9 C 188/2022

Plný text

Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudcem Mgr. Františkem Strouhou ve věci žalobce: osobní údaje žalobce sídlem adresa žalobkyně zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení sídlem adresa proti žalované: osobní údaje žalované bytem adresa žalované o zaplacení 5 700,64 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci 1 296,84 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 1 296,84 Kč od 10. 3. 2021 do zaplacení, částku 400 Kč, částku 825,95 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 825,95 Kč od 8. 7. 2021 do zaplacení, částku 100 Kč, částku 544,30 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 544,3 Kč od 11. 3. 2021 do zaplacení, částku 2 400 Kč, částku 33,55 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 33,55 Kč od 23. 3. 2021 do zaplacení a částku 100 Kč, to vše ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 6 934 Kč ve lhůtě tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobce.

1. Žalobce se podáním došlým soudu dne datum domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit částky se zákonnými úroky z prodlení uvedenými ve výroku I. tohoto rozsudku. Žaloba je odůvodněna tím, že žalobce dodával žalovanému na základě Smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne datum ve znění dodatku ze dne datum a platných obchodních podmínek, jež jsou nedílnou součástí smlouvy (dále v nároku číslo jen„ Smlouva“), do odběrného místa na adrese adresa žalované, plyn pro potřeby domácnosti a žalovaný na tomto odběrném místě plyn odebíral. Smluvní strany se ve Smlouvě dohodly, že cena plynu bude určena ceníkem žalobce platným pro dané fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby plynu bude stanovena ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 1296.84 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, následující: 1 966,84 Kč představující cenu odebraného plynu a souvisejících služeb, a to za číslo, číslo m3 odebraného plynu ve fakturačním období od 23.02.2020 do 15.02.2021 - 670,00 Kč představující zaplacené zálohy. Tuto fakturu, obsahující informace o době, ceně a množství odebraného plynu, s detailem stanovení spotřeby, detailní strukturou vyúčtování, přehledem plateb zahrnutých do vyúčtování a s odkazem, kde lze nalézt ceníky zemního plynu, zaslal žalobce žalovanému poštovní zásilkou na sjednanou korespondenční adresu. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 1 296,84 Kč.

2. Smluvní strany si ve smlouvě v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly pro případ, kdy zákazník učiní bez souhlasu obchodníka jakýkoliv právně relevantní projev vůle směřující k předčasnému ukončení smlouvy sjednané na dobu určitou a/nebo dodávky od obchodníka probíhající na základě takové smlouvy a/nebo obchodník v souladu s Energetickým zákonem od takové smlouvy oprávněně odstoupí z důvodu opakovaného porušení platebních povinností souvisejících s dodávkou ze strany zákazníka a/nebo zákazník způsobí svým jednáním nemožnost dodávky, smluvní pokutu zahrnující případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného množství plynu ve výši 4000 Kč pro kategorii Domácnost a 2 000 Kč pro kategorii Maloodběratel za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od innogy do konce doby trvání smlouvy (vč. případné prolongace). V případě zákazníka zařazeného do nejnižšího pásma ročního odběru dle Ceníku obchodníka se částky smluvních pokut snižují o polovinu. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od data datum s možností automatické prolongace smlouvy. Pokud kterákoliv ze smluvních stran nejpozději 40 dnů před uplynutím doby trvání smlouvy písemně neoznámí druhé smluvní straně, že trvá na ukončení v aktuálně platném termínu jejího ukončení, prodlužuje se marným uplynutím této lhůty doba trvání smlouvy bez dalšího vždy o 12 měsíců. V souladu s tímto ujednáním došlo k prolongaci smlouvy do datum Žalobce dne datum v souladu s energetickým zákonem ukončil dodávku plynu, a to z důvodů opakovaného porušení platebních povinností vyplývajících ze smlouvy žalovaným, konkrétně nezaplacením záloh za měsíc anonymizováno rok, splatné datum a nezaplacení faktury variabilní symbol splatné dne datum. Na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne datum zaslanou doporučeně jak dokládá přiložené potvrzení o odeslání. Žalobce následně přípisem ze dne datum odstoupil od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného. Žalobce vyúčtoval žalovanému v souladu s uzavřenou smlouvou smluvní pokutu ve výši 400 Kč a to vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol vystavené dne datum, splatné dne datum Smluvní pokutu žalobce v souladu se smlouvou požaduje za každý měsíc od měsíce anonymizováno rok do měsíce anonymizováno rok, tedy za 2 měsíců po 400 Kč ponížené o polovinu. Na toto vyúčtování nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 400 Kč.

3. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 825.95 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, a to 625,95 Kč představující cenu odebraného plynu a souvisejících služeb, a to za číslo, číslo m3 odebraného plynu ve fakturačním období od 16.02.2021 do 03.06.2021, 200,00 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu a za prodlení se zaplacením předchozí faktury. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 825,95 Kč Smluvní strany si ve smlouvě o sdružených službách dodávky plynu ze dne datum ve znění dodatku ze dne datum (dále v nároku číslo jen„ Smlouva“) v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní. Na základě Smlouvy, odstavec„ Ostatní ujednání“, vyúčtoval žalobce žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení žalované faktury variabilní symbol. V souladu s čl. 5 obchodních podmínek, které jsou nedílnou součástí uzavřené smlouvy, byla splatnost faktury stanovena v samotné faktuře na datum. Vyúčtování smluvní pokuty žalobce provedl v rámci vyúčtování smluvních pokut, poplatků a příslušenství pohledávky ze dne datum pod variabilním symbolem číslo. Splatnost smluvní pokuty byla dle čl. 5 cit. obchodních podmínek stanovena na nejméně sedm dní od data vystavení vyúčtování smluvních pokut, poplatků a příslušenství pohledávky.

4. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 544.30 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, následující na částku 9 044,30 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za číslo, číslo MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období od 14.02.2020 do 15.02.2021 a 300 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku elektřiny - 8 800 Kč představující zaplacené zálohy. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 544,30 Kč.

5. Žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti vzniklé z uzavřené Smlouvy, když konkrétně neuhradil zálohu za měsíc číslo a anonymizováno rok, žalobce proto v souladu s uzavřenou smlouvou požaduje uhrazení smluvní pokuty. Žalobce dne datum v souladu s energetickým zákonem ukončil dodávku elektřiny, a to z důvodů výše specifikovaného opakovaného porušení platebních povinností vyplývajících ze smlouvy žalovaným. Na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne datum zaslanou doporučeně. Žalobce následně přípisem ze dne datum odstoupil od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného. Žalobce vyúčtoval žalovanému v souladu s uzavřenou smlouvou smluvní pokutu ve výši 2 400 Kč a to vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol vystavené dne datum, splatné dne datum Smluvní pokutu žalobce v souladu se smlouvou požaduje za každý měsíc od měsíce anonymizováno rok do měsíce anonymizováno rok, tedy za 6 měsíců po 400 Kč. Na toto vyúčtování nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 2 400,00 Kč.

6. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 33.55 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za anonymizováno, číslo MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období od 16.02.2021 do 22.02.2021. U faktur s nulovým odběrem jsou v souladu se zákonnou úpravou a ceníkem platným v jednotlivé distribuční sazbě, předmětem žalované pohledávky neuhrazené stálé měsíční platby za distribuci a platba za dodávku elektřiny. Toto vyplývá ze skutečnosti, že obchodník s elektřinou je ze zákona povinen zajistit pro odběrné místo každého odběratele, které je osazeno měřidlem, kapacitu dodávek elektřiny v souladu s uzavřenou smlouvou na dodávku elektřiny. Je přitom lhostejné, jestli odběr ze strany zákazníka je uskutečněn či nikoli. Zpoplatněna pak je právě skutečnost, že obchodník s elektřinou musel rezervovat příslušnou kapacitu elektřiny pro dané odběrné místo. Tuto fakturu zaslal žalobce žalovanému poštovní zásilkou na sjednanou korespondenční adresu. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 33,55 Kč.

7. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Se souhlasem účastníků rozhodl soud podle § 115a o. s. ř. bez nařízení jednání. Podle § 157 odst. 4 o. s. ř. obsahuje tento rozsudek pouze závěr o skutkovém stavu a právní hodnocení.

