7 C 122/2023

Plný text

Okresní soud v Pardubicích rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Jitkou Novákovou jako samosoudkyní ve věci žalobce: osobní údaje žalobce sídlem adresa, obec a číslo – část obce proti žalovaný: celé jméno žalovaného, narozený dne datum bytem adresa žalovaného o zaplacení 21 426,99 Kč s příslušenstvím,

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 21 626,99 Kč s úrokem z prodlení z částky 21 426,99 Kč ve výši 8,5 % p.a. od 24.8.2021 do zaplacení, a to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení ve výši 1 272 Kč (z toho soudní poplatek 1 072 Kč) do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobce se proti žalovanému domáhal zaplacení částky 21 426,99 Kč s příslušenstvím. Tvrdil, že je předním poskytovatelem služeb elektronických komunikací, poskytuje pomocí pevných linek služby anonymizováno, Internet a anonymizováno TV pomocí mobilních sítí služby, např. anonymizováno Internet, informační služby, anonymizováno Active, pojištění zařízení, anonymizováno ekasa a současně provozuje i vlastní síť elektronických komunikací, prostřednictvím níž umožňuje na základě čl. 14 aktuálních všeobecných podmínek anonymizováno účastníkům prostřednictvím jejich mobilní telekomunikační služby platit za produkty a služby třetích stran. Jedná se o platební transakce prováděné žalobcem pro účastníky jejích služeb v postavení plátců na základě § 3 odst. 3 písm. e) zákona č. 370/2017 Sb., o platebním styku, v platném znění, a to v tam definovaném rozsahu. Účastník je tedy oprávněn dle svého uvážení zadávat příkazy k provedení platby za své nákupy u třetích stran prostřednictvím sítě žalobce a technicky způsobilého koncového zařízení (elektronického komunikačního zařízení), tj. telefon či mobilní zařízení (např. tablet) připojený k síti anonymizováno. Platební transakce je vždy provedena na základě příkazu účastníka a umožňuje mu zaplatit prostřednictvím svého elektronického komunikačního zařízení cenu za služby nebo produkty (digitální obsah), které si účastník objednal od třetích stran (Partnerů). Při platebních transakcích žalobce jedná pouze a jen jako zprostředkovatel platby mezi účastníkem a Partnerem. Příkaz k provedení platební transakce musí být zadán přesně v souladu s instrukcemi a pokyny uvedenými v nabídce Partnera. Zákazníci si tedy mohou prostřednictvím mobilu nebo pevné linky zaplatit určité služby nebo produkty. Typicky se jedná o tzv. SMS jízdenky, vyzváněcí tóny, obrázky, loga, videa a hry ke stažení do mobilního telefonu, parkovné, elektronické vstupenky či přístupy na webové stránky, hlasování v TV soutěžích (např. Superstar), dárcovské SMS (DMS), jízdenky v MHD atd. (Viz článek 14.2 všeobecných podmínek.) Částka, která má být prostřednictvím elektronického komunikačního zařízení zaplacena, je stanovena Partnerem jako cena jím prodávaného produktu a vypočítá se podle délky volání na audiotextovou linku, případně podle počtu zaslaných Premium SMS, nebo je určena odkazem na webovém formuláři. Další informace a závazné parametry platebních transakcí jsou uvedeny v Ceníku (kapitola Platby přes anonymizováno v Ceníku). Všeobecné podmínky poskytování služeb vydané v souladu s § 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. a Ceník služeb jsou dle smlouvy součástí smluvní dokumentace a tvoří obsah smluvního vztahu. Umožnění zadávání platebních příkazů účastníkům žalobce pomocí jejich koncových elektronických zařízení je plně v souladu s § 3 odst. 3 písm. e) zákona č. 370/2017 Sb., o platebním styku, v platném znění. Dle čl. 14 všeobecných podmínek je o provedených Platebních transakcích účastník žalobcem informován v samostatné části vyúčtování dle čl. 5 těchto Všeobecných podmínek za nejbližší možné následující zúčtovací