č. j. 61 A 13/2019-81
Citované zákony (11)
Rubrum
Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl v senátě složeném z předsedy JUDr. Michala Hájka, Ph.D., a soudců Mgr. Heleny Nutilové a Mgr. et Mgr. Bc. Petra Jiříka, ve věci žalobci: a) M. S., IČO … se sídlem X b) Development Trade, s. r. o., IČO 04854799 se sídlem Melantrichova 970/17, 110 00 Praha 1 oba zastoupeni advokátem Mgr. Michalem Varmužou se sídlem Kozinova 21/2, 787 01 Šumperk proti žalovanému: Celní úřad pro Jihočeský kraj se sídlem Kasárenská 6/1473, 370 21 České Budějovice v řízení o žalobě proti rozhodnutí žalovaného ze dne 4. 10. 2019, sp. zn. 104445/2019-520000-61, čj. 104445-11/2019-520000-6, takto:
Výrok
I. Žaloba žalobce a) se zamítá.
II. Žaloba žalobkyně b) se odmítá.
III. Žalobci nemají právo na náhradu nákladů řízení.
IV. Žalobkyni b) se vrací soudní poplatek ve výši 3 000 Kč, který bude vyplacen z účtu Krajského soudu v Českých Budějovicích do 30 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám jejího zástupce. Žalobkyně b) se vyzývá, aby ve lhůtě 7 dnů od doručení tohoto rozsudku sdělila soudu číslo účtu, na který má soud soudní poplatek vyplatit.
V. Žalovanému se náhrada nákladů řízení nepřiznává.
Odůvodnění
I. Vymezení věci
1. Žalobkyně b) si od žalobce a) pronajala část jím užívané provozovny za účelem provozu technických zařízení se soutěží Pegasus. Obsluhu technických zařízení žalobkyně b) zajišťuje osobami v pracovněprávním poměru na základě dohod o provedení práce.
2. Ve dnech 4. – 5. 9. 2019 provedl žalovaný kontrolu v provozovně žalobce a) s názvem „X“ na X. Na základě úředního záznamu o zadržení věcí ze dne 5. 9. 2019, čj. 104445-5/2019-520000-61, následně žalovaný zadržel 4 kusy technických zařízení PEGASUS.
3. Žalobou napadeným rozhodnutím žalovaný nevyhověl námitkám žalobce a) proti zadržení a odnětí věcí. O současně podaných námitkách žalobkyně b) vůbec nerozhodl.
II. Shrnutí žaloby
4. Proti rozhodnutí žalovaného podali žalobci dne 4. 11. 2019 žalobu ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích.
5. Žalobci předně uvedli, že žalovaný neměl nikterak podloženo důvodné podezření, že se v případě soutěže Pegasus jedná, nebo může jednat o hazardní hru. Stejně tak chybí důvodné podezření žalovaného na provoz nelegální hazardní hry.
6. Žalobkyně b) má za to, že dle § 9 písm. e) zákona č. (kontrolního řádu) bylo povinností kontrolní skupiny umožnit kontrolovaným osobám zúčastnit se kontroly, což se nestalo, neboť kontrolní skupina se nepokusila kontaktovat žalobkyni b), čímž došlo k porušení § 9 písm. e) kontrolního řádu.
7. Oba žalobci považují žalobou napadené rozhodnutí a vnitřně rozporné a nepřezkoumatelné. Dle žalobců v něm absentují důvody pro rozhodnutí, které jsou v nyní posuzovaném případě nedostatečná oproti kontrolním zjištěním jiných celních úřadů. Existuje zde i rozpor s právním hodnocením věci žalovaným dle § 76 odst. 1 s. ř. s.
8. Žalovaný s žalobkyní b) nikterak nekomunikuje.
