezdce z jím řízeného vozidla, a také o výslech pana P. V. Tento jeho návrh byl však správním orgánem prvního stupně zamítnut pro nadbytečnost provedení těchto důkazů, neboť pan P. V. byl vyslechnut v jiném řízení, při němž se k dopravní nehodě vyjádřil v pozici obviněného, a spolujezdec neměl výhled za vůz, pročež by jeho výslechem nemohl být objasněn nehodový děj.
7. S uvedeným postupem žalobce vyjádřil nesouhlas, když využití informací z jiných řízení má podle něj své limity, a tedy správní orgán nemůže bez dalšího odmítnout provést důkaz svědeckou výpovědí s ohledem na to, co osoba vypověděla v jiném správním řízení, nadto v postavení obviněného z přestupku. Na základě výpovědi pana P. V. v jiném řízení tak správní orgán prvního stupně nemohl dostatečně posoudit, zda bude provedení výslechu pana P. V. nadbytečné či nikoliv. Přitom žalobce poukázal i na to, že pan P. V. v rámci své výpovědi v pozici obviněného o způsobu jízdy sanitního vozu nic neuváděl. Stejně tak podotkl, že obviněný z přestupku má právo být svědecké výpovědi přítomen a klást svědkovi otázky.
8. Dále žalobce konstatoval, že ze strany žalovaného došlo ke zpochybnění věrohodnosti jím předloženého listinného důkazu v podobě sestavy poloh sanitního vozidla. K tomu uvedl, že je na správním orgánu, aby i bez návrhu shromažďoval důkazy, na jejichž základě bude rozhodnuto. Nic tak žalovanému nebránilo, aby si výpis z GPS vyžádal u provozovatele sanitního vozidla sám a provedl jej jako důkaz. Stejně tak podle žalobce nic nebránilo žalovanému ani v tom, aby provedl výslech spolujezdce ze sanitního vozu, přičemž z jeho výpovědi by bylo možné zjistit, zda žalobce zapnul pouze výstražný světelný signál nebo i zvukový signál a zda uvedl v činnost ukazatel změny směru jízdy.
9. Oporu v provedených důkazech poté dle názoru žalobce nemá ani závěr o tom, že spolujezdec ze sanitního vozu nemohl vidět za vozidlo. V tomto ohledu žalobce nejprve zmínil, že úřední záznam o podání vysvětlení nelze použít jako důkaz, nehledě na to, že úřední záznam v této věci byl podepsán pouze policistou. Rovněž je podle žalobce každé vozidlo vybaveno minimálně dvěma zpětnými zrcátky, přičemž jedno z nich je umístěno u dveří spolujezdce, který v něm může vidět dění za vozidlem, a není neobvyklé, že toto dění i sleduje.
10. Žalobce tedy vytkl správním orgánům, že provedly důkazy výlučně v jeho neprospěch a veškeré jeho důkazní návrhy zamítly jako nadbytečné, čímž byl zbaven jakékoliv možnosti obhajoby. V řízení podle něj nebylo prokázáno, zda pan A. R. reagoval na rozjetí sanitního vozidla nebo na aktivaci výstražného zvukového a rozhlasového zařízení. Stejně tak nebylo postaveno najisto ani to, zda se žalobce nerozjel v okamžiku, kdy pan A. R. se svým vozidlem již stál, ani v jaké vzdálenosti od vozidla byl. Výpověď pana A. R. žalobce označil za technicky nepřijatelnou a namítl, že protokol o dopravní nehodě, který byl proveden jako důkaz, nemá vypovídající hodnotu, neboť žádné z vozidel nebylo ponecháno v konečném postavení.
11. Taktéž se žalobce vyjádřil k zastavení řízení o přestupku pana P. V. V této souvislosti odkázal na znění ustanovení § 19 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích a podotkl, že řidič si v souladu s tímto ustanovením musí vytvořit takové podmínky, aby byl schopen reagovat i na náhlé zastavení před ním jedoucího vozidla. Důvody pro zastavení řízení o přestupku pana P. V. tak podle jeho názoru nebyly dány. Lze tedy spekulovat, zda důvodem zastavení řízení nebyla skutečnost, že cyklista není ze zákona povinně pojištěn, pročež jím způsobená újma není hrazena pojišťovnou.
12. Závěrem podané žaloby tak žalobce navrhl zdejšímu soudu, aby zrušil napadené rozhodnutí i prvostupňové rozhodnutí, věc vrátil žalovanému k dalšímu řízení a uložil žalovanému povinnost nahradit mu náklady právního zastoupení.
