14 C 145/2021

Plný text

Okresní soud v Náchodě rozhodl samosoudcem JUDr. Jiřím Kučerou ve věci: žalobce: osobní údaje žalobce proti žalovanému: osobní údaje žalovaného o zaplacení 8 594,60 Kč s příslušenstvím (služby)

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku částku 8 594,6 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % z částky 8 594,6 Kč od datum do zaplacení spolu s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 200 Kč.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů tohoto řízení ve výši 1 000 Kč.

1. Platební rozkaz byl zrušen, neboť se jej nepodařilo doručit do vlastních rukou žalovaného (§ 173/1, 2 o. s. ř.).

2. Žalobce se žalobou podanou u Okresního soudu v Náchodě domáhal na žalovaném zaplacení výše uvedené částky s příslušenstvím, jak je specifikováno ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalobce uvedl, že žalobce je předním poskytovatelem služeb elektronických komunikací, též poskytuje pomocí pevných linek služby Internet a O2 TV, služby volání na informační služby, volání na informační službu číslo, barevné linky. Pro užívání služby Internet je nutné mít k dispozici koncové zařízení tzv. VDSL modem, které navíc umožňuje šíření signálu domácí ADSL sítě. Toto zařízení je žalobcem poskytováno na splátky po 24 měsíčních splátkách uvedených ve fakturách žalobce. Pro užívání služby digitální televize O2 TV je zapotřebí navíc zařízení tzv. Set-top-box (běžně zkracován na STB), což je zařízení sloužící k převodu digitálního signálu na signál, který jsou schopny zpracovat televize bez digitálního tuneru. Toto zařízení je žalobcem poskytováno na splátky po 24 měsíčních splátkách uvedených ve fakturách žalobce. Žalobce současně provozuje i vlastní síť elektronických komunikací, prostřednictvím níž umožňuje účastníkům využívat služeb i jiných subjektů či provádění platebních transakcí na základě registrace poskytovatelů platebních služeb malého rozsahu u obec národní banky (§ 5 písm. i), § 53 a § 143 odst. zákona č. 284/2009 Sb.) Na telefonním čísle číslo, které bylo Českým telekomunikačním úřadem přiděleno žalobci, mohli účastníci zjistit informace o telefonních číslech účastníků ostatních operátorů a také si mohli vyžádat si jejich spojení ve smyslu ustanovení § 66 ZoEK. Dále byly na čísle číslo poskytovány i další služby související s poskytováním informací např. předání informace pomocí SMS, vyhledání informací týkající se veřejně dostupných informací, dopravního spojení, informací o dopravě, počasí atd., dále informace o mezinárodních telefonních číslech a možnosti spojení na ně a další souvisejí informace. V případě služby platebních transakcí se jedná o oprávnění účastníka zadávat prostřednictvím sítě žalobce a technicky způsobilého koncového zařízení (elektronického komunikačního zařízení) tj. mobilní telefon nebo telefonní přístroj u pevné linky, či osobní počítač připojený v pevné či mobilní síti žalobce, příkazy k provedení platebních transakcí. (§ 3 odst. 1 písm. g) zákona č. 284/2009 Sb.) Platební transakce je vždy provedena na základě příkazu účastníka a umožňuje mu zaplatit prostřednictvím svého elektronického komunikačního zařízení cenu za zboží nebo služby poskytované jinými osobami (Partnery). Při platebních transakcích žalobce jedná pouze a jen jako zprostředkovatel platby mezi účastníkem a Partnerem. Příkaz k provedení platební transakce musí být zadán přesně v souladu s instrukcemi a pokyny uvedenými v nabídce Partnera. Stručně shrnuto, zákazníci si mohou prostřednictvím mobilu nebo pevné linky zaplatit určité služby nebo zboží. Typicky se jedná o tzv. SMS jízdenky, vyzváněcí tóny, obrázky, loga, videa a hry ke stažení do mobilního telefonu, parkovné, předplatné novin, hlasování v TV soutěžích (např. Superstar), dárcovské SMS (DMS) atd. Příkaz k provedení platební transakce je možno zadat těmito způsoby: a) voláním po určitou dobu na telefonní číslo se zvláštním předčíslím (např. 900, 