9. Žalobci zdůraznili, že žalovaný neučinil prakticky žádné kroky k tomu, aby řádně a v dostatečném rozsahu ověřil, jaké jsou principy hry Pegasus, jaká je interakce hry se soutěžícím, co ví soutěžící předem, jaké jsou mu poskytnuty informace před hrou a v rámci hry, že má soutěžící náhled na celý průběh soutěže, co zjistí z náhledu na jednotlivá kola atd. Žalovaný tak musí mít podezření, že se jedná o soutěž, jenž je založena na kombinaci náhodného, vědomostního a dovednostního principu, od počátku velmi pečlivě zdůvodněno, a musí již od začátku být schopen vysvětlit, v čem spočívá ona náhoda v soutěži, která rozhoduje o výhře či prohře ve smyslu zákona o hazardních hrách.
10. Žalobci dále velmi podrobným způsobem popsali způsob fungování soutěže Pegasus, přičemž zdůvodnění žalovaného ve vztahu k „údajné náhodě v soutěži“ je dle žalobců nepravdivé a neodpovídá skutečnému stavu věci.
11. Žalobci následně poukázali na protokol o kontrole celního úřadu pro Zlínský kraj, čj. 15951-11/2019-640000-61, a na protokol o kontrole celního úřadu pro Karlovarský kraj, čj. 27509-12/2019-540000-61, ve kterých celní úřady na jednu stranu potvrzují možnost hráče nahlédnout ve hře na veškerá kola, čímž je mu umožněno rozhodnout se, zda bude či nebude hrát, na druhou stranu však protokoly končí vyjádřením celních úřadů, že zde existuje prvek náhody, neboť soutěžící neví, kdy získá Tetrix odměnu a v jaké výši. Z uvedeného vyplývá, že žalovaný v nyní posuzovaném případě nezjišťoval vše, co zjišťoval celní úřad pro Zlínský kraj, čímž postupoval nezákonným způsobem.
12. Žalovaný dle žalobců vůbec nepochopil princip soutěže Pegasus a evidentně není schopen hru Pegasus správně porovnat se zákonem o hazardních hrách, aby obhájil ono důvodné podezření.
13. Žalobci zdůraznili, že v soutěži Pegasus nefunguje žádný generátor náhody, všechna kola v soutěži jsou v zařízení pevně definována předem a soutěžící při vstupu do hry má k dispozici v každé Vizualizaci vždy v dovednostní části hry Tetrix aktuální náhled na celý průběh soutěže atd. K tomuto žalobci odkázali na rozhodnutí ředitele celního úřadu pro Plzeňský kraj, který v rozhodnutí uvádí, že při zkoušce hry Pegasus pracovník celního úřadu vyzkoušel v rámci hry Tetrix náhled na 3 kola dopředu a následně při ‚válcové‘ hře se postavení symbolů na válcích po jejich zastavení shodovalo s náhledem. Navzdory tomu dospěl i celní úřad pro Plzeňský kraj k závěru, že se jedná o hru s náhodným prvkem.
14. Žalobci dodali, že v soutěžící ví přesně například 20 kol předem v jednotlivých Vizualizacích, aniž by ztratil jedinou korunu: - ve kterých kolech získá body do vědomostní části Pegasus soutěže, - ve kterých kolech získá přímou Tetrix odměnu a v jaké výši, - jaké bude postavení symbolů na válcích v každém kole (nejedná se tudíž o neznámou skutečnost či náhodu) a - jakou částku přesně získá v přímých Tetrix odměnách a jaký bude přesně stav jeho Kreditu po těchto například 20 kolech a jakou bude mít v Pegasus bance – vědomostní části soutěže a kolik tedy může celkem ve hře získat do Kreditu podle toho, jak úspěšný bude dále ještě v Pegasus vědomostní soutěži.
15. Žalobci na základě výše uvedeného namítli, že u uvedeného druhu soutěže nejsou splněny podmínky pro to, aby bylo možné soutěž podřadit pod zákon o hazardních hrách, protože soutěžící má předem informace o tom, jak bude hra probíhat.