III. Vyjádření žalovaného
13. Žalovaný ve svém vyjádření k žalobě ze dne 15. 10. 2021 podrobně popsal předchozí průběh správního řízení a shrnul také žalobní námitky. Následně uvedl, že se k námitce týkající se neprovedení výslechu pana P. V. a spolujezdce ze sanitního vozu vyjádřil již v rámci odvolacího řízení. Za podstatné považoval, že výpověď pana P. V. nebyla k prokázání přestupku žalobce ani použita, když správní orgány obou stupňů vycházely především ze samotné výpovědi žalobce a pana A. R.
14. Podle žalovaného je podstatou věci to, že žalobce svým jednáním, při němž nerespektoval ustanovení § 41 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích a související ustanovení § 25 odst. 6 zákona o provozu na pozemních komunikacích, ohrozil pana A. R. a sekundárně rovněž pana P. V. a již tím spáchal předmětný přestupek. Přestupek by tedy žalobce spáchal, i kdyby se v tu dobu pan P. V. na místě vůbec nenacházel, nebo se dokázal srážce vyhnout. Žalobce tak přesouvá pozornost k otázce viníka dopravní nehody, která však byla pouze konečným článkem dějového řetězce.
15. Otázku, nakolik mohl pan P. V. odvrátit hrozící nebezpečí a zda se sám nedopustil porušení některého z ustanovení zákona o provozu na pozemních komunikacích, žalovaný označil za samostatnou otázku nemající vliv na posouzení předchozího porušení ustanovení § 41 odst. 1 a navazujícího ustanovení § 25 odst. 6 zákona o provozu na pozemních komunikacích žalobcem. Polemika o možném spoluzavinění konečné dopravní nehody panem P. V. tak dle jeho názoru nemůže mít vliv na posouzení spáchání předmětného přestupku. Rovněž je tato okolnost dalším důvodem, proč se správním orgánům obou stupňů nejevilo potřebným provést druhý výslech pana P. V.
16. K námitce, že si měl sám vyžádat výpis z GPS, žalovaný uvedl, že žalobce měl důkaz předložit jako „hotový“, tj. jako prokazatelnou sestavu, popř. podpořenou právě výpisem z GPS. Dále žalovaný podotkl, že se k této otázce vyjadřoval již v napadeném rozhodnutí a vyhodnotil sestavu poloh, jako by ji přijal jako důvěryhodný podklad. Přitom dospěl k závěru, že pro posouzení spáchání předmětného přestupku nebylo rozhodující, jak dlouho měl žalobce před započetím jízdy výstražné zvukové a rozhlasové zařízení aktivované, neboť měl v posuzované situace stejné povinnosti jako řidič neužívající toto zařízení.
17. V této souvislosti žalovaný znovu odkázal na ustanovení § 41 odst. 1 a ustanovení § 25 odst. 6 zákona o provozu na pozemních komunikacích a vysvětlil, že při opětovném vyjíždění od okraje pozemní komunikace měl žalobce povinnost neohrozit jiné účastníky silničního provozu i v případě použití výstražného zvukového a rozhlasového zařízení. Tím, že pan A. R. byl nucen náhle intenzivním bržděním zastavit vozidlo, žalobce uvedené povinnosti jednoznačně nedostál. Tento závěr poté podporují výpovědi žalobce a pana A. R., které shodně popisují pohyb obou řízených vozidel.
18. Dále žalovaný konstatoval, že pokud jde o žalobcem až v podané žalobě naznačovanou verzi, podle níž se rozjel v okamžiku, kdy pan A. R. se svým vozidlem již stál, vyplývá z obou výpovědí, že po započetí manévru žalobcem se vozidlo řízené panem A. R. stále pohybovalo, tedy začalo brzdit až v reakci na tento manévr.
19. Posléze žalovaný podotkl, že žalobce nechce vzít jím uvedenou komplexní argumentaci na vědomí a místo toho upírá svou pozornost na možné zavinění následné dopravní nehody panem P. V. Porušení ustanovení § 5 odst. 1 písm. a) a ustanovení § 19 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích však nebylo panu P. V. prokázáno a případně by ani nemělo vliv na předchozí porušení povinností žalobcem.
