47 CO 114/2020

Plný text

Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Marcely Vítkové a soudkyň Mgr. Zory Komancové a Mgr. Evy Mildeové ve věci žalobce: osobní údaje žalobce sídlem adresa , zastoupený advokátkou anonymizováno jméno příjmení , sídlem adresa , proti žalovanému: osobní údaje žalovaného s evidovanou adresou pobytu obec a číslo , PSČ obec o zaplacení částka s příslušenstvím a smluvní pokutou částka , o odvolání žalobce proti rozsudku Okresního soudu v Hodoníně ze dne 28. 5. 2020, č. j. 22 C 305/2019-82,

I. Rozsudek soudu prvního stupně se v části II. výroku, kterou byla žaloba zamítnuta co do částky [částka] s 9% úroky z prodlení od [datum] do zaplacení, smluvní pokuty [částka] a co do 20% úroků z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně do doby, kdy celkové úroky dosáhnou částky [částka], potvrzuje.

II. Rozsudek soudu prvního stupně se ve III. výroku, kterým bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení, potvrzuje.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.

1. V řízení zahájeném [datum] domáhal se žalobce po žalovaném zaplacení částky [částka] s 9% úroky z prodlení od [datum] do zaplacení, smluvní pokuty [částka] a 100,45% úroků (nominální sazba) z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně do doby, kdy celkové úroky dosáhnou částky [částka], a to z titulu smlouvy o úvěru [číslo] kterou žalovaný podepsal [datum]; žalobce následně zaslal žalovanému oznámení o schválení úvěru. Sjednaný úvěr ve výši [částka], který byl vyplacen [datum], se žalovaný zavázal splatit spolu s úroky ve výši 162,39 % ročně (efektivní sazba) v 36 měsíčních splátkách po [částka], počínaje dubnem 2018. Žalobce uvedl, že schopnost žalovaného úvěr řádně hradit prověřil na základě dokladů a informací získaných od žalovaného (zejména se jednalo o doklady o příjmech, výpisy z bankovního účtu a prohlášení žalovaného), z nichž zjistil, že volné zdroje ke splácení má dostatečné. Rovněž ověřoval úvěrovou historii žalovaného v databázích [příjmení] a NRKI. Žalovaný uhradil šest splátek (od [datum] do [datum]). V důsledku prodlení žalovaného s placením sjednaných splátek vznikl žalobci nárok na zaplacení smluvních pokut podle bodu 6.1 smlouvy v celkové výši [částka] (3 x [částka] za prodlení o délce 30 dnů u splátek [číslo]) a v souladu s bodem 6.2 smlouvy nárok na náhradu nákladů spojených s prodlením žalovaného v celkové výši [částka] (4 x [částka] za prodlení o délce 15 dnů u splátek [číslo]). Z důvodu prodlení o délce 65 dnů u splátky [číslo] splatné [datum] došlo k datu [datum] k automatickému zesplatnění úvěru (bod 6.3 smlouvy). Podle bodu 6.4 smlouvy se ke dni zesplatnění úvěru celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky přirostlé ke dni zesplatnění úvěru staly součástí tzv. nové jistiny úvěru ve výši [částka] (zbývající původní dlužná jistina [částka] a úroky přirostlé ke dni zesplatnění [částka]). Protože žalovaný nesplnil povinnost uhradit novou jistinu nejpozději v den zesplatnění úvěru, domáhal se žalobce zaplacení smluvní pokuty podle bodu 6.5 smlouvy ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, kterou ke dni vyhotovení žaloby ([datum]) vyčíslil na [částka]. Po zesplatnění zaplatil žalovaný částky [částka], [částka] a [částka] ([datum], [datum] a [datum]).

2. Žalovaný byl po celou dobu řízení pasivní, k žalobě se nevyjádřil a k nařízenému jednání se bez omluvy nedostavil.