16. Žalobci dodali, že žalovaný nemohl výše uvedené skutečnosti řádně zjistit, neboť kontrolní nákupy trvají několik málo minut, což je zcela nedostatečné, namísto toho, aby řádně a pečlivě vyzkoušel soutěž a všechny její principy.
17. Žalobci k argumentu žalovaného, dle kterého je vytváření náhledu ve hře časově náročné, uvedli, že Tetrix vychází z hry Tetris, kterou zvládne i desetileté dítě s jednou rukou za zády, a lze tudíž předpokládat, že ji zvládnou i pracovníci žalovaného. Hra Tetrix dle žalobců rozvíjí dovednostní a logické myšlení a postřeh, neboť při hře soutěžící získá zkušenosti, jak vytvoření náhledu urychlit, jak skládat symboly tak, aby rychleji vytvořil více linií současně a tím průběh hry urychlil atd. K posouzení náhody odkázali žalobci na rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 17. 10. 2018, čj. 1 As 136/2018-32.
18. V neposlední řadě žalobci dokázali na pravidla hry Pegasus, na principy soutěže Pegasus a na znalecký posudek, který si žalobkyně b) nechala k soutěži Pegasus zpracovat ve zkušebním znaleckém Ústavu súdného inžinierstva Žilinskej univerzity v Žilině.
19. Žalobci závěrem dodali, že zadržením zařízení se soutěží Pegasus žalovaný zasáhl nezákonným způsobem do podnikání žalobkyně b), který k provozu soutěže Pegasus nepotřebuje žádné povolení ve smyslu zákona o hazardních hrách. Žalovaný zároveň žalobkyni b) ignoruje a nezaslal jí ani záznam o zadržení věcí.
20. Žalobci navrhli, aby krajský soud rozhodnutí žalovaného zrušil a zároveň přikázal žalovanému navrátit zadržená zařízení Pegasus do provozovny žalobce a).
III. Shrnutí vyjádření žalovaného a repliky žalobců
21. Žalovaný ve svém vyjádření stručně shrnul dosavadní průběh řízení.
22. Žalovaný uvedl, že žalobkyni b) v době rozhodování nepovažoval za dozorovanou osobu ve smyslu § 121 zákona o hazardních hrách, neboť v době rozhodování (4. 10. 2019) sice žalobce a) tvrdil, že není vlastníkem ani nájemcem zadržených technických zařízení, a že v rámci kontroly zahájené vůči jeho osobě, předložil žalovanému nájemní smlouvy uzavřené s žalobkyní b), nicméně takové doklady žalovanému předloženy v době rozhodování nebyly. Stalo se tak až po vydání žalobou napadeného rozhodnutí, a to dne 10. 10. 2019.
23. K námitce žalobců, dle které žalovaný neprovedl a nepopsal principy hry, interakce hry se soutěžícím, informace, které má o hře soutěžící předem a v rámci hry, jaký má soutěžící náhled na celý průběh soutěže a na jednotlivá kola, žalovaný uvedl, že v průběhu kontrolního nákupu dne 4. 9. 2019 ověřil principy hry provozované prostřednictvím zařízení Pegasus. Další kontrolní nákup následně provedl dne 5. 9. 2019. Na základě provedených kontrolních nákupů pojal žalovaný podezření, že dochází k porušování zákona o hazardních hrách a tato zařízení dne 5. 9. 2019 zadržel.
24. Žalovaný následně popsal, co se v průběhu hry odehrává. Dle žalovaného veškeré principy a fungování hry již náležitě popsal a vyhodnotil v úředním záznamu ze dne 17. 12. 2019, čj. 104445-17/2019-520000-61.