20. Žalovaný taktéž nesouhlasil s tím, že by byly provedeny pouze důkazy v žalobcův neprospěch, když byl proveden i výslech žalobce a jeho výpověď a výpověď pana A. R. byly navzájem vyhodnoceny, na základě čehož bylo možné dojít ke spolehlivému závěru o průběhu události. Rovněž žalovaný uvedl, že k nevyslechnutí pana J. se dostatečně vyjádřil správní orgán prvního stupně v prvostupňovém rozhodnutí i on sám v napadeném rozhodnutí, na což z hlediska posouzení přínosnosti výslechu tohoto svědka zcela odkázal. V původním řízení poté žalobce podle žalovaného sdělil, že spolujezdec nemusel vidět situaci za vozidlem, ale mohl vypovědět, jak dlouho bylo výstražné zvukové a rozhlasové zařízení v činnosti, než se žalobce rozjel. Kvůli dosvědčení této skutečnosti by však výslech pana J. nebyl důvodný.
21. Následně žalovaný konstatoval, že by nebylo ani technicky možné, aby spolujezdec žalobce v pravém zpětném zrcátku viděl, zda vozidlo řízené panem A. R. zastavilo dříve, než žalobce započal svůj manévr, neboť by z něj nemohl mít výhled dozadu vlevo za sanitní vozidlo do jízdního pruhu. Není tedy jasné, co by mohla výpověď spolujezdce žalobce změnit na posouzení spáchání předmětného přestupku žalobcem.
22. Z výpovědi pana A. R. poté podle žalovaného neplyne žádná pochybnost nebo nesrovnalost, která by indikovala snahu dosáhnout uznání viny žalobce z důvodu, že u pana P. V. by nebylo možné se domáhat náhrady škody z pojištění odpovědnosti za provoz vozidla. Takový záměr nelze přisuzovat ani správnímu orgánu prvního stupně. Poškozeným je ve věci navíc pan R. R.
23. Ohledně použití protokolu o dopravní nehodě žalovaný uvedl, že když došlo v konečném řetězci událostí k dopravní nehodě, byla Policie České republiky povinna tento protokol zpracovat, přičemž skutečnost, že vozidla nebyla v době dokumentace nehody v konečných postaveních, není nijak výjimečná. Vypracovaný protokol byl pouze jedním z podkladů pro vydání rozhodnutí, byť ne zásadním, jelikož podstatnou otázkou ve vztahu k žalobci bylo posouzení, zda a jak se dopustil porušení příslušných ustanovení zákona o provozu na pozemních komunikacích, což byla otázka nepodmíněná tím, zda zároveň došlo k dopravní nehodě. Podle žalovaného tedy neexistoval důvod, aby protokol o dopravní nehodě nebyl zahrnut do provedených důkazů jako jeden z podkladů pro vydání rozhodnutí.
24. Na základě výše uvedených skutečností tak žalovaný závěrem svého vyjádření navrhl zdejšímu soudu, aby podanou žalobu zamítl a rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
IV. Replika žalobce
25. Na vyjádření žalovaného reagoval žalobce replikou ze dne 25. 10. 2021. V této replice uvedl, že tvrzení žalovaného ohledně výpovědi pana P. V. se nezakládá na pravdě, neboť ten v procesní pozici obviněného neuváděl nic o tom, že vozidlo řízené panem A. R. brzdilo a zastavilo, aby se vyhnulo střetu s vozidlem rychlé záchranné služby. Stejně tak pan P. V. nic takového neuvedl ani do úředního záznamu o podaném vysvětlení. Dále tento svědek nikdy nic neuváděl ani o tom, zda v okamžiku, kdy pan A. R. se svým vozidlem zastavil, bylo vozidlo rychlé záchranné služby v pohybu či stálo. Pan P. V. by tak měl být správními orgány vyslechnut a neprovedení tohoto výslechu je závažným pochybením.
26. Rovněž nebylo dle žalobce prokázáno, že při vyjíždění od okraje pozemní komunikace nerespektoval ustanovení zákona o provozu na pozemních komunikacích a ohrozil pana A. R. Nebylo totiž postaveno najisto, zda v okamžiku, kdy vozidlo řízené panem A. R. zastavilo, bylo vozidlo řízené žalobcem v pohybu, či zda vyjelo od okraje pozemní komunikace až v době, kdy již vozidlo řízené panem A. R. stálo. Provedeným dokazováním totiž nebylo vyloučeno, že pan A. R. se rozhodl s vozidlem zastavit a umožnil tak žalobci vyjetí od okraje vozovky.