906, 909 atd., jedná se o tzv. audiotextové služby), např. minuta volání na číslo tel. číslo je příkazem k zaplacení 8 Kč na účet Partnera, b) zasláním SMS nebo MMS zprávy s určitým řetězcem znaků na zvláštní číslo (tzv. Premium SMS nebo Premium MMS) např. SMS odeslaná na telefonní číslo PSČ 13 je příkazem k zaplacení 13 Kč na účet Partnera, c) datovým spojením po určitou dobu prostřednictvím vytáčeného spojení v pevné síti k číslu se zvláštním předčíslím (tzv. Datarif) d) potvrzením příkazu na určeném odkazu na webové či wapové stránce určené Partnerem příjmení, která má být prostřednictvím elektronického komunikačního zařízení zaplacena, se vypočítá podle délky volání na audiotextovou linku, případně podle počtu zaslaných Premium SMS či Premium MMS nebo je určena odkazem na webové či wapové stránce. Další informace a závazné parametry Platebních transakcí jsou uvedeny v Ceníku. Umožnění zadávání platebních příkazů účastníkům žalobce pomocí jejich koncových elektronických zařízení je plně v souladu s příslušnými ustanoveními zákona č. 284/2009 Sb., o platebním styku a nejedná se tedy o služby elektronických komunikací dle zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích (ZEK), v platném znění. Tyto platební transakce žalobce umožňuje svým účastníkům realizovat na základě Všeobecných podmínek pro poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací právnická osoba právnická osoba, vydaných v souladu s § 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. (dále jako "Všeobecné podmínky"). Dle Všeobecných podmínek bod číslo může Platebními transakcemi podle odst. číslo Účastník platit za zboží a služby, které jsou: a) poskytnuty či doručeny poštou či kurýrem, převzaty osobně v provozovně, vydány elektronickým zařízením či jinak, případně dodány prostřednictvím elektronického komunikačního zařízení Účastníka, ale užívány jiným způsobem (např. SMS jízdenky, e-vstupenky); ("nekonzumovatelné prostřednictvím telefonu"). b) dodány do elektronického komunikačního zařízení, a které budou užívány prostřednictvím elektronického komunikačního zařízení. ("konzumovatelné prostřednictvím telefonu"). Dle bodu číslo je o provedených Platebních transakcích účastník žalobcem informován v samostatné části vyúčtování dle čl. 5 těchto Všeobecných podmínek za nejbližší možné následující zúčtovací období po uskutečnění Platební transakce Ve smyslu bodu číslo Všeobecných podmínek je účastník povinen cenu Platební transakce uhradit žalobci společně s cenou za poskytnuté služby elektronických komunikací v době splatnosti vyúčtování. Účastník je dále povinen zaplatit žalobci poplatky za provedení Platebních transakcí ve výši dle Ceníku. Žalovaný byl v době poskytnutí služby Internet, O2TV, číslo tj. v době od datum do datum účastníkem telefonní stanice číslo (dále jen "telefonní číslo") na základě Žádosti/ Smlouvy o poskytnutí služeb O2. Na základě požadavku byla žalovanému k poskytnutí služeb Internet a O2 TV dodána zařízení Set-top-box a VDSL modem Vlastní instalaci zařízení a zprovoznění požadovaných služeb provedl žalovaný pomocí samoinstalačního balíčku. K zaplacení poskytnutých služeb elektronických komunikací, byly žalovanému vystaveny následující faktury: Faktura číslo za zúčtovací období od datum do datum se splatností datum: - Poštovné a balné cena v částce 210,00 Kč včetně DPH - VDSL modem v částce 1.499,00 Kč včetně DPH** - STB na splátky 1.999,00 Kč včetně DPH** - Odpočet k 1. splátce STB: 1.915,67 Kč včetně DPH** - Odpočet k 1. splátce Modemu: číslo včetně DPH** - Měsíční platba za modem 62,46 Kč včetně DPH Celková dlužná částka za fakturu číslo činí 418,21 Kč včetně DPH **splátky vypočteny - jednorázové poplatky za základní VDSL modem a jednorázové poplatky za Set-top-box na splátky # slevy nepodléhající dani DPH, odpočet k 1.první platbě modemu a odpočet k webová adresa STB = splátka Faktury s měsíčními splátkami: - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč - Faktura číslo se splatností datum - 145,75 Kč Dlužná částka za tyto faktury s měsíčními splátkami činí 1.311,75 Kč. Pravidelné platby za STB a modem uvedené v těchto fakturách ve výši 145,75 Kč měsíčně ani další platby za služby elektronických komunikací žalovaný neuhradil. V důsledku dlouhodobého nehrazení vyúčtování byly žalovanému dne datum ukončeny a zrušeny služby vedené pod referenčním číslo. Z tohoto důvodu byla žalovanému vystavena faktura číslo se splatností datum, která obsahuje souhrn zbývajících splátek za STB a VDSL modem, které by v případě nevypojení žalovaný hradil postupně v měsíčních splátkách: - Doúčtování měsíčních plateb za VDSL modem 811,98 Kč včetně DPH - Doúčtování měsíčních plateb za Set-top-box 1.166,06 Kč včetně DPH Celková dlužná částka za fakturu číslo činí 1.978,04 Kč včetně DPH Žalovaný byl v době poskytnutí služby Internet, O2TV, číslo, Platební transakce tj. v době od datum do datum účastníkem telefonní stanice číslo číslo (dále jen "telefonní číslo") na základě Žádosti/ Smlouvy o poskytnutí služeb O2. V návaznosti na výše uvedené žalobce žalovanému umožnil, aby si v souladu s článkem 15 Všeobecných podmínek Platební transakce zadal prostřednictvím sítě žalobce pokyn k provedení plateb za poskytnuté služby obsahu (ve smyslu § 2 písm. n) zákona č. 127/2005 Sb. (typicky audiotextové služby, horoskopy, hlasování v TV a rozhlasových soutěžích apod.). Poskytované a využívané informační služby číslo byly žalovanému pravidelně měsíčně vyúčtovány stejně jako ostatní služby. Vyúčtování bylo žalovanému zasíláno v souladu se zněním Všeobecných podmínek jako běžná poštovní zásilka na adresu uvedenou ve smlouvě. Žalovanému byly vystaveny následující faktury, za tyto využité služby (vedené pod referenčním číslo): Faktura číslo za období od datum do datum se splatností datum: - Ostatní platební transakce- hry, hudba, videa 99,00 Kč - Ostatní platební transakce- služby pro dospělé 219,00 Kč - Ostatní platební transakce- zábava a hlasování 840,00 Kč Dlužná částka za fakturu číslo činí 1.158,00 Kč Faktura číslo za období od datum do datum se splatností datum: - Na informační službu číslo, 1 minuta, v ceně 34,90 Kč - Ostatní platební transakce- hry, hudba, videa 396,00 Kč - Ostatní platební transakce- platby za hry, hudbu, videa 515,20 Kč - Ostatní platební transakce- služby pro dospělé 1.386,00 Kč - Na informační služby, 3 minuty, v ceně 10,50 Kč Dlužná částka za fakturu číslo činí 2.342,60 Kč Faktura číslo za období od datum do datum se splatností datum: - Ostatní platební transakce- hry, hudba, videa 495,00 Kč Dlužná částka za fakturu číslo činí 495,00 Kč Faktura číslo za období od datum do datum se splatností datum: - Ostatní platební transakce- hry, hudba, videa 396,00 Kč Dlužná částka za fakturu číslo činí 396,00 Kč Faktura číslo za období od datum do datum se splatností datum: - Ostatní platební transakce- hry, hudba, videa 396,00 Kč Dlužná částka za fakturu číslo činí 396,00 Kč Faktura číslo za období od datum do datum se splatností datum: - Ostatní platební transakce- hry, hudba, videa 99,00 Kč Dlužná částka za fakturu číslo činí 99,00 Kč Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil za poskytnuté služby realizované v období od datum do datum, byla mu dne datum ve smyslu ust. § 142a odst. 1 o.s.ř. zaslána upomínka (Zrušení poskytování služeb) k úhradě všech dlužných částek, tedy jak za služby elektronických komunikací, tak za číslo, Platební transakce. Následně byl žalovaný žalobcem vyzván k úhradě dlužných faktur v zásilce Pokus o smír ze dne datum, ve které byl upozorněn na následek neuhrazení dlužných částek. Žalovaný objednal u žalobce výše uvedené služby, které využíval a vyúčtování za tyto služby nereklamoval. Žalovaný pouze bez jakéhokoli vysvětlení do dnešního dne vyúčtování neuhradil. Žalobci tak nezbývá než se obrátit s touto žalobou na soud. Celková dlužná částka požadovaná žalobcem činí 8.594,60 Kč.

