45 C 135/2024

Plný text

Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudkyní JUDr. Petrou Koubovou ve věci žalobkyně: Jméno zainteresované společnosti 0/0, IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0 proti žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0 Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0 o vydání věci

I. Žalovaná je povinna vydat žalobkyni měřící zařízení (plynoměr), výrobního č. hodnota, umístěné v bytové jednotce č. Anonymizováno/Anonymizováno na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa právnická osoba to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku za účasti pověřeného zástupce žalobkyně.

II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 8 534 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se žalobou doručenou soudu dne 21. 5. 2024 domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost vydat žalobkyni měřící zařízení specifikované ve výroku I. rozsudku. Svou žalobu odůvodnila tím, že v odběrném místě č. EIC Anonymizováno, bytové jednotce č. Anonymizováno/Anonymizováno, na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa, osadila dne 25. 10. 2022 plynoměr výrobního č. hodnota (dále jen „Plynoměr“), který je ve vlastnictví žalobkyně jakožto provozovatele distribuční soustavy. Uživatelem bytové jednotky č. Anonymizováno/Anonymizováno na výše uvedené adrese odběrného místa je žalovaná, jak sama potvrdila v monitorovaném telefonickém rozhovoru dne 18. 4. 2024. Nadto žalovaná uvedla adresu odběrného místa jako adresu bydliště ve svém insolvenčním návrhu spojeném s návrhem na povolení oddlužení ze dne 18. 2. 2023, po dobu probíhajícího insolvenčního řízení změnu adresy nenahlásila. Na adrese odběrného místa si žalovaná rovněž přebírá poštovní zásilky. Dne 26. 1. 2024 byl žalobkyni prostřednictvím aplikace On-line servis PDS podán požadavek ze strany obchodníka s plynem (právnická osoba.) na ukončení distribuce plynu do odběrného místa z důvodu nezajištěné dodávky, s požadovaným datem ukončení 8. 2. 2024 (poslední den platnosti smlouvy o sdružených službách dodávky plynu). Ukončit dodávku a distribuci plynu do odběrného místa nelze jinak než demontáží plynoměru a zaslepením potrubí soustavy v místě demontovaného plynoměru. Žalobkyně se neúspěšně snažila provést demontáž Plynoměru. Žalovaná však demontáž neumožnila, a to i ani po výzvě žalobkyně k jeho zpřístupnění ze dne 23. 2. 2024 a ze dne 18. 4. 2024. Naposledy byla žalovaná vyzvána ke zpřístupnění Plynoměru předžalobní upomínkou ze dne 9. 5. 2024, avšak bezvýsledně. Žalovaná tak stále na adrese odběrného místa, k níž jí svědčí užívací právo, zadržuje Plynoměr ve vlastnictví žalobkyně bez právního důvodu.

2. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.

3. Žalobkyně se z jednání soudu omluvila, žalovaná se, ač řádně a včas předvolána (fikcí na adresu trvalého pobytu shora), bez omluvy k jednání soudu nedostavila, soud tedy s odkazem na § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků řízení.

4. Ze Smlouvy o připojení k distribuční soustavě č. tel. číslo ze dne 19.10.2022 bylo zjištěno, že žalobkyně uzavřela se žalovanou zastoupenou společností právnická osoba smlouvu o připojení odběrného plynového zařízení v odběrném místě EIC: Anonymizováno, na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa, bytový dům, poschodí 1, byt 4 k distribuční soustavě.

5. Z Řádu provozovatele distribuční soustavy Anonymizováno Jméno zainteresované společnosti 0/0 byly zjištěny podmínky, za kterých žalobkyně uskutečňuje distribuci plynu, včetně postupu při ukončení dodávky a distribuce plynu do odběrného místa na žádost uživatele.

6. Z Montáže – opětovná instalace – servisní zakázka č. tel. číslo ze dne 25.10.2022 vč. fotografií bylo zjištěno, že v odběrném místě na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa, EIC: Anonymizováno, byl uvnitř bytu nainstalován plynoměr č. hodnota, kód typu: Anonymizováno_Anonymizováno-Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno_Anonymizováno.