27. K argumentaci žalovaného týkající se předložení důkazu sestavy poloh sanitního vozidla žalobce odkázal na ustanovení § 50 odst. 3 správního řádu a podotkl, že žalovaný v rozporu se zákonem přenáší povinnost na obviněného z přestupku. Dále uvedl, že z tohoto důkazu vyplývá, že pan A. R. nevypovídal pravdivě o tom, že vozidlo řízené žalobcem se rozjelo bezprostředně poté, co zapnulo výstražné zvukové a rozhlasové zařízení. Těmito rozpory se však žalovaný nijak nezabýval a raději zpochybňoval věrohodnost předloženého důkazu. Žalobce tedy setrval na svém návrhu.
V. Rozhodnutí bez nařízení jednání
28. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání, jelikož žalobce výslovně ve svém podání ze dne 29. 9. 2021 uvedl, že souhlasí s tím, aby bylo ve věci rozhodnuto bez jednání, a žalovaný k výzvě a poučení soudu podle ustanovení § 51 odst. 1 zákona č. 150/2002 Sb., soudní řád správní, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „s. ř. s.“) nevyjádřil s takovým projednáním věci svůj nesouhlas. Zdejší soud zároveň za této situace a s ohledem na obsah správního spisu nepovažoval nařízení jednání za nezbytné.
VI. Obsah správního spisu
29. Ze správního spisu zdejší soud zjistil následující skutečnosti podstatné z hlediska předmětu řízení.
30. Dne 12. 12. 2019 bylo správnímu orgánu prvního stupně doručeno oznámení o přestupku ze dne 8. 12. 2019, ev. č. KRPA–16573–23/DN–2019–515, učiněné orgánem Policie České republiky. Z tohoto oznámení se poté mimo jiné podává, že dne 14. 10. 2019 v 15.05 hodin řídil pan P. V. jízdní kolo tovární značky Merida Onetwenty po ulici Thomayerova v Praze ve směru jízdy od ulice Zálesí k ulici Michelská. Poblíž sloupu veřejného osvětlení č. 412689 pan P. V. nedodržel bezpečnostní vzdálenost a přední částí jízdního kola narazil do zadní části motorového vozidla tovární značky Škoda Rapid, registrační značky X, které řídil pan A. R., jenž prudce zabrzdil, aby zabránil střetu s vozidlem rychlé záchranné služby tovární značky Mercedes–Benz Sprinter, registrační značky X, řízeného žalobcem, které vyjíždělo od pravého okraje pozemní komunikace za použití zvláštního výstražného světla modré barvy. Ke střetu vozidla řízeného žalobcem a vozidla řízeného panem A. R. nedošlo. Škoda vznikla na vozidle řízeném panem A. R. a jiná škoda zjištěna nebyla. Zranění nebylo účastníky dopravní nehody uplatněno a jako příčina nehody nebyla zjištěna ani technická závada. Provedené dechové zkoušky měly negativní výsledek. Při ohledání jízdního kola bylo zjištěno, že toto nesplňuje technické podmínky pro provoz na pozemních komunikacích.
31. K tomuto oznámení o přestupku byl přiložen i spis Policie České republiky obsahující úřední záznamy o vysvětleních podaných panem L. J., nar. X, trvale bytem X (dále jen „pan L. J.“), panem A. R., žalobcem a panem P. V. Dále byl součástí tohoto spisu i protokol o nehodě v silničním provozu ze dne 15. 10. 2019, ev. č. KRPA–16573–2/DN–2019–515, plánek dopravní nehody a fotodokumentace.
32. Na základě výše uvedeného oznámení vydal správní orgán prvního stupně poučení osoby, které byla spácháním přestupku způsobena škoda, jež doručil panu R. R. Ten na tuto písemnost reagoval přípisem, jímž uplatnil nárok na náhradu škody. Následně správní orgán prvního stupně oznámil zahájení řízení o přestupku panu P. V. a předvolal jej k ústnímu jednání, přičemž k tomuto ústnímu jednání předvolal i pana R. R. a jako svědka pana A. R.
