22 C 37/2024

Plný text

Okresní soud v Děčíně rozhodl soudcem JUDr. Jaroslavem Valentou ve věci žalobkyně: právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba právnická osoba s., IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 proti žalovanému: Jméno zainteresované osoby 0/0, nar. Datum narození zainteresované osoby 0/0 trvale bytem Adresa zainteresované osoby 0/0 o zaplacení 7 551,70 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 7 551,70 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 551,70 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se domáhala na žalovaném zaplacení 7 551,70 Kč s příslušenstvím z titulu nedoplatku ceny z účastnické smlouvy č. Anonymizováno-Anonymizováno ze dne datum, Anonymizováno-Anonymizováno dne datum a Anonymizováno-Anonymizováno ze dne datum, a to konkrétně za: 1) DLUŽNÉ SPLÁTKY za koncové zařízení Anonymizováno jméno FO toto zařízení žalovaný dluží za 4 měsíční splátky kupní ceny částku 396,00 Kč a doúčtování kupní ceny ve výši 4 158,00 Kč, což je 4 554,00 Kč (ve fakturách položka "Anonymizováno Anonymizováno - splátky 48 měsíců" a ve faktuře, kterou byla doúčtována kupní cena položka "Doúčtování kupní ceny zařízení"). 2) DLUŽNÉ SPLÁTKY za koncové zařízení jméno FO-jméno FO-jméno FO jméno FO toto zařízení žalovaný dluží za 6 měsíčních splátek kupní ceny částku 294,00 Kč a doúčtování kupní ceny ve výši 1 960,00 Kč, což je 2 254,00 Kč (ve fakturách položka "jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno - splátky 48 měsíců" a ve faktuře, kterou byla doúčtována kupní cena položka "Doúčtování kupní ceny zařízení"). 3) DLUŽNÉ ČÁSTKY za PLATBY adresa Anonymizováno (ve fakturách položka "Anonymizováno přes Anonymizováno") celkem za 479,00 Kč 4) DLUŽNÉ ČÁSTKY za doplňkovou službu Anonymizováno (ve fakturách položka "Anonymizováno") celkem za 120,00 Kč 5) DLUŽNÉ ČÁSTKY za doplňkovou službu Anonymizováno Anonymizováno (ve fakturách položka "Anonymizováno Anonymizováno na doma" anebo "Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno") celkem za 112,20 Kč 6) DLUŽNÉ ČÁSTKY za doplňkovou službu Anonymizováno Anonymizováno (ve fakturách položka "Anonymizováno Anonymizováno") celkem za 29,00 Kč 7) DLUŽNÉ ČÁSTKY za volání na Anonymizováno A Anonymizováno Anonymizováno (ve fakturách položka "Anonymizováno a Anonymizováno Anonymizováno") celkem za 3,50 Kč 2. Soud zjistil, že žalobkyně uzavřela se žalovaným shora uvedené smlouvy. Dále pak: 3. 1) DLUŽNÉ SPLÁTKY jméno FO Anonymizováno:

4. Na základě smlouvy/dodatku k již existující smlouvě ze dne datum si žalovaný od žalobce koupil Anonymizováno Anonymizováno na splátky ze kupní cenu 4 752,00 Kč včetně DPH. Zaplacení kupní ceny bylo dohodnuto formou 48 měsíčních splátek po 99,00 Kč měsíčně. Na kupní cenu zařízení žalovaný uhradil částku 198,00 Kč. Zbylou část kupní ceny neuhradil. V článku smlouvy, který je nadepsán Dohoda o splácení kupní ceny zařízení (poslední strana uvedené smlouvy) žalovaný rovněž potvrdil předání a převzetí tohoto zařízení. Ohledně doručení zařízení si žalovaný zvolil jeho doručení kurýrem. Ujednání o doručení je rovněž obsahem smlouvy. Žalovaný se zavázal uhradit celou kupní cenu zařízení ve zde stanovených měsíčních splátkách bez navýšení. Cena byla účtována souhrnnými měsíčními fakturami spolu s ostatními službami. Žalovaný však následně tyto faktury přestal platit a na splátkách kupní ceny zařízení dluží za měsíční splátky, které mu byly účtovány níže uvedenými fakturami. Celkem se jedná o 46 neuhrazených měsíčních splátek. Ve fakturách se jedná o položku "Anonymizováno Anonymizováno - splátky 48 měsíců". Jelikož žalovaný nehradil řádně a včas vystavená vyúčtování obsahující částky za služby i tyto splátky, došlo k ukončení služeb s účinností ke dni datum. Podle článku smlouvy, který je nadepsán Anonymizováno o splácení kupní ceny zařízení měl žalobce v případě zrušení služeb možnost DOÚČTOVAT žalovanému zbývající část kupní ceny najednou. Doúčtována byla ZBÝVAJÍCÍ ČÁST KUPNÍ CENY v částce 4 158,00 Kč. Ve faktuře se jedná o položku "Doúčtování kupní ceny zařízení". Celkem dluží žalovaný za toto zařízení částku uvedenou výše v přehledu dlužných částek. 5. 2) DLUŽNÉ SPLÁTKY jméno FO:

6. Na základě smlouvy/dodatku k již existující smlouvě ze dne datum si žalovaný od žalobce koupil Anonymizováno-Anonymizováno (zařízení k příjmu televizní služby) na splátky za kupní cenu 2 352,00 Kč včetně DPH. Zaplacení kupní ceny bylo dohodnuto formou 48 měsíčních splátek po 49,00 Kč měsíčně. Na kupní cenu zařízení žalovaný uhradil částku 98,00 Kč. Zbylou část kupní ceny neuhradil. V článku smlouvy, který je nadepsán Dohoda o splácení kupní ceny zařízení (poslední strana uvedené smlouvy) žalovaný rovněž potvrdil předání a převzetí tohoto zařízení. Ohledně doručení zařízení si žalovaný zvolil jeho doručení právnická osoba. Ujednání o doručení je rovněž obsahem smlouvy. Žalovaný se zavázal uhradit celou kupní cenu zařízení ve zde stanovených měsíčních splátkách bez navýšení. Cena byla účtována souhrnnými měsíčními fakturami spolu s ostatními službami. Žalovaný však následně tyto faktury přestal platit a na splátkách kupní ceny zařízení dluží za měsíční splátky, které mu byly účtovány níže uvedenými fakturami. Celkem se jedná o 46 neuhrazených měsíčních splátek. Ve fakturách se jedná o položku "jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno - splátky 48 měsíců". Jelikož žalovaný nehradil řádně a včas vystavená vyúčtování obsahující částky za služby i tyto splátky, došlo k ukončení služeb s účinností ke dni datum. Podle článku smlouvy, který je nadepsán Dohoda o splácení kupní ceny zařízení měl žalobce v případě zrušení služeb možnost DOÚČTOVAT žalovanému zbývající část kupní ceny najednou. Doúčtována byla ZBÝVAJÍCÍ ČÁST KUPNÍ CENY v částce 1 960,00 Kč. Ve faktuře se jedná o položku "Doúčtování kupní ceny zařízení". Celkem dluží žalovaný za toto zařízení částku uvedenou výše v přehledu dlužných částek. 7. 3) DLUŽNÉ ČÁSTKY jméno FO PLATBY adresa Anonymizováno 8. Na základě smlouvy/dodatku k již existující smlouvě ze dne datum žalovaný, jakožto účastník služby elektronických komunikací, měl na základě smluvních podmínek možnost prostřednictvím svého mobilního telefonního čísla uskutečnit rovněž platby (platební transakce) za zboží a služby spadající pod § 3 odst. 3 písm. e) zákona č. 370/2017 Sb., o platebním styku (např. platby za jízdenky Anonymizováno, Anonymizováno na charitativní účely). Tato doplňková služba je každému zákazníkovi, tedy i žalovanému, dostupná již jako doplněk základní služby a její poskytování je sjednáno již samotnou smlouvou o poskytování služeb elektronických komunikací. Zákazník je oprávněn dle svého uvážení zadávat příkazy k provedení platby za své nákupy u třetích stran prostřednictvím sítě žalobce a technicky způsobilého koncového zařízení (elektronického komunikačního zařízení), tj. telefon či mobilní zařízení (např. tablet) připojený k síti Anonymizováno. Platební transakce je vždy provedena na základě příkazu účastníka a umožňuje mu zaplatit prostřednictvím svého elektronického komunikačního zařízení cenu za služby nebo produkty (digitální obsah), které si účastník objednal od třetích stran (Partnerů). Při platebních transakcích žalobce jedná pouze a jen jako zprostředkovatel platby mezi účastníkem a Partnerem. Typicky se jedná o platby za tzv. Anonymizováno jízdenky, parkovné, elektronické vstupenky, vyzváněcí tóny, horoskopy, obrázky, loga, videa a hry ke stažení do mobilního telefonu nebo odemknutí dalších úrovní v hrách, či přístupy na webové stránky, hlasování v Anonymizováno soutěžích (např. Anonymizováno), dárcovské SMS (DMS) atd. Platby přes Anonymizováno jsou upraveny ve právnická osoba podmínkách, které jsou součástí smluvní dokumentace. adresa k provedení platební transakce je možno zadat těmito způsoby:

1. Voláním po určitou dobu na zvláštní číslo (Platba voláním nebo též Anonymizováno), např. Anonymizováno, Anonymizováno, Anonymizováno atd. Kupříkladu minuta volání na číslo adresa Anonymizováno Anonymizováno je příkazem k zaplacení 8 Kč na účet Partnera.