7. Z XML soubor ze dne 26.10.2022 a fotografií ze dne 25.10.2022 bylo zjištěno, že tento obsahuje stejné údaje jako listina Montáž – opětovná instalace – servisní zakázka č. tel. číslo ze dne 25.10.2022 a rovněž stejné fotografie, na nichž je zobrazen nainstalovaný plynoměr č. hodnota.

8. Z Žádosti o ukončení distribuce plynu ke dni 8.2.2024 bylo zjištěno, že obchodník s plynem (společnost právnická osoba.), který měl s účinností od 22. 10. 2023 s žalovanou uzavřenou smlouvu o sdružených službách dodávky plynu, požádal v předmětném odběrném místě EIC Anonymizováno o ukončení distribuce plynu z důvodu nezajištěné dodávky s požadovaným datem ukončení 8. 2. 2024.

9. Z Oznámení o neoprávněném odběru plynu a neoprávněné distribuci plynu ze dne 23.2.2024 a podacího archu ze dne 23.2.2024 bylo zjištěno, že žalobkyně oznámila žalované, že z podnětu obchodníka s plynem došlo ke dni 8. 2. 2024 k ukončení dodávky plynu do odběrného místa na adrese Anonymizováno. Anonymizováno. jméno FO Anonymizováno, právnická osoba zániku smlouvy o distribuci plynu s tím, že od 9. 2. 2024 až do dne provedení skutečné demontáže měřícího zařízení bude distribuce plynu kvalifikována jako neoprávněná distribuce. Žalovaná byla vyzvána, aby umožnila přístup k Plynoměru za účelem jeho demontáže, k němuž mělo dojít dne 8. 3. 2024, v době od 9 do 11 hodin.

10. Z Oznámení o neoprávněném odběru plynu a neoprávněné distribuci plynu ze dne 18.4.2024 a podacího lístku ze dne 18.4.2024 bylo zjištěno, že žalobkyně oznámila žalované, že obchodník s plynem požádal provozovatele distribuční soustavy o ukončení dodávky plynu pro odběrné místo na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa. Z důvodu nepřípustnosti měřidla nastal účinek ukončení dodávky plynu ke dni 8. 2. 2024, ode dne 9. 2. 2024 až do dne provedení skutečné demontáže měřícího zařízení bude distribuce plynu kvalifikována jako neoprávněná distribuce. Žalovaná byla vyzvána, aby umožnila přístup k Plynoměru za účelem jeho demontáže, k němuž mělo dojít dne 7. 5. 2024 od 13 do 15 hodin.

11. Z monitorovaného hovoru ze dne 18.4.2024 bylo zjištěno, že zaměstnankyně žalobkyně kontaktovala žalovanou z důvodu nutnosti demontáže Plynoměru na odběrném místě, kdy byl žalované sdělen termín demontáže dne 7.5.2024 a žalovaná byla upozorněna na případné domáhání se vydání věci soudní cestou pro případ, že se demondáž nepodaří realizovat.

12. Z Demontáže – měřený neoprávněný odběr – servisní zakázka č. tel. číslo ze dne 7.5.2024 vč. fotografie bylo zjištěno, že na odběrném místě na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa, místě spotřeby: Anonymizováno, EIC: Anonymizováno, je uvnitř bytu umístěn plynoměr č. hodnota, kód typu: Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. Ve dnech 8. 3. 2024 a 7. 5. 2024 byl učiněn neúspěšný pokus o demontáž Plynoměru, neboť zákazník odmítl přístup. Součástí dokumentu je fotografie zvonků domu čp. 1132, mezi nimiž je rovněž zvonek označený jmény Anonymizováno, Anonymizováno.

13. Z XML souboru ze dne 9.5.2024 a fotografií bylo zjištěno, že tento obsahuje stejné údaje jako listina Demontáž – měřený neoprávněný odběr – servisní zakázka č. tel. číslo ze dne 7.5.2024. Z přiložených fotografií domu č.p. Anonymizováno a zvonků domu čp. Anonymizováno bylo zjištěno, že zde je rovněž zvonek označený jmény Anonymizováno, Anonymizováno.