období po uskutečnění platební transakce. Protože platební transakci žalobce provádí z vlastních peněžních prostředků, je ve smyslu čl. 14 Všeobecných podmínek účastník povinen částku platební transakce žalobci uhradit, a to po provedení transakce žalobcem společně s cenou za poskytnuté služby elektronických komunikací v době splatnosti vyúčtování. Předmětem tohoto žalobního návrhu je neuhrazená cena za odebrané zařízení, splátky zařízení, platební transakce, anonymizováno Knihovna, pojištění zařízení. a/ Žalobce v pozici prodávajícího uzavřel s žalovaným, jako kupujícím, dne 05.11.2019 kupní smlouvu číslo OMS číslo, jejímž předmětem byla koupě chytrého televizoru Samsung 55" - splátky 48 měsíců, výrobní číslo anonymizováno za sjednanou kupní cenu 13 392 Kč včetně DPH. Kupní cenu se žalovaný zavázal uhradit ve 48 pravidelných měsíčních splátkách po 279 Kč. Dále žalobce v pozici prodávajícího uzavřel s žalovaným, jako kupujícím, dne 07.08.2020 kupní smlouvu číslo OMS číslo, jejímž předmětem byla koupě mobilního telefonu Xiaomi Redmi Note 9 Pro 128GB, výrobní číslo za sjednanou kupní cenu 8 495 Kč včetně DPH. Kupní cenu se žalovaný zavázal uhradit ve 36 pravidelných měsíčních splátkách po 220 Kč. Obě zařízení žalovaný převzal, což potvrdil na kupních smlouvách. Dle dohody o splácení kupní ceny zařízení (je součástí kupní smlouvy - rubrika Dohoda o splácení kupní ceny zařízení) platí, že pokud je účastník v prodlení s placením jakéhokoli svého peněžitého závazku či jeho části vůči anonymizováno (zejména závazku platit splátky Kupní ceny) nebo pokud dojde v souladu se Související smlouvou k přerušení poskytování Související služby, je anonymizováno kdykoli během trvání prodlení či přerušení poskytování služeb oprávněna zrušit výhodu splátek podle této dohody a požadovat okamžité zaplacení celého zůstatku Kupní ceny najednou. Toto právo anonymizováno uplatní v oznámení, které účastníku doručí a kde stanoví dodatečnou lhůtu k zaplacení peněžitých závazků po splatnosti, jejímž marným uplynutím se stane splatným celý zůstatek Kupní ceny. Přičemž související smlouvou se rozumí smlouva o poskytování služeb elektronických komunikací, ke které žalovaný převzal zařízení na splátky. b/ Žalovaný byl v době poskytnutí služeb, tj. za zúčtovací období od 01.02.2021 do 31.07.2021 účastníkem telekomunikační služby anonymizováno č. tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo, dále služeb anonymizováno TV, anonymizováno Internet, na základě Smluv o poskytování služeb ze dne 25.06.2019, ze dne 07.08.2020. K poskytování služby anonymizováno Internet bylo žalovanému doručené objednané zařízení (základní modem) a k poskytování služby anonymizováno TV bylo žalovanému doručené objednané zařízení (set-top-box) a k žalovanému se dostavil technik spolupracující se žalobcem a provedl aktivaci telekomunikačních služeb. O tomto úkonu byl dne 03.07.2019 sepsán předávací protokol, který žalovaný podepsal. Od tohoto okamžiku tak žalovaný mohl využívat zakoupené zařízení a čerpat objednané telekomunikační služby. K poskytování služby anonymizováno TV bylo žalovanému doručené objednané zařízení (druhý set-top-box) jako samoinstalační balíček, a to doporučenou zásilkou prostřednictvím kurýrní služby dne 31.12.2019. Nedílnou součástí Smlouvy byl Ceník i Všeobecné obchodní podmínky. Z toho důvodu byla bližší specifikace poskytnuté služby/zařízení uvedena v Ceníku a Všeobecných obchodních podmínkách, co do dalších podmínek smluvního vztahu včetně vystavování daňových dokladů a doručování. Žalovaný se jak s Ceníkem, tak se Všeobecnými podmínkami seznámil při uzavírání smlouvy, což stvrdil svým podpisem (viz. závěrečná ujednání ve smlouvě). Žalobce a žalovaný sjednali, že za službu/zařízení bude žalovaný řádně