33. Ústní jednání ve věci proběhlo dne 10. 3. 2020 a byl o něm sepsán protokol ze dne 10. 3. 2020, č. j. MHMP 268443/2020/Voj. Z tohoto protokolu se poté mimo jiné podává, že pan R. R. udělil ve věci náhrady škody plnou moc pro zastupování panu A. R. Dále se v rámci tohoto ústního jednání k předmětné události vyjádřil pan P. V., přičemž mimo jiné uvedl, že na svém jízdním kole vyjížděl z hlavní brány Fakultní Thomayerovy nemocnice, dával přednost kolem jedoucímu vozidlu a odbočil vpravo směrem ke spodní bráně. Za spodní bránou viděl stát u pravého okraje vozovky dvě vozidla záchranné služby, a to blíže k němu mělo zapnutá výstražná světla modré barvy. Když byl asi u retardéru, tak z dolní brány vyjelo vozidlo řízené panem A. R., přičemž bylo v takové vzdálenosti, že nemusel nijak prudce brzdit. Pouze se přibližoval a hlídal si toto vozidlo, které poté prudce zabrzdilo, on už zastavit nestačil a narazil do zadní části tohoto vozidla. Rovněž se z protokolu o ústním jednání podává, že byl mimo jiné konstatován protokol o nehodě v silničním provozu a rovněž výslech pana A. R. ze dne 10. 3. 2020.
34. O tomto zmíněném výslechu pana A. R. byl pořízen samostatný protokol ze dne 10. 3. 2020, č. j. MHMP 420770/2020/Voj, ze kterého se podává, že pan A. R. k věci vypověděl, že vyjížděl z objektu Fakultní Thomayerovy nemocnice bránou pro zaměstnance, přičemž vlevo od hlavní brány viděl přijíždět cyklistu, který byl v dostatečné vzdálenosti, takže se rozjel a na ulici Thomayerova zařadil druhý rychlostní stupeň. Asi 50 metrů před ním stály u pravého okraje dvě sanitky. Mohl jet rychlostí asi 25 km/h a když byl těsně za zadní sanitkou, tak se její řidič rozjel a on musel prudce zabrzdit. Poté, když stál, tak asi za dvě sekundy slyšel od zadní části vozidla ránu, pročež vystoupil a viděl pána, jak z jeho automobilu sundává jízdní kolo. Rovněž podotkl, že kdyby nezabrzdil, tak by do vozidla záchranné služby narazil.
35. Následně správní orgán prvního stupně vydal usnesení o zastavení řízení ze dne 21. 5. 2020, č. j. MHMP 737666/2020/Voj, jímž zastavil řízení o přestupku pana P. V. Posléze vydal poučení osoby, které byla spácháním přestupku způsobena škoda, jež doručil panu A. R. a oznámil v něm, že hodlá proti žalobci zahájit řízení ve věci přestupku. Pan A. R. na toto poučení reagoval přípisem, doručeným správnímu orgánu prvního stupně dne 10. 7. 2020, jímž uplatnil nárok na náhradu škody.
36. Správní orgán prvního stupně poté oznámil zahájení řízení o přestupku žalobci a předvolal jej k ústnímu jednání. K tomuto ústnímu jednání předvolal i poškozeného, přičemž toto předvolání doručil panu A. R., a rovněž vydal poučení osoby, které byla spácháním přestupku způsobena škoda, jež doručil panu P. V. Následně dne 25. 8. 2020 se uskutečnilo ve věci ústní jednání, o němž byl sepsán protokol ze dne 25. 8. 2020, č. j. MHMP 1100700/2020/Voj. Z tohoto protokolu se mimo jiné podává, že k věci byl vyslechnut žalobce, který uvedl, že jako řidič záchranář vezl do Fakultní Thomayerovy nemocnice pacienta, kterého vyložil na místě určení a poté vyjel z horní vrátnice a pokračoval v jízdě směrem na základnu do Vršovic, když dostal do vozidla zprávu o výjezdu. Zastavil proto u pravého okraje vozovky, podíval se, kam má jet, zapnul výstražné světlo a ukazatel směru vlevo a čekal, až bude moci vyjet. Ve zpětném zrcátku viděl za sebou vozidla, přičemž nejprve projelo vozidlo bílé barvy, a protože vozidlo řízené panem A. R. bylo v takové vzdálenosti, která se mu zdála bezpečná, vyjel od okraje vozovky. Vozidlo řízené panem A. R. zastavilo a vzápětí do něho narazil cyklista. Odstavil tedy vozidlo a šel řešit dopravní nehodu. Na dotaz, kdy poprvé viděl vozidlo řízené panem A. R., odpověděl, že ho viděl zároveň s bílým vozem, který jel rychleji.