25. K námitce žalobců, že hra Pegasus neobsahuje prvky náhody a že není dáno důvodné podezření z provozování nelegální hazardní hry, žalovaný zopakoval, že se hra skládá ze tří základních částí a následně popsal základní charakteristiku těchto částí. Z provedených kontrolních nákupů je evidentní, že hráč, pokud nechce hrát hru Tetrix, může hrát pouze hru Vizualizace, která je z pohledu hráče vizualizovanou „klasickou válcovou hrou“. Vizualizace je totiž samostatným modulem hry na technickém zařízení Pegasus, jehož hraní není závislé ani na hře Tetrix, ani na hře Pegasus bank. Žalovaný dodal, že žalobkyně b) provozuje obdobnou síť technických zařízení Pegasus napříč územím České republiky, přičemž žalovaný postupuje při kontrole obdobným způsobem, jako ostatní celní úřady, a je mu z úřední činnosti známo, že žalobkyně b) prostřednictvím svého právního zástupce proti zadržení technických zařízení Pegasus podala vícero v podstatě totožných žalob, jakou jsou žaloby podané u zdejšího soudu. V souvislosti s tím žalovaný odkázal na rozsudek Krajského soudu v Brně ze dne 12. 11. 2019, čj. 29 A 150/2019-87.
26. K námitce žalobců, že v soutěži Pegasus nefunguje žádný generátor náhody, a že všechna kola v soutěži jsou v zařízení pevně definována předem, žalovaný konstatoval, že žalovaný prozkoumal principy hry Pegasus z pohledu průměrného hráče, z jehož pohledu je náhodou skutečnost, v jakém postavení bude ukončeno vizualizované postavení „protáčených válců“ a zároveň to, jaká bude hráči položena otázka ve hře Pegasus bank.
27. K tvrzení žalobců, dle kterého si v rámci hry Tetrix soutěžící v dovednostní části soutěže vytvoří náhled na celý možný průběh soutěže, včetně toho, jak bude mít postavené symboly na válcích v jednotlivých kolech, žalovaný uvedl, že si hráč nemůže vytvořit náhled na celý průběh soutěže, neboť technické zařízení Pegasus umožňuje hráči hrát hru Vizualizace i nad rámec jemu známých platforem ze hry Tetrix a technické zařízení ho v průběhu hry Vizualizace na tuto skutečnost neupozorní. Zároveň hráč není nikdy informován ve hře Tetrix o otázkách, které mu budou kladeny ve hře Pegasus bank, kde hráč hraje o sázky, které do této hry přesouvá technické zařízení Pegasus v případě „nevýherního postavení válců.“ 28. Žalovaný se dále vyjádřil k tvrzení žalobců, že soutěžící ví přesně například 20 kol předem v jednotlivých vizualizacích, ve kterých kolech získá body do vědomostní části Pegasus soutěže.
29. Žalovaný nad rámec uvedeného dodal, že kontrolní hlídky provedly kontrolní nákupy na všech čtyřech technických zařízeních Pegasus, umístěných v provozovně, a tyto nákupy zdokumentovaly. Žalovaný se tak s tvrzením žalobců, dle kterého si kontrolní hlídky záměrně vybraly pouze některé způsoby hry a jiné schválně vynechaly, neztotožnil.
30. Žalovaný stručně popsal důvody, pro které považuje návratnost hráčova vkladu za nejistou a nezaručitelnou.
31. Žalovaný navrhl, aby krajský soud žalobu ve vztahu k žalobci a) zamítl a ve vztahu k žalobkyni b) odmítl pro předčasnost.
32. V replice ze dne 18. 9. 2020 žalobci uvedli, že žalobce a) nevytváří aktivně podmínky pro provoz soutěží Pegasus a neprovádí ani výplatu výher. Veškerou obsluhu zařízení si zajišťuje žalobkyně b) sama prostřednictvím osob v pracovně právním vztahu na základě dohod o provedení práce. Žalobce a) tudíž neměl být kontrolovanou či dozorovanou osobou, ale maximálně osobou povinou. Dozorovanou osobou pak je nepochybně žalobkyně b); přesto dodnes některé celní úřady dlouhodobě ignorují rozhodnutí správních soudů. Žalovaný žalobkyni b) nikdy neoznámil zadržení soutěží a k námitkám žalobkyně b) uvedl, že mu není známo, že by měla se soutěžemi Pegasus cokoliv společného. K tomu žalobci odkázali na rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 6. 3. 2020, čj. 1 As 347/2019-38, a na rozsudky Krajského soudu v Ostravě ze dne 16. 3. 2020, čj. 25 Af 38/2019-50 a čj. 25 Af 26/2019-51.