2. Zasláním Anonymizováno s určeným řetězcem znaků na zvláštní číslo (Platba přes SMS nebo též právnická osoba, nebo DMS), např. SMS odeslaná na telefonní číslo adresa Anonymizováno je příkazem k zaplacení částka na účet Partnera.

3. Potvrzením příkazu k provedení transakce v prostředí internetu prostřednictvím elektronické aplikace či formuláře na webové stránce (Platba přes internet nebo též Anonymizováno-platba); v tomto případě nejčastěji potvrzuje účastník transakci ve webové nebo mobilní aplikaci, která slouží jako Partnerův e-shop a umožňuje jako jednu z platebních metod i platbu přes vyúčtování u operátora. 4. potvrzením příkazu k provedení transakce jiným způsobem, pokud je obsažen v ceníku volitelných služeb. Žalovaný zadal pokyny k platbám přes Anonymizováno v celkové částce uvedené níže, které neuhradil. Platby přes Anonymizováno byly žalovanému účtovány souhrnnými měsíčními fakturami spolu s ostatními službami za období, ve kterých žalovaný tyto platby také uskutečnil. Žalovaný zadání příkazů a provedení plateb nikdy nereklamoval, toliko přestal platit vyúčtování. 9. 4) DLUŽNÉ ČÁSTKY jméno FO Anonymizováno Anonymizováno 10. Na základě smlouvy/dodatku k již existující smlouvě ze dne datum měl žalovaný zřízenu službu právnická osoba. V rámci sledování právnická osoba může zákazník využít rovněž doplňkovou službu Anonymizováno Anonymizováno, která zahrnuje nabídku zhlédnutí filmů z videotéky. Podmínky a ceny za zhlédnutí filmů jsou uvedeny v Ceníku volitelných služeb (strana 30/31), který je rovněž součástí smluvní dokumentace. Uživatel služby Anonymizováno přístup do videotéky, kde může za poplatek shlédnout vybraný film. Cena za zhlédnutí filmu je žalovanému známa předem. Odvíjí se od žánru filmu a od toho, zda se jedná o novinku. Při výběru filmu se objeví na obrazovce jeho zařízení vedle titulu vybraného filmu. V daném případě činí cena za žalovaným vybrané filmy celkem částku uvedenou výše. Cena za zhlédnutí filmů je žalovanému účtována v měsíčním vyúčtování spolu s dalšími službami, a to vždy za daný měsíc, ve kterém žalovaný předmětné filmy shlédnul. Ve fakturách se jedná o položku "Anonymizováno". Celkem dluží žalovaný za tuto službu částku uvedenou výše v přehledu dlužných částek. 11. 5) DLUŽNÉ ČÁSTKY jméno FO Anonymizováno Anonymizováno 12. Smlouvou/Dodatkem ke smlouvě ze dne datum si žalovaný sjednal u žalobce službu Anonymizováno Anonymizováno. Služba Anonymizováno Anonymizováno je ochrana internetového připojení před útoky a škodlivým obsahem. Anonymizováno Anonymizováno pro mobil je v ceně 29,00 Kč měsíčně s tím, že první měsíc této služby byl zdarma. Následně došlo ke změně ceny služby, dle ceníku volitelných služeb platnému od datum, na novou cenu 39,00 Kč měsíčně Anonymizováno Anonymizováno na doma je v ceně 49,00 Kč měsíčně s tím, že první měsíc této služby byl zdarma. Následně došlo ke změně ceny služby, dle ceníku volitelných služeb platnému od datum, na novou cenu 59,00 Kč měsíčně Cenu této služby účtoval žalobce žalovanému v souhrnné faktuře spolu s ostatními službami. Ve fakturách se jedná o položku "Anonymizováno Anonymizováno na doma" anebo "Anonymizováno Anonymizováno pro mobil". Takto vyúčtoval tuto službu žalobce žalovanému také fakturami uvedenými níže v přehledu faktur, které žalovaný nezaplatil. 13. 6) DLUŽNÉ ČÁSTKY jméno FO Anonymizováno Anonymizováno 14. Na základě smlouvy/dodatku k již existující smlouvě ze dne datum žalobce v rámci služby Anonymizováno Anonymizováno knihovna umožnil žalovanému čerpat i služby digitálního obsahu. Tato doplňková služba je každému zákazníkovi, tedy i žalovanému, dostupná již jako doplněk základní služby a její poskytování je umožněno již na základě samotné smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací. Zákazník si tak může stáhnout elektronické knihy, audioknihy, SMS zpravodajství, MMS zpravodajství, mobilní hry, uvítací melodie a další digitální obsah nabízené přímo žalobcem do svého mobilního telefonu. Konkrétní titul či službu z Anonymizováno knihovny lze objednat přes aplikaci v mobilním telefonu. Přesná cena položky je uvedena vždy před nákupem v detailu položky na www.Anonymizováno.Anonymizováno nebo v aplikaci Anonymizováno Knihovna. Ceny položek služby Anonymizováno knihovna jsou upraveny v Ceníku volitelných služeb na straně 11 a 12/ 12 a 13. Objednané tituly byly žalovanému vyúčtovány níže specifikovanými fakturami spolu s ostatními službami. Ve fakturách se jedná o položku "Anonymizováno Anonymizováno". Celkem dluží žalovaný za tuto službu částku uvedenou výše v přehledu dlužných částek. 15. 7) DLUŽNÉ ČÁSTKY jméno FO VOLÁNÍ NA Anonymizováno A Anonymizováno LINKY 16. Na základě smlouvy/dodatku k již existující smlouvě ze dne datum mohl žalovaný využít i doplňkovou službu "volání na barevné linky" a "volání na informační linky". Tato doplňková služba je každému zákazníkovi, tedy i žalovanému, dostupná již jako doplněk základní služby a její poskytování je sjednáno již samotnou smlouvou o poskytování služeb elektronických komunikací. právnická osoba jsou telefonní čísla hodnota, Anonymizováno a Anonymizováno. Volání na informační linky umožňuje vyhledání a případně spojení vyhledaného telefonního čísla. Zpoplatnění je v souladu s Ceníkem volitelných služeb. Barevné linky jsou telefonní čísla z rozsahu Anonymizováno, Anonymizováno, Anonymizováno - Anonymizováno a Anonymizováno. To jsou tak zvané právnická osoba. právnická osoba z rozsahu Anonymizováno - Anonymizováno a Anonymizováno - Anonymizováno. To jsou tak zvané právnická osoba. Na těchto telefonních číslech poskytují jejich provozovatelé vlastní informace pro svoje zákazníky. Zpoplatnění je upraveno v Ceníku volitelných služeb. Žalovaný využil služby těchto linek v celkové částce uvedené níže, které neuhradil. Ceny za tato volání byly žalovanému účtovány souhrnnými měsíčními fakturami spolu s ostatními službami za období, ve kterých žalovaný volání také uskutečnil. Žalovaný volání na tyto linky nikdy nereklamoval, toliko přestal platit vyúčtování.