37. Z uvedeného protokolu o ústním jednání se poté rovněž podává, že k věci vypovídal i pan A. R., který byl v protokolu označen jako poškozený, přičemž uvedl, že vyjížděl z objektu Fakultní Thomayerovy nemocnice spodní bránou a zleva viděl přijíždět cyklistu, který byl v dostatečné vzdálenosti, takže se rozjel na ulici Thomayerova. Ujel asi 20 až 30 metrů a před ním u pravého okraje stály dvě sanitky. Když byl těsně za zadní sanitkou, tak viděl řidiče, jak se dívá do zpětného zrcátka. V tom okamžiku řidič vyjel a on musel prudce zabrzdit. Když stál, tak asi za dvě až tři sekundy slyšel od zádní části vozidla ránu a ve zpětném zrcátku viděl cyklistu, který z jeho automobilu sundával jízdní kolo. Dále pan A. R. podotkl, že při dopravní nehodě byla poškozena zadní část vozidla a oprava byla předběžně vyčíslena na 47 368 Kč. Na otázky zástupkyně žalobce odpověděl, že předtím, než začal brzdit, jel rychlostí asi 25 km/h a když sanitní vozidlo započalo vyjíždět od okraje vozovky, nacházel se asi jeden metr od něj. Když se k sanitnímu vozu blížil, zaregistroval rovněž, že ten měl v činnosti výstražná světla modré barvy, stejně jako ukazatel změny směru jízdy. Zástupkyně žalobce následně navrhla doplnění dokazování, a to provedením výslechu pana P. V. a spolujezdce ze sanitního vozu pana L. J.
38. Následně správní orgán prvního stupně vydal dne 14. 10. 2020 prvostupňové rozhodnutí. Proti tomuto rozhodnutí podal žalobce odvolání, k němuž doložil i písemný materiál označený jako Sestava poloh (dále jen „sestava poloh“), týkající se objektu 117 (RZP) a období od 14. 10. 2019 14:55:00 do 14. 10. 2019 15:10:
0. Tento písemný materiál obsahoval tabulku, v níž byly k jednotlivým časům zaznamenány údaje o lokalitě, rychlosti, události a stavu objektu. V této tabulce je mimo jiné v čase 15:08:51 zaznamenána událost „Majáky zap.“, přičemž v kolonce rychlost není uveden žádný údaj. Následně v čase 15:09:11 je v kolonce rychlost uveden údaj 1 km/h. O žalobcem podaném odvolání rozhodl žalovaný napadeným rozhodnutím.
VII. Hodnocení věci Městským soudem v Praze
39. Městský soud v Praze na základě podané žaloby přezkoumal napadené rozhodnutí v rozsahu dotčeném žalobou, jakož i řízení, které jeho vydání předcházelo, a to v mezích žalobních bodů, kterými je vázán podle ustanovení § 75 odst. 2 věta prvá s. ř. s., přičemž vycházel ze skutkového a právní stavu, který tu byl v době rozhodování správního orgánu (§ 75 odst. 1 s. ř. s.). Rozhodoval bez nařízení jednání, neboť žalobce výslovně s takovým postupem souhlasil a žalovaný k výzvě a poučení soudu podle ustanovení § 51 odst. 1 s. ř. s. nevyjádřil s takovým projednáním věci nesouhlas. Soud v projednávané věci rozhodoval znovu poté, co byl jeho předchozí rozsudek v projednávané věci ze dne 12. 9. 2023, č.j. 20 A 68/2021–44, zrušen rozsudkem Nejvyššího správního soudu 30. září 2024, č.j. 4 As 318/2023–21. Při přezkumu napadeného rozhodnutí vycházel zdejší soud zejména z následujících ustanovení právních předpisů.
40. Podle ustanovení § 125c odst. 1 písm. k) zákona o provozu na pozemních komunikacích se fyzická osoba dopustí přestupku tím, že v provozu na pozemních komunikacích jiným jednáním, než které je uvedeno pod písmeny a) až j), nesplní nebo poruší povinnost stanovenou v hlavě II tohoto zákona.