3. Odvoláním napadeným rozsudkem soud prvního stupně uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci částku [částka] s 9% úroky z prodlení od [datum] do zaplacení (I výrok). Žalobu zamítl co do částky [částka] s 9% úroky z prodlení od [datum] do zaplacení, smluvní pokuty [částka] a 100,45% úroků z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkové úroky dosáhnou částky [částka] (II. výrok) a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladu řízení (III. výrok). Vzal za prokázané, že na základě návrhu žalovaného ze dne [datum], který žalobce akceptoval dopisem z [datum], účastníci uzavřeli smlouvu o úvěru [číslo] žalobce [datum] vyplatil žalovanému částku [částka] (§ 2395 násl. zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen„ o. z“) ve spojení s ustanoveními zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ ZSÚ- III“)). Soud poukázal na § 86 a § 87 ZSÚ-III a směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne [datum] (články 8, 23) s tím, že podmínkou platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru je splnění povinnosti úvěrujícího řádně posoudit úvěruschopnost spotřebitele úvěr splácet (k tomu odkázal na rozsudky SDEU ze dne [datum] ve věci C [číslo] a ze dne [datum] ve věci C- 679/ 2018); svoji argumentaci podrobně rozvedl. Uzavřel, že § 87 ZSÚ-III je v části zakotvující relativní neplatnost smlouvy při porušení povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele v rozporu s unijním právem, a proto uvedené ustanovení neaplikoval. Dospěl k závěru o absolutní neplatnosti předmětné smlouvy o úvěru, neboť v daném případě žalobce úvěruschopnost žalovaného řádně neposoudil. K tomu uvedl, že žalobce ověřil pouze příjmy žalovaného (pracovní smlouva, potvrzení zaměstnavatele o výši pracovního příjmu, výplatní pásky za leden a únor 2018) a ohledně výdajů se spokojil jen s tvrzením žalovaného o výši nákladů na bydlení ([částka]) a nákladů na dopravu ([částka]), aniž by výdaje byly doloženy; náklady na bydlení přitom představují jednu ze zásadních a stěžejních položek výdajů každé domácnosti. V registru [příjmení] sice nebyly uvedeny žádné dlužné závazky žalovaného, ale v registru NRKI byl žalovanému přiřazen příznak 16 (klientova smlouva je hodnocena jako špatná). Soud uzavřel, že v důsledku neplatnosti smlouvy o úvěru vzniklo žalobci pouze právo na vydání bezdůvodného obohacení (§ 2993 o. z.) ve výši [částka] představující rozdíl mezi vyplacenými peněžními prostředky [částka] a uhrazenou částkou [částka], a to spolu s úroky z prodlení v zákonné výši (§ 1970 o. z.) od [datum] do zaplacení. Ve zbývajícím rozsahu žalobu jako nedůvodnou zamítl. O náhradě nákladů řízení rozhodl s odkazem na § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalovaný byl ve věci plně úspěšný, náklady řízení mu však nevznikly, a proto soud žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů řízení nepřiznal.

4. Proti části II. výroku rozsudku a proti III. výroku, kterým bylo rozhodnuto o náhradě nákladů řízení, podal žalobce odvolání. Navrhl, aby odvolací soud změnil část II. výroku rozsudku a žalovanému uložil povinnost zaplatit [částka] s 9% úroky z prodlení od [datum] do zaplacení, smluvní pokutu [částka] a 20% úroky z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkové úroky dosáhnou částky [částka], a dále, aby mu bylo přiznáno právo na náhradu nákladů řízení před soudy obou stupňů. K požadované částce [částka] doplnil, že zahrnuje částku [částka] odpovídající rozdílu mezi požadovanou původní dlužnou jistinou ([částka]) a přiznaným bezdůvodným obohacením ([částka]), smluvní pokutu [částka] a náklady vzniklé v souvislosti s prodlením žalovaného ve výši [částka]. Ohradil se proti závěru soudu, že úvěruschopnost žalovaného řádně neposoudil. Naopak, v tomto případě dospěl na základě formuláře„ hodnocení klienta“ a provedení interního scoringu k závěru o volných zdrojích ke splácení ve výši [částka] oproti sjednané měsíční splátce [částka]. Při stanovení výdajů vycházel ze zákona o životním a existenčním minimu; další výdaje byl povinen uvést žalovaný a v případě, že je zatajil, dopustil se porušení § 6 o. z., podle kterého nikdo nesmí těžit ze svého nepoctivého jednání. Zdůraznil, že § 87 odst. 1 ZSÚ-III nedává soudu možnost změnit relativní neplatnost na neplatnost absolutní. Poukázal také na to, že směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES není přímo aplikovatelná a neposouzení úvěruschopnosti nespojuje s následkem neplatnosti ani relativní, natož absolutní. K rozsudku SDEU ze dne [datum] ve věci C [číslo] uvedl, že i podle jeho odůvodnění musí být dodržen postup podle čl. 8 a 23 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES, v jejím platném znění, nikoli ve znění„ českého zákona o spotřebitelském úvěru“. Směrnice přitom ukládá posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě dostatečných informací získaných případně od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, na základě vyhledávání v příslušné databázi. Těmto podmínkám žalobce zcela vyhověl a úvěruschopnost posoudil nad rámec vyžadovaných náležitostí, když vyhledával informace o žalovaném přímo v databázích [příjmení], NRKI a v insolvenčním rejstříku. Pokud jde o nárok na smluvní pokutu a náklady vzniklé v souvislosti s prodlením, uvedl, že tyto uplatnil zcela v souladu se zákonnou úpravou (§ 122 odst. 1 písm. a), c) ZSÚ-III).

