26 C 13/2024

Plný text

Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudcem JUDr. Jiřím Šopkem ve věci žalobkyně: Anonymizováno Anonymizováno Anonymizováno.Anonymizováno., IČO IČO zainteresované společnosti 0/0 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/1 sídlem Adresa zainteresované společnosti 0/0 proti žalované: Jméno zainteresované osoby 0/0 Datum narození zainteresované osoby 0/0 Adresa zainteresované osoby 0/0 o zaplacení 153 521 Kč s příslušenstvím

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 153 521 Kč spolu s úrokem z prodlení z částky 1 015 Kč za dobu od 16. 2. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 22. 3. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 27. 3. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 5. 4. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 6. 4. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 10. 4. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 30. 4. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 3. 5. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 10. 5. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 29. 5. 2012 do zaplacení ve výši 7,75 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 13. 7. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 23. 7. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 25. 7. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 27. 7. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 20. 9. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 7. 12. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 10. 12. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 28. 12. 2012 do zaplacení ve výši 7,5 % ročně, z částky 1 015 Kč za dobu od 8. 1. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 016 Kč za dobu od 7. 3. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 016 Kč za dobu od 26. 3. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 016 Kč za dobu od 26. 3. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 016 Kč za dobu od 5. 4. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 016 Kč za dobu od 30. 4. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 20. 6. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 20. 6. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 25. 6. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 27. 6. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 1. 7. 2013 do zaplacení ve výši 7,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 2. 7. 2013 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 20. 9. 2013 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 7. 10. 2013 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 30. 10. 2013 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 30. 12. 2013 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 516 Kč za dobu od 7. 1. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 3. 6. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 16. 6. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 5. 8. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 16. 9. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 23. 9. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 29. 9. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 6. 10. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 10. 10. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 20. 10. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 5. 11. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 6. 11. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 17. 12. 2014 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 30. 1. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 1. 4. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 7. 4. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 28. 4. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 28. 4. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 5. 6. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 28. 7. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 1. 9. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 20. 10. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 23. 11. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 30. 11. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 8. 12. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 31. 12. 2015 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 4. 1. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 25. 1. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 27. 5. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 7. 6. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 7. 7. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 19. 7. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 25. 8. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 26. 9. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 7. 10. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 20. 12. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 28. 12. 2016 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 10. 2. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 13. 2. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 21. 3. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 28. 3. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 31. 3. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 3. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 6. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 6. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 10. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 11. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 17. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 21. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 25. 4. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 10. 5. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 12. 5. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 15. 5. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 13. 6. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 16. 6. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 19. 6. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 20. 6. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 29. 6. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 17. 7. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 24. 8. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 5. 9. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 12. 9. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 14. 9. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 15. 9. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 26. 9. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 3. 10. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 10. 10. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 24. 10. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 6. 11. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 21. 11. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 24. 11. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 1. 12. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 5. 12. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 19. 12. 2017 do zaplacení ve výši 8,05 % ročně, z částky 1 520 Kč za dobu od 3. 1. 2018 do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení 28 821 Kč, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.

1. V řízení se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení jízdného a přirážek k němu s příslušenstvím za to, že se žalovaná při jízdách dopravním prostředkem provozovaným dopravcem neprokázala platným jízdním dokladem. Dluh nebyl dosud splněn ani poté, co byly pohledávky dopravcem postoupeny na žalobkyni a postoupení oznámeno žalované.

2. O věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání dle § 115a o. s. ř. na základě žalobkyní předložených listinných důkazů se souhlasem účastníků dle § 101 odst. 4 o. s. ř.