8. Skutkovým závěrem soudu je, že žalobce dodával žalovanému na základě Smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne datum ve znění dodatku ze dne datum a platných obchodních podmínek, jež jsou nedílnou součástí smlouvy (dále v nároku číslo jen„ Smlouva“), do odběrného místa na adrese adresa žalované, plyn pro potřeby domácnosti a žalovaný na tomto odběrném místě plyn odebíral. Smluvní strany se ve Smlouvě dohodly, že cena plynu bude určena ceníkem žalobce platným pro dané fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby plynu bude stanovena ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 1296.84 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, v částce 1 966,84 Kč představující cenu odebraného plynu a souvisejících služeb, a to za anonymizováno, číslo m3 odebraného plynu ve fakturačním období od 23.02.2020 do 15.02.2021 a 670 Kč představující zaplacené zálohy. Tuto fakturu, obsahující informace o době, ceně a množství odebraného plynu, s detailem stanovení spotřeby, detailní strukturou vyúčtování, přehledem plateb zahrnutých do vyúčtování a s odkazem, kde lze nalézt ceníky zemního plynu, zaslal žalobce žalovanému poštovní zásilkou na sjednanou korespondenční adresu. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. Smluvní strany si ve smlouvě v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly pro případ, kdy zákazník učiní bez souhlasu obchodníka jakýkoliv právně relevantní projev vůle směřující k předčasnému ukončení smlouvy sjednané na dobu určitou a/nebo dodávky od obchodníka probíhající na základě takové smlouvy a/nebo obchodník v souladu s Energetickým zákonem od takové smlouvy oprávněně odstoupí z důvodu opakovaného porušení platebních povinností souvisejících s dodávkou ze strany zákazníka a/nebo zákazník způsobí svým jednáním nemožnost dodávky, smluvní pokutu zahrnující případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného množství plynu ve výši 4000 Kč pro kategorii Domácnost a 2 000 Kč pro kategorii Maloodběratel za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od innogy do konce doby trvání smlouvy (vč. případné prolongace). V případě zákazníka zařazeného do nejnižšího pásma ročního odběru dle Ceníku obchodníka se částky smluvních pokut snižují o polovinu. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od data datum s možností automatické prolongace smlouvy. Pokud kterákoliv ze smluvních stran nejpozději 40 dnů před uplynutím doby trvání smlouvy písemně neoznámí druhé smluvní straně, že trvá na ukončení v aktuálně platném termínu jejího ukončení, prodlužuje se marným uplynutím této lhůty doba trvání smlouvy bez dalšího vždy o 12 měsíců. V souladu s tímto ujednáním došlo k prolongaci smlouvy do datum Žalobce dne datum v souladu s energetickým zákonem ukončil dodávku plynu, a to z důvodů opakovaného porušení platebních povinností vyplývajících ze smlouvy žalovaným, konkrétně nezaplacením záloh za měsíc anonymizováno rok, splatné datum a nezaplacení faktury variabilní symbol splatné dne datum. Na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne datum zaslanou doporučeně jak dokládá přiložené potvrzení o odeslání. Žalobce následně přípisem ze dne datum odstoupil od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného. Žalobce vyúčtoval žalovanému v souladu s uzavřenou smlouvou smluvní pokutu ve výši 400 Kč a to vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol vystavené dne datum, splatné dne datum Smluvní pokutu žalobce v souladu se smlouvou požaduje za každý měsíc od měsíce anonymizováno rok do měsíce anonymizováno rok, tedy za 2 měsíců po 400 Kč ponížené o polovinu. Na toto vyúčtování nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 400 Kč. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 825.95 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, a to 625,95 Kč představující cenu odebraného plynu a souvisejících služeb, a to za anonymizováno, číslo m3 odebraného plynu ve fakturačním období od 16.02.2021 do 03.06.2021, 200,00 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu a za prodlení se zaplacením předchozí faktury. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 825,95 Kč Smluvní strany si ve smlouvě o sdružených službách dodávky plynu ze dne datum ve znění dodatku ze dne datum (dále v nároku číslo jen„ Smlouva“) v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly smluvní pokutu ve výši 100,00 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní. Na základě Smlouvy, odstavec„ Ostatní ujednání“, vyúčtoval žalobce žalovanému smluvní pokutu ve výši 100 Kč za nezaplacení žalované faktury variabilní symbol. V souladu s čl. 5 obchodních podmínek, které jsou nedílnou součástí uzavřené smlouvy, byla splatnost faktury stanovena v samotné faktuře na datum. Vyúčtování smluvní pokuty žalobce provedl v rámci vyúčtování smluvních pokut, poplatků a příslušenství pohledávky ze dne datum pod variabilním symbolem číslo. Splatnost smluvní pokuty byla dle čl. 5 cit. obchodních podmínek stanovena na nejméně sedm dní od data vystavení vyúčtování smluvních pokut, poplatků a příslušenství pohledávky.