5. Žalovaný se k odvolání žalobce nevyjádřil, k nařízenému jednání se nedostavil.

6. Krajský soud v Brně jako soud odvolací (§ 10 o. s. ř.) po zjištění, že odvolání bylo podáno k tomu oprávněným subjektem (§ 201 o. s. ř.), že směřuje proti rozhodnutí, proti němuž je přípustné (§ 201, § 202 o. s. ř.) a že bylo podáno včas (§ 204 o. s. ř.), v souladu s § 212 a § 212a o. s. ř. přezkoumal rozsudek soudu prvního stupně v odvoláním napadeném rozsahu, jakož i řízení mu předcházející, a dospěl k závěru, že odvolání žalobce není důvodné.

7. Ze skutkových zjištění učiněných soudem prvního stupně vyplývá, že žalobce vyplatil žalovanému peněžní prostředky ve výši [částka] na základě smlouvy o úvěru [číslo] (oznámení žalobce o schválení úvěru ze dne [datum]).

8. Daný vztah je proto nutno posuzovat podle příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen„ o. z.“) za současného použití zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od 1. 12. 2016 (dále jen„ ZSÚ-III“).

9. Podle § 86 odst. 1 ZSÚ-III, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.

10. Podle § 87 odst. 1 ZSÚ-III, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

11. Z dikce § 87 odst. 1 ZSÚ-III vyplývá, že těmito otázkami by se soud měl zabývat toliko k námitce žalovaného (a nutno dodat, že v posuzovaném případě žalovaný takovou námitku nevznesl), tedy že neplatnost smlouvy stanovená ve větě prvé tohoto ustanovení má být posuzována pouze jako tzv. relativní neplatnost. S takovým postupem však odvolací soud (shodně se soudem prvního stupně) nesouhlasí, neboť relativní neplatnost jako následek porušení právní úpravy na ochranu spotřebitele nemůže být považována za dostatečnou pro vyvážení fakticky nerovného postavení spotřebitele (slabší strany) ve vztahu k podnikateli, znamená popření smyslu a účelu zákonné povinnosti úvěrujícího zkoumat úvěruschopnost vůbec a ve svém důsledku vede k významnému snížení úrovně dosavadní ochrany spotřebitele tím, že její uplatnění je podmíněno jeho vlastní aktivitou. Navíc za účinnosti předchozího zákona o spotřebitelském úvěru (zákon č. 145/2010 Sb. – účinný od 1. 1. 2011 do [datum]), judikatura dospěla k jednoznačnému závěru, že se má jednat o neplatnost absolutní (srov. nález Ústavního soudu ze dne [datum], sp. zn. III. ÚS 4129/18, rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, nebo rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 20. 3. 2019, sp. zn. 33 Cdo 201/2018). Z uvedených důvodů proto odvolací soud dne [datum] podal ve skutkově obdobné věci k Ústavnímu soudu podle článku 95 odst. 2 Ústavy České republiky návrh na zrušení § 87 odst. 1 věta druhá ZSÚ-III (návrh byl u Ústavního soudu veden pod sp. zn. Pl. ÚS 3/20).

12. Přestože Ústavní soud usnesením ze dne [datum], sp. zn. Pl. ÚS 3/20, návrh na zrušení § 87 odst. 1 věta druhá ZSÚ-III odmítl, k aplikaci tohoto ustanovení zákona se vyslovil, když z odůvodnění jeho rozhodnutí vyplývá, že uvedené ustanovení se v mezidobí stalo neaplikovatelným pro rozpor s evropským právem; konkrétně odkázal na rozsudek Soudního dvora Evropské unie ze dne [datum] ve věci C [číslo] (OPR- [právnická osoba] proti GK). Z tohoto rozsudku SDEU vyplývá, že„ vnitrostátní soudy jsou povinny zajistit plný účinek směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne [datum], o smlouvách o spotřebitelském úvěru, když konkrétně články 8 a 23 této směrnice musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele stanovené v článku 8 této směrnice (tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele) a vyvodil důsledky, které z případného porušení této povinnosti vyplývají ve vnitrostátním právu, za podmínky, že sankce splňují požadavky článku 23 této směrnice“. SDEU v tomto rozsudku rovněž vyslovil závěr, že„ články 8 a 23 brání vnitrostátní úpravě, podle níž se sankce za porušení předsmluvní povinnosti věřitele posoudit úvěruschopnost spotřebitele uplatní pouze za podmínky, že spotřebitel tuto neplatnost namítne v tříleté promlčecí době“.