33. Žalobci dále zopakovali, že základ důvodného podezření popřel správní orgán prvního stupně sám svými skutkovými zjištěními o principech soutěží Pegasus. Mimoto dle žalobců žalovaný soudu zcela záměrně zamlčel, že v náhledu na průběh hry Tetrix vidí soutěžící předem i to, jak se mu v dalších kolech zastaví symboly na válcích. Z toho vyplývá, že válce nejsou ovládány žádným generátorem náhody.
34. Dále žalobci zopakovali principy fungování hry a opětovně odkázali na rozhodnutí dalších celních úřadů. Dle žalobců vše, co je uvedeno v pravidlech soutěže, je nutné hodnotit jako rozsah informací, které má soutěžící před zahájením soutěže, a které v tomto rozsahu vylučují jeho nevědomost o možném průběhu soutěže, neboť bez potvrzení, že se s pravidly soutěže seznámil, nemůže soutěžící hru zahájit. Nad rámec uvedeného žalobci přirovnali hru Pegasus k soutěži AZ kvíz, u které dovozovali obdobné prvky náhody, jež jsou spatřovány žalovaným u hry Pegasus v nyní posuzovaném případě. Dále žalobci rozsáhle popsali již dříve uvedeným princip hry a jednotlivá kola, včetně možnosti náhledů na tato kola. K tomu odkázali na rozsudek Krajského soudu v Plzni ze dne 30. 11. 2017, čj. 57 Af 23/2016-72. K závěrům Nejvyššího správního soudu ve vztahu k náhodnému prvku, spočívajícím z povinnosti hráče zvolit v 10 sekundách správnou odpověď z 10 možností, žalobci předložili znalecký posudek V. Č. č. 161/2020 z oboru elektronika, specializace mobilní telefony, dle kterého lze na mobilních telefonech s operačním systémem Android vyhledat správnou odpověď na soutěžní otázku do 10 sekund. V tomto tudíž nelze spatřovat onen prvek náhody.
35. Žalobci závěrem upravili žalobní návrh tak, že nadále požadují, aby krajský soud rozhodnutí zrušil jak rozhodnutí žalovaného, tak i samotné opatření o zadržení věcí. Žalobci naopak již nepožadují, aby krajský soud přikázal žalovanému navrátit zadržená zařízení Pegasus do provozovny žalobce a).
IV. Procesní postup krajského soudu
36. Žalobci spolu s žalobou proti rozhodnutí žalovaného podali i žalobu proti nezákonnému zásahu žalovaného spočívajícího v zadržení věcí žalobkyně b). Obě žaloby byly součástí stejného podání. Krajský soud žalobu na ochranu proti nezákonnému zásahu žalovaného vyloučil usnesením ze dne 6. 11. 2019, čj. 61 A 13/2019-21, k samostatnému projednání.
37. Krajský soud žalobce dále přípisem ze dne 11. 8. 2020 informoval o existenci rozsudků správních soudů v obdobných věcech (citovaných níže).
V. Právní hodnocení krajského soudu
38. Krajský soud přezkoumal napadené rozhodnutí v mezích žalobních bodů. Vycházel přitom ze skutkového a právního stavu, který tu byl v době rozhodování správního orgánu (§ 75 s. ř. s.). Ve věci rozhodl bez jednání dle § 51 s. ř. s.
39. V první řadě se krajský sodu zabýval splněním podmínek řízení, přičemž dospěl k závěru, že ve vztahu k žalobkyni b) není možné žalobu věcně projednat.