41. Podle ustanovení § 41 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích není řidič vozidla, který při plnění úkolů souvisejících s výkonem zvláštních povinností užívá zvláštního výstražného světla modré nebo modré a červené barvy, případně doplněného o zvláštní zvukové výstražné znamení (dále jen "vozidlo s právem přednostní jízdy"), povinen dodržovat § 4 písm. c), § 5 odst. 1 písm. f), g), h) a odst. 2 písm. f) a g), § 6 odst. 5 a 6, § 7 odst. 1 písm. b), § 11, § 12 odst. 1, 2, 4, 5 a 6, § 13 až 17, § 18 odst. 2, 3, 4 a 8, § 19 odst. 2 a 3, § 20, § 21 odst. 2, 3 a 4, § 22, 23, § 24 odst. 3 a 4, § 25 odst. 1, 2, 3, 4, 5, § 26 odst. 3, § 27, § 28 odst. 2, 3 a 5, § 31, § 32 odst. 6, § 35, § 36 odst. 1 a 2 a § 39 odst. 4 a 5; je však povinen dbát potřebné opatrnosti, aby neohrozil bezpečnost provozu na pozemních komunikacích.
42. Podle ustanovení § 41 odst. 7 zákona o provozu na pozemních komunikacích musí řidiči ostatních vozidel vozidlům s právem přednostní jízdy a vozidlům jimi doprovázeným umožnit bezpečný a plynulý průjezd, a jestliže je to nutné, i zastavit vozidla na takovém místě, aby jim nepřekážela. Do skupiny tvořené vozidly s právem přednostní jízdy a vozidly jimi doprovázenými se řidiči ostatních vozidel nesmějí zařazovat.
43. Podle ustanovení § 41 odst. 9 zákona o provozu na pozemních komunikacích svítí–li zvláštní výstražné světlo modré nebo modré a červené barvy na stojícím vozidle, musí řidiči ostatních vozidel podle okolností snížit rychlost jízdy a popřípadě i zastavit vozidlo.
44. Podle ustanovení § 25 odst. 6 zákona o provozu na pozemních komunikacích musí řidič vozidla, které zastavilo nebo stálo a opět vyjíždí od okraje pozemní komunikace nebo od chodníku, dávat znamení o změně směru jízdy a nesmí ohrozit ostatní účastníky provozu na pozemních komunikacích. Řidiči autobusu hromadné dopravy osob nebo trolejbusu musí v obci řidiči ostatních vozidel umožnit vyjetí ze zastávky nebo ze zastávkového pruhu, a to snížením rychlosti jízdy, popřípadě i zastavením vozidla; řidič autobusu nebo trolejbusu přitom nesmí ohrozit zejména řidiče vozidel jedoucích stejným směrem.
45. Podle ustanovení § 19 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích musí řidič vozidla jedoucí za jiným vozidlem ponechat za ním dostatečnou bezpečnostní vzdálenost, aby se mohl vyhnout srážce v případě náhlého snížení rychlosti nebo náhlého zastavení vozidla, které jede před ním.
46. Zdejší soud se předně ztotožňuje se závěry správních orgánů ohledně nadbytečnosti žalobcem navrhovaných výslechů pana L. J. a pana P. V. Co se týče pana L. J., jednalo se o spolujezdce žalobce, který i podle názoru soudu mohl jen stěží vidět (a hlavně ve prospěch žalobce vypovědět) něco jiného, než sám žalobce, který uvedl v rámci svého výslechu mimo jiné to, že vozidlo pana A. R. bylo v době vyjetí vozidlem žalobce v pohybu s tím, že jelo pomaleji než bílé vozidlo, jež nechal žalobce projet, a bylo v takové vzdálenosti, kterou žalobce považoval za bezpečnou, z čehož se dají rovněž vyloučit úvahy ohledně žalobcem nastíněné možnosti, že v době vyjetí žalobce již vozidlo řízené panem A. R. stálo. Co se pak týče výslechu pana P. V., ten se jeví soudu nadbytečným, a to hlavně proto, že by bylo nepravděpodobné, že by tento pod dojmem jeho možné odpovědnosti za předmětnou nehodu uváděl jiné skutečnosti, než které již předtím uvedl v souvisejícím následně zastaveném řízení v procesním postavení obviněného. Důvod nadbytečnosti výslechu pana P. V. lze nyní ve světle rozsudku Nejvyššího správní soudu ze dne 30. září 2024, č.j. 4 As 318/2023–21 spatřovat i v tom, že jeho kolize s vozidlem pana A. R. nebyla pro posouzení jednání žalobc podstatná. Co se týče poukazu žalobce na to, že se pan P. V. nijak nevyjadřoval ke způsobu jízdy sanitního vozidla, tento byl podle názoru soudu dostatečně objasněn výslechem samotného žalobce a pana A. R. Pokud jde o odkaz žalobce na nález Ústavního soudu sp. zn. IV. ÚS 569/11 ze dne 12. 7. 2011, má jej zdejší soud za nepřípadný, neboť tento nález se týká podmínek čtení protokolů o výsleších svědků jako neodkladných a neopakovatelných úkonů v trestním řízení, tedy poněkud odlišné procestní problematiky, pročež závěry označeného nálezu nelze na projednávanou věci nijak aplikovat.