17. SOUHRNNĚ K FAKTURACI DLUŽNÝCH ČÁSTEK 18. Žalobce a žalovaný sjednali, že za VŠECHNY služby a zařízení bude žalovaný řádně platit, a to na základě SOUHRNNÝCH daňových dokladů (faktur) vystavených ze strany žalobce. Jak je shora uvedeno, žalovaný současně čerpal i telekomunikační služby, tudíž faktury z toho důvodu obsahují rozlišení částek za telekomunikační služby a částek týkající se tohoto žalobního návrhu. Žalobce vystavil žalovanému tyto faktury, kde vyúčtoval využité služby a jiná plnění. Konkrétně:

19. Faktura č. hodnota za období od datum do datum, se splatností datum, která obsahuje:

20. Pravidelné platby: 21. - Anonymizováno Anonymizováno pro mobil v částce 29,00 Kč 22. - Anonymizováno Anonymizováno na doma v částce 49,00 Kč 23. Kredity a slevy: 24. - Anonymizováno Anonymizováno pro mobil - 1. měsíc zdarma v částce -25,10 Kč 25. - Anonymizováno Anonymizováno na doma - 1. měsíc zdarma v částce -42,50 Kč 26. Doplňkové služby: 27. - Anonymizováno Anonymizováno - splátky na 48 měsíců v částce 99,00 Kč 28. Doplňkové služby: 29. - Anonymizováno v částce 120,00 Kč 30. Doplňkové služby: 31. - jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno, splátky 48 měsíců v částce 49,00 Kč 32. Dlužná částka za fakturu č. hodnota činí 278,40 Kč.