40. Dle § 46 odst. 1 písm. b) s. ř. s. platí, že nestanoví-li tento zákon jinak, soud usnesením odmítne návrh, jestliže „návrh byl podán předčasně nebo opožděně.“ Komentářová literatura k otázce předčasnosti žaloby uvádí, že „[v]e vztahu k podání návrhu na zahájení řízení před krajským soudem totiž dopadá na situaci, kdy navrhovatel sice podal přípustný řádný opravný prostředek ve správním řízení, nevyčkal však na výsledek takto zahájeného opravného řízení a ještě před jeho pravomocným skončením podal návrh na zahájení řízení před soudem (viz např. usnesení KS v Praze ze dne 7. 4. 2010, sp. zn. 41 Ad 1/2010, či rozsudek NSS ze dne 30. 11. 2006, sp. zn. 1 Aps 4/2005). Takto podanou žalobu tedy soud odmítne pro předčasnost“ (Blažek, T., Jirásek, J., Molek, P., Pospíšil, P., Sochorová, V., Šebek, P. Soudní řád správní - online komentář. 3. aktualizace. Praha: C. H. Beck, 2016). Tímto závěrem se krajský soud ztotožnil a považuje jej za aplikovatelný v i nynějším případě.
41. Žalobkyně b) byla na rozdíl od žalobce a) jedinou oprávněnou osobou k podání námitek proti oznámení o zadržení věcí (jak bude níže vysvětleno). Navzdory tomu, že žalobkyně b) svého práva využila, a námitky podala, žalovaný o nich doposud nerozhodl, neboť žalobou napadené rozhodnutí se týká výhradně námitek žalobce a). Nelze se však žalobou proti rozhodnutí domáhat svých práv, jestliže o nich žalovaný v rámci správního řízení nerozhodoval a nezahrnul žalobkyni b) do okruhu účastníků řízení. V případě nečinnosti správního orgánu je přitom třeba využít prostředků ochrany k tomu určených ve správním řízení, případně následnou žalobou dle § 79 s. ř. s.
42. Žaloba žalobce a) není důvodná.
43. Ustanovení § 5 zákona o hazardních hrách stanoví, že „[p]rovozováním hazardní hry se rozumí vykonávání činností spočívajících v uskutečňování hazardní hry se záměrem dosažení zisku, zejména příjem sázek a vkladů do hazardní hry, výplata výhry, další činnosti organizačního, finančního a technického charakteru související s uvedením hazardní hry do provozu a se zajištěním vlastního provozu, jakož i činnosti potřebné pro ukončení a vypořádání hazardní hry.“ 44. Dle § 121 odst. 1 zákona o hazardních hrách platí, že „[o]soba pověřená dozorujícím orgánem je povinna zadržet věc, je-li zde důvodné podezření, že v souvislosti s jejím užíváním dochází k porušování tohoto zákona. Osoba pověřená dozorujícím orgánem ústně oznámí opatření o zadržení věci osobě, která má věc v době zadržení u sebe, a neprodleně vyhotoví úřední záznam, ve kterém bude uveden i důvod zadržení, popis zadržených věcí a jejich množství. Osoba pověřená dozorujícím orgánem předá kopii úředního záznamu osobě, která má věc v době zadržení u sebe, a stejnopis doručí dozorované osobě.“ Odstavec 2 tohoto ustanovení dále stanoví, že „[d]ozorující orgán je oprávněn uskladnit zadržené věci podle odstavce 1 mimo dosah dozorované osoby. Dozorovaná osoba nebo osoba, která má věc v době zadržení u sebe, je povinna zadržené věci osobě pověřené dozorujícím orgánem vydat. Odmítá-li vydání, budou tyto věci odňaty. O vydání nebo odnětí sepíše osoba pověřená dozorujícím orgánem úřední záznam. Osoba pověřená dozorujícím orgánem předá kopii úředního záznamu osobě, která má věc v době zadržení u sebe, a stejnopis doručí dozorované osobě. Náklady na skladování hradí dozorovaná osoba, které byla věc zadržena.“ Dle odstavce 3 uvedeného ustanovení „[p]roti uloženému opatření o zadržení věci může dozorovaná osoba podat do 3 pracovních dnů ode dne seznámení s uloženým opatřením písemné námitky. Námitky nemají odkladný účinek. Ředitel celního úřadu rozhodne o námitkách bez zbytečných průtahů. Jeho rozhodnutí je konečné. Písemné rozhodnutí o námitkách se doručí dozorované osobě.“ 45. V nyní posuzované věci je tak rozhodné právní postavení žalobce a) s ohledem na dvojí kategorii osob, s nimiž § 121 zákona o hazardních hrách pracuje. Je tudíž zapotřebí rozlišit „dozorovanou osobu“ a „osobu, která má věc v době zadržení u sebe“.