13. Citovaný rozsudek SDEU tedy jasně stanoví, že soudy jsou povinny zabývat se otázkou prověřování úvěruschopnosti žadatele o úvěr z úřední povinnosti, tzn. i bez výslovné námitky úvěrovaného. Uvedený postup je v souladu s evropským právem, které má aplikační přednost před právem členských států, tedy i před právem České republiky (v daném případě před vnitrostátní úpravou zakotvenou v § 87 odst. 1 věta druhá ZSÚ-III). Aplikační přednost evropského práva ostatně konstatoval i Ústavní soud např. v rozhodnutí ze dne [datum], sp. zn. Pl. ÚS 1/10, v němž uvedl, že národní soud je povinen zajistit plný účinek norem evropského práva, a to případně i tím, že ze své vlastní pravomoci ponechá nepoužité jakékoli odporující ustanovení vnitrostátních právních předpisů. V posuzovaném případě odvolací soud takto postupoval ve vztahu k § 87 odst. 1 větě druhé ZSÚ-III.

14. Podle § 213 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s § 213a odst. 1 o. s. ř. odvolací soud zopakoval dokazování výpisem z registru [příjmení] ze dne [datum], z něhož (nad rámec zjištění soudu prvního stupně, že v něm nebyly uvedeny žádné neuhrazené dluhy žalovaného) zjistil, že od [datum] byl u žalovaného evidován neuhrazený dluh z kontokorentu, který žalovaný zaplatil až [datum], tzn. v době krátce předcházející žádosti o poskytnutí úvěru. I k této skutečnosti měl žalobce (v kontextu s ostatními listinami) při posuzování schopnosti žalovaného splácet úvěr přihlédnout.

15. Odvolací soud se ztotožňuje se skutkovými zjištěními soudu prvního stupně i s jeho závěrem, že důkazy předložené žalobcem neprokazují, že by žalobce před uzavřením smlouvy o úvěru dostál své povinnosti řádně prověřit úvěruschopnost žalovaného a že na základě těchto listin bylo možno dospět k závěru o neexistenci důvodných pochybností a schopnosti žalovaného úvěr splácet. Odvolací soud tedy souhlasí i se závěrem soudu prvního stupně, že smlouva je neplatná (§ 87 odst. 1 věty první ZSÚ-III) a žalobci tak v rámci řízení nemohlo být přisouzeno více, než odpovídá vyplacené částce (se zohledněním plateb žalovaného [částka]), navýšené o příslušenství (zákonné úroky z prodlení). Pro stručnost odvolací soud odkazuje na odůvodnění rozhodnutí soudu prvního stupně (viz usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. 11. 2011, sp. zn. 29 Cdo 3450/2011).

16. S ohledem na shora uvedené odvolací soud podle § 219 o. s. ř. rozsudek soudu prvního stupně v odvoláním napadené části II. výroku jako věcně správný potvrdil.

17. Při rozhodování o náhradě nákladů řízení soud prvního stupně postupoval nesprávně podle § 142 odst. 1 o. s. ř. s tím, že v řízení zcela úspěšnému žalovanému vznikl nárok na náhradu nákladů řízení v plné výši. Odvolací soud kapitalizoval předmět sporu ke dni rozhodnutí soudu prvního stupně na částku [částka] (viz nález Ústavního soudu ze dne [datum], sp. zn. I. ÚS 2717/08) a dospěl k závěru, že žalobce byl úspěšný v rozsahu 11,4 %, neúspěšný v rozsahu 88,6 % a žalovanému tak vzniklo právo na náhradu 26,7 % z celkových nákladů řízení (§ 142 odst. 2 o. s. ř.). Protože však z obsahu spisu nevyplývá, že by žalovanému v řízení před soudem prvního stupně nějaké náklady vznikly, odvolací soud (byť z jiných důvodů) rozsudek soudu prvního stupně ve III. výroku podle § 219 o. s. ř. jako věcně správný potvrdil.

18. O náhradě nákladů odvolacího řízení soud rozhodl podle § 224 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobce nebyl v odvolacím řízení úspěšný, a proto by byl povinen nahradit žalovanému náklady odvolacího řízení. Protože však z obsahu spisu nevyplývá, že by žalovanému v průběhu odvolacího řízení nějaké náklady vznikly, soud žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů odvolacího řízení nepřiznal.