9. Žalobce dodával žalovanému na základě Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne datum do odběrného místa na adrese adresa žalované, elektřinu pro potřeby domácnosti a žalovaný na tomto odběrném místě elektřinu odebíral. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 544.30 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, následující na částku 9 044,30 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za anonymizováno, číslo MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období od 14.02.2020 do 15.02.2021 a 300 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku elektřiny - 8 800 Kč představující zaplacené zálohy. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 544,30 Kč. Žalovaný opakovaně neplnil své platební povinnosti vzniklé z uzavřené Smlouvy, když konkrétně neuhradil zálohu za měsíc číslo a anonymizováno rok, žalobce proto v souladu s uzavřenou smlouvou požaduje uhrazení smluvní pokuty. Žalobce dne datum v souladu s energetickým zákonem ukončil dodávku elektřiny, a to z důvodů výše specifikovaného opakovaného porušení platebních povinností vyplývajících ze smlouvy žalovaným. Na možnost ukončení dodávky byl žalovaný upozorněn upomínkou ze dne datum zaslanou doporučeně. Žalobce následně přípisem ze dne datum odstoupil od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností žalovaného. Žalobce vyúčtoval žalovanému v souladu s uzavřenou smlouvou smluvní pokutu ve výši 2 400 Kč a to vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol vystavené dne datum, splatné dne datum Smluvní pokutu žalobce v souladu se smlouvou požaduje za každý měsíc od měsíce anonymizováno rok do měsíce anonymizováno rok, tedy za 6 měsíců po 400 Kč. Na toto vyúčtování nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 2 400Kč. Žalobce dne datum vyúčtoval žalovanému fakturou variabilní symbol na částku ve výši 33.55 Kč včetně DPH, splatnou dne datum, představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za anonymizováno, číslo MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období od 16.02.2021 do 22.02.2021. U faktur s nulovým odběrem jsou v souladu se zákonnou úpravou a ceníkem platným v jednotlivé distribuční sazbě, předmětem žalované pohledávky neuhrazené stálé měsíční platby za distribuci a platba za dodávku elektřiny. Toto vyplývá ze skutečnosti, že obchodník s elektřinou je ze zákona povinen zajistit pro odběrné místo každého odběratele, které je osazeno měřidlem, kapacitu dodávek elektřiny v souladu s uzavřenou smlouvou na dodávku elektřiny. Je přitom lhostejné, jestli odběr ze strany zákazníka je uskutečněn či nikoli. Zpoplatněna pak je právě skutečnost, že obchodník s elektřinou musel rezervovat příslušnou kapacitu elektřiny pro dané odběrné místo. Tuto fakturu zaslal žalobce žalovanému poštovní zásilkou na sjednanou korespondenční adresu. Na tuto fakturu nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 33,55 Kč.

10. Žaloba je důvodná. Na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu je žalovaná povinna zaplatit 670 Kč představující odebraný plyn za období od 23. 2. 2020 do 15. 2. 2021 a smluvní pokutu 400 Kč za měsíce červen až srpen 2021, tedy za dva měsíce po 400 Kč ponížené o polovinu. Dále částku 625,95 Kč představující cenu odebraného plynu za období od 16. 2. 2021 do 3. 6. 2021 a 200 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu a za prodlení se zaplacením předchozích faktur, dále smluvní pokutu 100 Kč za prodlení přesahující 10 dnů. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny je žalovaná povinna zaplatit částku 544,30 Kč představující dluh za odebranou elektřinu za období od 14. 2. 2020 do 15. 2. 2021 ve výši 9 044,30 Kč a smluvní pokutu 300 Kč při zohlednění záloh ve výši 8 800 Kč, smluvní pokutu 2 400 Kč za období od února 2021 do srpna 2021, tedy za šest měsíců po 400 Kč, částku 33,55 Kč představující náhradu za nulový odběr a částku 100 Kč jako smluvní pokutu za pozdní úhradu splátky. Nárok na smluvní pokutu plyne z § 2448 zákona č. 89/2012 Sb., nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku a nárok na zaplacení plynu podle § 72 a elektřiny podle § 50 zákona č. 458/2000 Sb. energetického zákona.

11. Protože byl žalobce ve věci plně úspěšný, náleží mu podle § 142 odst. 1 o.s.ř. právo na náhradu nákladů řízení, které představuje odměna za právní zastoupení advokátem podle vyhl. 177/1996 Sb. ve výši 4 500 Kč za tři úkony právní služby po 1 500 Kč (převzetí a příprava věci, výzva před podáním žaloby, sepis žaloby) a náhrada hotových výdajů 900 Kč za tři úkony právní služby po 300 Kč, to vše navýšeno o 21 % DPH, jehož je zástupce žalobce plátcem, tj. o 1 134 Kč a soudní poplatek 400 Kč Celkem tak činí náhrada nákladů řízení 6 934 Kč. Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné. Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna, lze k jejímu vymožení navrhnout výkon rozhodnutí nebo exekuci.