46. Touto problematikou se podrobně zabýval Krajský soud v Ostravě v žalobci odkazovaném rozsudku ze dne 16. 3. 2020, čj. 25 Af 38/2019-50, ve kterém uvedl okruhy práv a povinností jak dozorované osoby, tak osoby, která mé věc v době zadržení u sebe.
47. Z uvedeného je zřejmé, že pouze dozorovaná osoba má právo podat námitky dle § 121 odst. 3 zákona o hazardních hrách.
48. Taktéž Nejvyšší správní soud v rozsudku ze dne 6. 3. 2020, čj. 1 As 347/2019-38, porovnal právní postavení obou výše uvedených kategorií osob a uvedl, že „ [u]vedeným srovnáním (zde ve sporu o zadržení a odnětí věci) lze dospět k závěru, že ten, kdo provozuje hazardní hru, tj. vlastním jménem vykonává činnost uvedenou v § 5 zákona o hazardních hrách, například i tím, že k tomu využívá věc, kterou je oprávněn držet, ať už na základě vlastnického práva, či práva odvozeného, je dozorovanou (kontrolovanou) osobou. Naproti tomu ten, kdo pouze umožnil provádění činnosti hodnocené jako provozování hazardní hry, například i tím, že poskytne část stavby k umístění uvedené věci a současně je přítomen výkonu dozoru, je pouze povinnou osobou, kterou tíží jen některé povinnosti, stanovené v § 121 zákona o hazardních hrách. Z podstaty věci má také tato povinná osoba méně práv, než osoba dozorovaná (kontrolovaná), do jejíchž práv může být zasaženo významněji.“ 49. Krajský soud v Ostravě v bodě 16. výše citovaného rozsudku dále uvedl, že „[z]e skutkových zjištění, učiněných v projednávané věci plyne, že žalobce ve vztahu k provozování hry, označené žalovaným jako hazardní, právě jen poskytl část své provozovny k umístění herních zařízení, nic víc. Již ze samotných zadržených písemností vyplynulo, že herní zařízení provozuje společnost Development, která dle tvrzení žalobce také k obsluze těchto zařízení měla své pracovníky na základě dohod o provedení práce. Dovozoval-li žalovaný u žalobce postavení dozorované osoby (str. 11 a násl. napadeného rozhodnutí) jen ze skutečnosti, že tento pronajal část své provozovny společnosti Development, jedná se o úvahu, jež je v rozporu s právním názorem vyjádřeném ve shora citovaném rozsudku Nejvyššího správního soudu. Tento rozsudek navíc výslovně vylučuje užití rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 22. 11. 2018, č. j. 1 As 207/2018-32, kde je za provozovatele hazardní hry označen i ten, kdo vědomě a aktivně vytvářel podmínky, aby technická zařízení mohla být umístěna a provozována v jeho provozovně, neboť toto vymezení je učiněno jen z hlediska deliktní odpovědnosti. […] Za této situace soud uzavírá, že osoba, která toliko pronajme část své provozovny k umístění a provozování herních technických zařízení, není dozorovanou osobou ve smyslu § 121 HazHZ a nepřísluší jí tedy ani právo podat námitky.“ 50. Krajský soud nemá důvod se od výše uvedeného rozsudku Krajského soudu v Ostravě, stejně jako od rozsudku Nejvyššího správního soudu jakkoliv odchýlit.