47. Co se týče žalobcem předložené tiskové sestavy poloh vozidla řízeného žalobcem, má soud za to, že se žalovaný dostatečně a správně vypořádal jednak s jeho věrohodností, ale i relevancí, neboť i přes užití výstražného zvukového a rozhlasového zařízení byl žalobce povinen dbát potřebné opatrnosti, jak vyplývá z ust. § 41 odst. 1 věty za středníkem zákona o provozu na pozemních komunikacích. Soud proto dává žalovanému za pravdu i v tom, že s přihlédnutím ke znění ust. § 25 odst. 6 zákona o provozu na pozemních komunikacích je otázka užití výstražného zvukového a rozhlasového zařízení v projednávané věci irelevantní.
48. Pokud jde o okruh žalobcem uplatněných námitek týkajících se možného zavinění dopravní nehody panem P. V., měl původně zdejší soud za to, že se správní orgány měly vypořádat dikcí ust. § 19 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích, podle kterého musí řidič vozidla jedoucí za jiným vozidlem ponechat za ním dostatečnou bezpečnostní vzdálenost, aby se mohl vyhnout srážce v případě náhlého snížení rychlosti nebo náhlého zastavení vozidla, které jede před ním, a odůvodnit, proč v tomto případě dospěly k závěru o tom, že zkracováním vzdálenosti za vozidlem pana A. R. s předpokladem, že toto vozidlo bude zrychlovat, dostál pan P. V. skutečně své povinnosti ponechat dostatečnou bezpečnostní vzdálenost za vozidlem pana A. R., aby se mohl vyhnout srážce v případě náhlého snížení rychlosti nebo náhlého (tj. za „normální“ situace nečekaného) zastavení vozidla, které jede před ním, a proč poté dospěly k závěru o odpovědnosti žalobce za srážku jízdního kola řízeného panem P. V. a vozidla pana A. R., a tedy za zavinění též dopravní nehody.
49. Nejvyšší správní soud však ve svém rozsudku ze dne 30. září 2024, č.j. 4 As 318/2023–21, dospěl k závěru, že v projednávané věci není otázka případného porušení povinnosti podle ust. § 19 odst. 1 zákona o provozu na pozemních komunikacích ze strany pana P. V. podstatná, neboť následek v podobě dopravní nehody, kterou měl tímto porušením způsobit, není znakem skutkové podstaty přestupku, který je kladen za vinu žalobci. Jelikož je zdejší soud ve smyslu ust. § 110 odst. 4 s.ř.s. právním názorem vysloveným Nejvyšším správním soudem ve zrušovacím rozhodnut vázán, nezbývá mu než námitky směřující k případnému zavinění či spoluzavinění dopravní nehody ze strany pana P. V. shledat nedůvodnými.
VIII. Závěr a náklady řízení
50. Zdejší soud tak ze všech výše uvedených důvodů jsa přitom vázán právním názorem vysloveným v rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 30. září 2024, č.j. 4 As 318/2023–21, dospěl k závěru o nedůvodnosti žalobních námitek v podobě, v jaké byly žalobcem uplatněny. Zároveň v řízení nevyšly najevo ani žádné vady, k nimž by bylo nutno přihlížet z úřední povinnosti. Podanou žalobu proto zdejší soud zamítl podle ustanovení § 78 odst. 7 s. ř. s. jako nedůvodnou.
51. O náhradě nákladů řízení jeho účastníků rozhodl zdejší soud v souladu s ustanovením § 60 odst. 1 s. ř. s., podle něhož nestanoví–li tento zákon jinak, má účastník, který měl ve věci plný úspěch, právo na náhradu nákladů řízení před soudem, které důvodně vynaložil proti účastníkovi, který ve věci úspěch neměl. Žalobce ve věci neměl úspěch, proto mu náhrada nákladů řízení nenáleží. Žalovanému žádné náklady řízení nad rámec úřední činnosti nevznikly.