33. Faktura č. hodnota za období od datum do datum, se splatností datum, která obsahuje:

34. Doplňkové služby: 35. - Anonymizováno Anonymizováno - splátky na 48 měsíců v částce 99,00 Kč 36. jméno FO telefonní číslo: tel. číslo 37. Doplňkové služby: 38. - Anonymizováno Anonymizováno v částce 29,00 Kč 39. jméno FO telefonní číslo: tel. číslo 40. - Barevné a informační linky v částce 3,50 Kč 41. Pravidelné platby: 42. - Anonymizováno Anonymizováno pro mobil v částce 3,70 Kč 43. - Anonymizováno Anonymizováno na doma v částce 6,30 Kč 44. jméno FO telefonní číslo: tel. číslo 45. Služby třetích stran: 46. - Platba voláním v částce 380,00 Kč 47. Doplňkové služby: 48. - jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno, splátky 48 měsíců v částce 49,00 Kč 49. Dlužná částka za fakturu č. hodnota činí 570,50 Kč.

50. Faktura č. hodnota za období od datum do datum, se splatností datum, která obsahuje:

51. Pravidelné platby: 52. - Anonymizováno Anonymizováno pro mobil v částce 39,00 Kč 53. - Anonymizováno Anonymizováno na doma v částce 59,00 Kč 54. Kredity a slevy: 55. - Anonymizováno Anonymizováno pro mobil - 1. měsíc zdarma v částce -3,80 Kč 56. - Anonymizováno Anonymizováno na doma - 1. měsíc zdarma v částce -5,70 Kč 57. Doplňkové služby: 58. - Anonymizováno Anonymizováno - splátky na 48 měsíců v částce 99,00 Kč 59. jméno FO telefonní číslo: tel. číslo 60. Služby třetích stran: 61. - Platba přes SMS - Aplikace, hry, sociální sítě v částce 99,00 Kč 62. Doplňkové služby: 63. - jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno, splátky 48 měsíců v částce 49,00 Kč 64. Dlužná částka za fakturu č. hodnota činí 335,50 Kč.

65. Faktura č. hodnota za období od datum do datum, se splatností datum, která obsahuje:

66. Pravidelné platby: 67. - Anonymizováno Anonymizováno pro mobil v částce 1,30 Kč 68. - Anonymizováno Anonymizováno na doma v částce 2,00 Kč 69. Doplňkové služby: 70. - Anonymizováno Anonymizováno - splátky na 48 měsíců v částce 99,00 Kč 71. Doplňkové služby: 72. - jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno, splátky 48 měsíců v částce 49,00 Kč 73. Dlužná částka za fakturu č. hodnota činí 151,30 Kč.

74. Faktura č. hodnota za období od datum do datum, se splatností datum, která obsahuje:

75. Doplňkové služby: 76. - jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno, splátky 48 měsíců v částce 49,00 Kč 77. - Doúčtování kupní ceny zařízení v částce 4 158,00 Kč 78. adresa Verze formuláře:35-a 79. Dlužná částka za fakturu č. hodnota činí 4 207,00 Kč.

80. Faktura č. hodnota za období od datum do datum, se splatností datum, která obsahuje:

81. Doplňkové služby: 82. - jméno FO-Anonymizováno-Anonymizováno, splátky 48 měsíců v částce 49,00 Kč 83. - Doúčtování kupní ceny zařízení v částce 1 960,00 Kč 84. Dlužná částka za fakturu č. hodnota činí 2 009,00 Kč.

85. Žalobce byl nucen z důvodu neplacení zrušit žalovanému poskytované služby a došlo k jejich ukončení. Oznámením o zrušení poskytování služeb současně vyzval žalovaného k zaplacení dlužné částky v dodatečné lhůtě. Tato byla zaslána poštou s dodejkou. Dále se žalovaný snažil vyzvat žalovaného ke smírnému řešení a upomínal jej o zaplacení. Ani na toto žalovaný nereagoval a dluh do dnešního dne neuhradil.

86. Po právní stránce soud posoudil věc podle §§ §§ 1746 odst. 2 a 2079 a § 2758 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, a § 1970 o. z. ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.

87. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 200 Kč představující 100 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky neboť bylo rozhodnuto o návrhu podaném na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž účastníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, v nichž je předmětem řízení peněžité plnění a hodnota sporu nepřevyšuje 50 000 Kč. Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.) Nebude-li povinnost stanovená vykonatelným rozsudkem splněna, lze navrhnout výkon rozhodnutí nebo soudní exekuci.