51. Mezi účastníky řízení je přitom nesporné, že žalobkyně b) si od žalobce a) pronajala část jeho provozovny za účelem provozu herních zařízení Pegasus. Výše popsaná situace je tak v nyní projednávané věci ve vztahu k vymezení dozorované osoby [tj. žalobkyně b)] totožná. Žalobce a) tudíž nebyl osobou oprávněnou k podání námitek, neboť nebyl dozorovanou osobu ale pouze osobou, jež měla v době zadržení věci u sebe. Námitky žalobce a) tak měl žalovaný zamítnout jakožto námitky podané neoprávněnou osobou dle § 14 odst. 2 zákona č. 255/2012 Sb., kontrolní řád. Skutečnost, že žalovaný námitky zamítl z jiných důvodů, tudíž nemohla do práv žalobce a) z podstaty věci jakkoli zasáhnout. Žalovaný sice pochybil tím, že námitky žalobce a) vypořádal meritorně, avšak výrok jeho rozhodnutí je správný. Zrušení žalobou napadeného rozhodnutí pouze z tohoto důvodu by tak představovalo čirý formalismus.
52. Pro uvedené se krajský soud nadále nezabýval námitkami vztahujícími se k samotnému fungování technických zařízení Pegasus. S ohledem na povahu vyložených důvodů tohoto rozhodnutí a nespornou povahu nájemního vztahu mezi žalobcem a) a žalobkyní b) krajský soud nepovažoval za nutné provádět v posuzované věci nad rámec obsahu správního spisu jakékoli dokazování.
VI. Závěr a náklady řízení
53. Na základě shora uvedeného krajský soud žalobu ve vztahu k žalobkyni b) pro předčasnost odmítl [§ 46 odst. 1 písm. b) s. ř. s.] a ve vztahu k žalobci a) pro nedůvodnost zamítl (§ 78 odst. 7 s. ř. s.).
54. O náhradě nákladů řízení rozhodl krajský soud podle § 60 odst. 1 a 3 s. ř. s. Žalobce a) neměl v řízení úspěch, a proto nemá právo na náhradu nákladů řízení. Žalobkyně b) nemá právo na náhradu nákladů řízení, neboť ve vztahu k ní krajský soud žalobu odmítl. Pokud jde o procesně úspěšného žalovaného, v jeho případě nebylo prokázáno, že by mu v souvislosti s tímto řízením před soudem vznikly nezbytné náklady důvodně vynaložené nad rámec běžné úřední činnosti. Z toho důvodu mu krajský soud náhradu nákladů řízení nepřiznal.
55. Výrok o vrácení soudního poplatku ve vztahu k žalobkyni b) se opírá o § 10 odst. 3 větu poslední zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, která stanoví, že „[b]yl-li návrh na zahájení řízení před prvním jednáním odmítnut, soud vrátí z účtu soudu zaplacený poplatek.“ Nesdělí-li žalobkyně b) ve shora stanovené lhůtě číslo účtu, na který má soud poplatek vrátit, soud jej vyplatí na účet, z něhož byl soudní poplatek uhrazen.
56. Závěrem krajský soud poznamenává, že v důsledku změny rozvrhu práce ze dne 1. 1. 2020 rozhodoval v senátě složeném z předsedy JUDr. Michala Hájka, Ph.D., a Mgr. Heleny Nutilové a Mgr. et Mgr. Bc. Petra Jiříka. Žalovaný obdržel poučení o složení senátu před přijetím uvedené změny. Avšak vzhledem k tomu, že žalovaný byl o možné účasti všech členů senátu na rozhodování v této věci poučením informován, a to včetně možnosti podání případné námitky podjatosti, krajský soud mu již novou informaci o složení senátu nezasílal.
Citovaná rozhodnutí (3)
Tento rozsudek je citován v (0)
Doposud nikdo necituje.