14. Z Předžalobních výzev k součinnosti ze dne 9.5.2024 a podacích lístků ze stejného dne bylo zjištěno, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovanou k umožnění demontáže Plynoměru na odběrném místě na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno. jméno FO Anonymizováno, adresa. Současně byla žalovaná upozorněna na možnost vymáhání splnění povinnosti soudní cestou.

15. Z Náhledu do insolvenčního rejstříku, řízení vedeného u Krajského soudu v adresa pod sp. zn. KSUL spisová značka bylo zjištěno, že v insolvenčním návrhu spojeném s návrhem na povolení oddlužení ze dne 18. 2. 2023 žalovaná uvedla adresu bydliště adresa a doručovací adresu jméno FO Anonymizováno, adresa.

16. Po zhodnocení shora citovaných důkazů jednotlivě i v jejich vzájemných souvislostech s přihlédnutím ke všemu, co v řízení vyšlo najevo, dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu: dne 25. 10. 2022 žalobkyně jako provozovatel distribuční soustavy nainstalovala na základě smlouvy o připojení k distribuční soustavě ze dne 19.10.2022 v odběrném místě na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa plynoměr č. hodnota, zákazníkem byla žalovaná. Obchodník s plynem požádal o ukončení distribuce plynu do odběrného místa na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa z důvodu nezajištěné dodávky s požadovaným datem ukončení 8. 2. 2024. Žalobkyně oznámila žalované, že z podnětu obchodníka s plynem došlo ke dni 8. 2. 2024 k ukončení dodávky plynu do odběrného místa na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, právnická osoba zániku smlouvy o distribuci plynu s tím, že od 9. 2. 2024 až do dne provedení skutečné demontáže měřícího zařízení bude distribuce plynu kvalifikována jako neoprávněná distribuce. Žalovaná byla vyzvána, aby umožnila přístup k Plynoměru za účelem jeho demontáže, k němuž mělo dojít dne 8. 3. 2024, v době od 9 do 11 hodin, a následně dne 7. 5. 2024 od 13 do 15 hodin. Ve dnech 8. 3. 2024 a 7. 5. 2024 byl učiněn neúspěšný pokus o demontáž Plynoměru. Žalobkyně vyzvala žalovanou ke splnění požadované povinnosti před podáním žaloby.

17. Podle § 59 odst. 1 písm. j) bodu 6. zákona č. 458/2000 Sb. o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen ,,energetický zákon“), má provozovatel distribuční soustavy právo omezit nebo přerušit v nezbytném rozsahu distribuci plynu při neoprávněném odběru nebo neoprávněné distribuci plynu nebo při neoprávněné přepravě plynu.

18. Podle § 71 odst. 1 energetického zákona je odběr plynu měřen měřicím zařízením.

19. Podle § 71 odst. 2 věta první energetického zákona jsou provozovatel přepravní soustavy a provozovatelé distribučních soustav povinni vybavit všechny konečné zákazníky, jejichž odběrné plynové zařízení je připojeno na jimi provozovanou soustavu, měřicím zařízením.

20. Podle § 71 odst. 6, věta první energetického zákona jsou zákazníci, provozovatelé zásobníků plynu a provozovatelé distribučních soustav povinni umožnit provozovateli přepravní soustavy, provozovateli distribuční soustavy nebo výrobci plynu, který odběrné nebo předávací místo měřicím zařízením vybavil, přístup k měřicímu zařízení za účelem provedení kontroly, odečtu, údržby, výměny či odebrání měřicího zařízení.

21. Podle § 74 odst. 1 písm. b) energetického zákona je neoprávněným odběrem plynu odběr při opakovaném neplnění platebních povinností nebo platebních povinností, vyplývajících z náhrady škody způsobené neoprávněným odběrem plynu, které nejsou splněny ani po předchozím upozornění.