3. Po provedeném dokazování níže označenými důkazy učinil soud následující závěr o skutkovém stavu: Žalovaná dle dohod s cestujícím cestovala linkou č. hodnota dne 30. 1. 2012 v 9:58, linkou č. hodnota dne 5. 3. 2012 v 16:10, linkou č. hodnota dne 8. 3. 2012 v 10:34, linkou č. hodnota dne 19. 3. 2012 v 13:23, linkou č. hodnota dne 20. 3. 2012 v 12:28, linkou č. hodnota dne 22. 3. 2012 v 6:42, linkou č. hodnota dne 11. 4. 2012 v 14:41, linkou č. hodnota dne 15. 4. 2012 v 13:21, linkou č. hodnota dne 23. 4. 2012 v 11:09, linkou č. hodnota dne 11. 5. 2012 v 10:29, linkou č. hodnota dne 26. 6. 2012 v 10:35, linkou č. hodnota dne 4. 7. 2012 v 13:58, linkou č. hodnota dne 8. 7. 2012 v 16:12, linkou č. hodnota dne 10. 7. 2012 v 10:01, linkou č. hodnota dne 3. 9. 2012 v 15:04, linkou č. hodnota dne 20. 11. 2012 v 13:58, linkou č. hodnota dne 21. 11. 2012 v 9:04, linkou č. hodnota dne 6. 12. 2012 v 14:35, linkou č. hodnota dne 21. 12. 2012 v 15:25, linkou č.Anonymizováno hodnota dne 18. 2. 2013 v 7:48, linkou č. hodnota dne 7. 3. 2013 v 7:54, linkou č. hodnota dne 8. 3. 2013 v 7:52, linkou č. hodnota dne 19. 3. 2013 v 15:12, linkou č. hodnota dne 11. 4. 2013 v 8:00, linkou č. hodnota dne 3. 6. 2013 v 9:11, linkou č. hodnota dne 3. 6. 2013 v 13:47, linkou č. hodnota dne 8. 6. 2013 v 17:29, linkou č. hodnota dne 10. 6. 2013 v 15:14, linkou č. hodnota dne 12. 6. 2013 v 7:42, linkou č. hodnota dne 13. 6. 2013 v 7:52, linkou č. hodnota dne 3. 9. 2013 v 15:02, linkou č. hodnota dne 18. 9. 2013 v 8:12, linkou č. hodnota dne 11. 10. 2013 v 10:00, linkou č. hodnota dne 9. 12. 2013 v 8:01, linkou č. hodnota dne 19. 12. 2013 v 13:24, linkou č. hodnota dne 15. 5. 2014 v 8:50, linkou č. hodnota dne 28. 5. 2014 v 10:00, linkou č. hodnota dne 18. 7. 2014 v 9:37, linkou č. hodnota dne 30. 8. 2014 v 8:39, linkou č. hodnota dne 5. 9. 2014 v 13:40, linkou č. hodnota dne 10. 9. 2014 v 15:35, linkou č. hodnota dne 17. 9. 2014 v 9:18, linkou č. hodnota dne 23. 9. 2014 v 9:07, linkou č. hodnota dne 1. 10. 2014 v 11:08, linkou č. hodnota dne 19. 10. 2014 v 11:00, linkou č. hodnota dne 20. 10. 2014 v 11:44, linkou č. hodnota dne 30. 11. 2014 v 9:58, linkou č. hodnota dne 13. 1. 2015 v 11:17, linkou č. hodnota dne 15. 3. 2015 v 14:20, linkou č. hodnota dne 20. 3. 2015 v 16:47, linkou č. hodnota dne 9. 4. 2015 v 9:48, linkou č. hodnota dne 9. 4. 2015 v 10:25, linkou č. hodnota dne 19. 5. 2015 v 16:17, linkou č. hodnota dne 9. 7. 2015 v 9:21, linkou č. hodnota dne 15. 8. 2015 v 9:18, linkou č. hodnota dne 1. 10. 2015 v 6:01, linkou č. hodnota dne 4. 11. 2015 v 13:16, linkou č. hodnota dne 11. 11. 2015 v 20:47, linkou č. hodnota dne 21. 11. 2015 v 11:48, linkou č. hodnota dne 14. 12. 2015 v 11:27, linkou č. hodnota dne 15. 12. 2015 v 14:58, linkou č. hodnota Anonymizováno dne 6. 1. 2016 v 15:16, linkou č.Anonymizováno hodnota dne 10. 5. 2016 v 10:16, linkou č. hodnota dne 20. 5. 2016 v 14:05, linkou č. hodnota dne 17. 6. 2016 v 9:53, linkou č. hodnota dne 30. 6. 2016 v 12:04, linkou č. hodnota dne 8. 8. 2016 v 23:04, linkou č. hodnota dne 7. 9. 2016 v 7:49, linkou č.Anonymizováno hodnota dne 20. 9. 2016 v 8:16, linkou č. hodnota dne 2. 12. 2016 v 16:40, linkou č. hodnota dne 9. 12. 2016 v 12:49, linkou č. hodnota dne 24. 1. 2017 v 17:18, linkou č. hodnota dne 25. 1. 2017 v 8:35, linkou č. hodnota dne 2. 3. 2017 v 10:30, linkou č. hodnota dne 9. 3. 2017 v 13:50, linkou č. hodnota dne 14. 3. 2017 v 12:46, linkou č. hodnota dne 15. 3. 2017 v 10:13, linkou č. hodnota dne 20. 3. 2017 v 7:25, linkou č. hodnota dne 20. 3. 2017 v 16:23, linkou č.Anonymizováno hodnota dne 22. 3. 2017 v 7:25, linkou č. hodnota dne 23. 3. 2017 v 17:42, linkou č.Anonymizováno hodnota dne 29. 3. 2017 v 8:46, linkou č. hodnota dne 4. 4. 2017 v 7:07, linkou č. hodnota dne 6. 4. 2017 v 14:28, linkou č. hodnota dne 20. 4. 2017 v 7:39, linkou č. hodnota dne 25. 4. 2017 v 11:08, linkou č. hodnota dne 26. 4. 2017 v 17:01, linkou č. hodnota dne 25. 5. 2017 v 7:05, linkou č. hodnota dne 30. 5. 2017 v 7:23, linkou č. hodnota dne 31. 5. 2017 v 15:26, linkou č. hodnota dne 1. 6. 2017 v 14:59, linkou č. hodnota dne 12. 6. 2017 v 8:30, linkou č. hodnota dne 28. 6. 2017 v 8:20, linkou č. hodnota Anonymizováno dne 7. 8. 2017 v 12:51, linkou č. hodnota dne 18. 8. 2017 v 13:42, linkou č. 8 dne 24. 8. 2017 v 9:21, linkou č. hodnota dne 28. 8. 2017 v 9:10, linkou č. hodnota dne 29. 8. 2017 v 13:29, linkou č. hodnota dne 7. 9. 2017 v 7:29, linkou č. hodnota dne 15. 9. 2017 v 10:33, linkou č. hodnota dne 22. 9. 2017 v 8:46, linkou č. hodnota dne 5. 10. 2017 v 7:05, linkou č. hodnota dne 18. 10. 2017 v 11:14, linkou č. hodnota dne 1. 11. 2017 v 16:40, linkou č. hodnota dne 7. 11. 2017 v 8:10, linkou č. hodnota dne 14. 11. 2017 v 15:42, linkou č. hodnota dne 16. 11. 2017 v 7:06, linkou č. hodnota dne 1. 12. 2017 v 8:48 a linkou č. hodnota dne 14. 12. 2017 v 10:30, tj. vozidly právnická osoba., IČO IČO, (dále „dopravce“) bez platného jízdního dokladu a zavázala se zaplatit jízdné a přirážku k němu nejpozději do patnácti dnů ode dne zjištění jízdy bez platného dokladu. Soudu je z úřední činnosti známo, že dle Tarifu a Smluvních přepravních podmínek dopravce je cestující, který se neprokáže na výzvu dopravcem pověřené osoby platným jízdním dokladem, povinen zaplatit jízdné a přirážku k jízdnému. Žalovaná tak byla povinna zaplatit celkové jízdné 2 021 Kč (74 x 20 Kč + 19 x 15 Kč + 16 x 16 Kč) a přirážku k jízdnému 151 500 Kč (85 x 1 500 Kč + 24 x 1 000 Kč). Smlouvou o postoupení pohledávky ze dne 13. 10. 2021 ve spojení s Přílohou č. 2 k ní dopravce postoupil tyto pohledávky na žalobkyni, a ta postoupení písemně oznámila žalované. Žalovaná dluh dosud, ani přes písemnou předžalobní výzvu zástupce žalobkyně, nesplnila.