3. Žalovaný se k podané žalobě nevyjádřil, skutková tvrzení žalobce nikterak nerozporoval.

4. Soud vyzval oba účastníky, aby sdělili, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání a zároveň připojil doložku, že nevyjádří-li se účastníci ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Vzhledem k tomu, že ani jeden z účastníků ve stanovené lhůtě proti rozhodnutí bez jednání ničeho nenamítal, rozhodl soud podle § 115a o. s. ř. o věci bez nařízení jednání, vycházeje při tom z listinných důkazů předložených účastníky.

5. Z předložených listinných důkazů byl v řízení zjištěn skutkový stav věci odpovídající tvrzením žalobce. Žalobce především předložil doklad o převzetí zařízení, ceník služeb, jednotlivé faktury a upomínku.

6. Po právním posouzení věci dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. Mezi žalobcem a žalovaným byla uzavřena smlouva o poskytování veřejně dostupné služby elektronických komunikací (§ 63 zákona č. 127/2005 Sb.), v jejímž rámci bylo žalovanému předáno technické zařízení umožňující užívání těchto služeb (set-top box a modem). Žalovanému vznikla povinnost uhradit cenu tohoto zařízení, kterou žalobce řádně vyúčtoval. Bylo tak na žalovaném, aby tvrdil a prokázal, že cenu zaplatil, nebo že jeho dluh zanikl z jiného právního důvodu. To však neučinil a z obsahu spisu se tyto okolnosti ani nijak nepodávají. Důvodným byl shledán i požadavek žalobce na zaplacení zákonných úroků z prodlení, jejich výše odpovídá ustanovení § 1970 o. z. a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ve znění účinném k prvnímu dni prodlení. Soud proto žalobě zcela vyhověl.

7. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že procesně plně úspěšný žalobce má proti žalovanému právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši 1 000 Kč Náklady řízení tvoří soudní poplatek ve výši 400 Kč a dále v souladu s vyhláškou č. 254/2015 Sb. částka 600 jako paušální náhrada za celkem dva úkony po 300 Kč (předžalobní výzva k plnění a vyhotovení a zaslání návrhu na vydání platebního rozkazu). Výše uvedenou částku je žalovaný povinen zaplatit žalobci, a to dle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř. do tří dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku. Proti tomuto rozsudku dle § 202 odst. 2 odvolání není přípustné. Nesplní-li povinný dobrovolně co mu ukládá toto vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon tohoto rozhodnutí nebo exekuce.