22. Podle § 74 odst. 4 písm. a), c) energetického zákona je neoprávněnou distribucí plynu využití služby distribuční soustavy bez právního důvodu nebo pokud právní důvod odpadl, a dále využití služby distribuční soustavy uskutečněné v rozporu s podmínkami obsaženými v Řádu provozovatele distribuční soustavy.

23. Podle § 119 odst. 4 písm. b) vyhlášky č. 349/2015 Sb., o pravidlech trhu s plynem, provede provozovatel distribuční soustavy na žádost dodavatele plynu ukončení dodávky plynu při neoprávněném odběru plynu u odběrného místa zákazníka kategorie maloodběratel a domácnost do deseti pracovních dnů ode dne požadovaného ukončení dodávky plynu, kdy doba deseti pracovních dnů začíná běžet dnem požadovaného ukončení dodávky plynu včetně. V případě, že se nepodaří provozovateli distribuční soustavy ukončit dodávku plynu z důvodu nepřístupného měřidla a neposkytnutí součinnosti zákazníka při ukončení dodávky plynu, má se za to, že nastává účinek ukončení dodávky od patnáctého pracovního dne ode dne požadovaného ukončení dodávky plynu včetně. V případě, že nastane účinek ukončení dodávky podle předcházející věty, provede provozovatel distribuční soustavy k tomuto datu výpočet předpokládané výše spotřeby plynu podle právního předpisu, který upravuje měření plynu, a tento výpočet předá dodavateli plynu a operátorovi trhu u odběrných míst, která byla prostřednictvím kódu označena pro jednotlivé zasílání dat operátorovi trhu.

24. Podle § 1040 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „občanský zákoník“), kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby ji vydal.

25. Po provedeném řízení a dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Žalobkyně jako provozovatel distribuční soustavy a vlastník měřícího zařízení specifikovaného ve výroku I. tohoto rozsudku umístila do odběrného místa žalované na adrese Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno jméno FO Anonymizováno, adresa Plynoměr. V předmětném odběrném místě, jehož je žalovaná uživatelem, dochází od 9. 2. 2024 k neoprávněné distribuci plynu (§ 74 odst. 4 písm. a), c) energetického zákona), proto vzniklo žalobkyni právo přerušit distribuci plynu v daném odběrném místě (§ 59 odst. 1 písm. j) bodu 6. energetického zákona). Z hlediska technických možností lze omezit či přerušit distribuci plynu demontáží měřícího zařízení. Žalobkyně po předchozím upozornění učinila pokus o demontáž měřidla ve dnech 8. 3. 2024, 7. 5. 2024. Naposledy vyzvala žalovanou ke zpřístupnění odběrného místa předžalobní upomínkou ze dne 9. 5. 2024. Žalovaná však opakovaně žalobkyni demontovat měřící zařízení neumožnila, čímž porušila povinnost vyplývající z § 71 odst. 6 energetického zákona. Žalobkyně jako vlastník měřícího zařízení má právo na ochranu proti žalované, která do jejího vlastnického práva neprávem zasahuje tím, že měřící zařízení zadržuje (§ 1040 odst. 1 občanského zákoníku). Proto soud žalobě v plném rozsahu vyhověl.

26. Podle § 151 o. s. ř. rozhoduje soud o povinnosti k náhradě nákladů řízení bez návrhu v rozhodnutí, jímž se řízení u něho končí. Protože měla žalobkyně ve věci plný úspěch, přiznal jí soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. náhradu nákladů řízení v celkové částce 8 534 Kč, představující zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč, odměnu advokáta žalobkyně v celkové výši 4 500 Kč účtovanou podle § 7 bodu 4. vyhl. č.177/1996 Sb. ve spojení s § 9 odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb. za tři úkony právní služby (za převzetí a přípravu zastoupení, za sepis výzvy k plnění a za sepis žaloby) po 1 500 Kč, tři režijní paušály po 300 Kč účtované dle § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb. a 21 % DPH z částky 5 400 Kč, tj. ve výši 1 134 Kč. Tyto náklady řízení je žalovaná povinna zaplatit advokátu žalobkyně (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).

27. Lhůta ke splnění uložených povinností do tří od právní moci rozsudku byla stanovena v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Chomutově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení. Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.