4. Po právní stránce tím, že žalovaná nastoupila do vozidla hromadné dopravy provozovaného dopravcem, uzavřela u jízd do 31. 12. 2013 přepravní smlouvu dle ustanovení § 760 a 772 zák. č. 40/1964 Sb. ve znění účinném do 31. 12. 2013 (dále též „obč. zák.“) a u jízd po 31. 12. 2013 pak přepravní smlouvu dle ustanovení § 2550 a § 2578 zák. č. 89/2012 Sb. (dále též „o. z.“), čímž jí vznikla mj. povinnost zaplatit jízdné dle tarifu účinného v uvedené době a tím, že se neprokázala platným jízdním dokladem, i přirážku k jízdnému dle zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, a § 7 vyhlášky č. 175/2000 Sb. Splatnost nastala v souladu s dohodami shora nejpozději patnáctého dne ode dne zjištění každé z jízdy bez platného dokladu. Počínaje šestnáctým dnem nastalo prodlení se vznikem nároku na úrok z prodlení u jízd uskutečněných do 31. 12. 2013 dle § 517 odst. 2 obč. zák., jehož výše je dána § 1 nařízení vlády č. 142/1994 Sb. ve znění účinném v době vzniku prodlení a u jízd uskutečněných po 31. 12. 2013 dle § 1970 o. z., jehož výše je dána § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Po postoupení pohledávek na žalobkyni dle § 1879 a násl. o. z., je žalovaná povinna plnit žalobkyni.

5. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o. s. ř. a plně procesně úspěšné žalobkyni bylo přiznáno právo na náhradu za zaplacený soudní poplatek ve výši 6 141 Kč, na odměnu za 3 úkony právní služby dle § 7 AT po 7 260 Kč za přípravu a převzetí věci, sepis předžalobní upomínky a sepis žaloby, na 3 režijní paušály po 300 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Náhradu nákladů řízení je žalovaný povinen zaplatit dle § 149 odst. 1 o. s. ř. k rukám advokáta žalobkyně.

6. Lhůty k plnění jsou dány § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř. Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě, ke Krajskému soudu v Ostravě, písemně, dvojmo. Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.