platit, a to na základě daňových dokladů (faktur) vystavených ze strany žalobce. Jak shora uvedeno, žalovaný současně čerpal i telekomunikační služby, tudíž faktury z toho důvodu obsahují rozlišení částek za telekomunikační služby a částek týkající se tohoto žalobního návrhu. V této souvislosti žalobce vystavil tyto faktury: Faktura číslo za období od 01.02.2021 do 28.02.2021, se splatností 23.03.2021, která obsahuje: Za telefonní číslo: tel. číslo Doplňkové služby: Pravidelná splátka za mobilní zařízení k Dohodě o splátkách číslo v částce 220 Kč, Za telefonní číslo tel. číslo Doplňkové služby: anonymizováno Knihovna v částce 29 Kč, Ostatní platby, Doplňkové služby: Set-top-box - splátky 48 měsíců 2 ks v částce 98 Kč, Základní modem - splátky 48 měsíců v částce 49 Kč, - Chytrý televizor Samsung 55" splátka, Dohoda číslo v částce 279 Kč, Pojištění zařízení měsíční platba číslo v částce 149 Kč. Dlužná částka za fakturu číslo činí 824 Kč. Faktura číslo za období od 01.03.2021 do 31.03.2021, se splatností 23.04.2021, která obsahuje: Za telefonní číslo: tel. číslo, Doplňkové služby: Pravidelná splátka za mobilní zařízení k Dohodě o splátkách číslo v částce 220 Kč, Za telefonní číslo tel. číslo Doplňkové služby: anonymizováno Knihovna v částce 29 Kč, Ostatní platby, Doplňkové služby: Set-top-box - splátky 48 měsíců 2 ks v částce 98 Kč, Základní modem - splátky 48 měsíců v částce 49 Kč, Chytrý televizor Samsung 55" splátka, Dohoda číslo v částce 279 Kč, Pojištění zařízení měsíční platba číslo v částce 149 Kč. Dlužná částka za fakturu číslo činí 824 Kč. Faktura číslo za období od 01.04.2021 do 30.04.2021, se splatností 24.05.2021, která obsahuje: Za telefonní číslo: tel. číslo Doplňkové služby: Pravidelná splátka za mobilní zařízení k Dohodě o splátkách číslo v částce 220 Kč, Služby třetích stran v částce 59,99 Kč, Za telefonní číslo tel. číslo Doplňkové služby:- anonymizováno Knihovna v částce 29 Kč platby Doplňkové služby: Set-top-box - splátky 48 měsíců 2 ks v částce 98 Kč, Základní modem - splátky 48 měsíců v částce 49 Kč, Chytrý televizor Samsung 55" splátka, Dohoda číslo v částce 279 Kč, Pojištění zařízení měsíční platba číslo v částce 149 Kč. Dlužná částka za fakturu číslo činí 883,99 Kč. Faktura číslo za období od 01.05.2021 do 31.05.2021, se splatností 23.06.2021, která obsahuje: Za telefonní číslo: tel. číslo Doplňkové služby: Pravidelná splátka za mobilní zařízení k Dohodě o splátkách číslo v částce 220 Kč, Ostatní platby, Doplňkové služby: Set-top-box - splátky 48 měsíců 2 ks v částce 98 Kč, Základní modem - splátky 48 měsíců v částce 49 Kč, Chytrý televizor Samsung 55" splátka, Dohoda číslo v částce 279 Kč, Pojištění zařízení měsíční platba číslo v částce 149 Kč. Dlužná částka za fakturu číslo činí 795 Kč. Z důvodu neplacení měsíčních splátek byly žalovanému poskytované služby zrušeny a zbývající plátky mu byly doúčtovány: Faktura číslo za období od 01.06.2021 do 30.06.2021, se splatností 23.07.2021, která obsahuje: Za telefonní číslo: tel. číslo Doplňkové služby: Xiaomi Redmi Note 9 Pro 128GB, zelená - Doplatek do kupní ceny zařízení k Dohodě o splátkách číslo v částce 6 160 Kč - tato položka byla částečně vyrovnána, proto je požadována částka 5 940 Kč, Ostatní platby, Doplňkové služby: Set-top-box - splátky 48 měsíců 2 ks v částce 98,00 Kč, Základní modem - splátky 48 měsíců v částce 49 Kč, Chytrý televizor Samsung 55" splátka, Dohoda číslo v částce 279 Kč, Pojištění zařízení měsíční platba číslo v částce 149 Kč, Samsung TV 55" doplatek splátek v částce 7 812 Kč. Dlužná částka za fakturu číslo činí 14 327 Kč. Faktura číslo za období od 01.07.2021 do 31.07.2021, se splatností 23.08.2021, která obsahuje: Ostatní platby, Doplňkové služby: Set-top-box - splátky 48 měsíců 2 ks v částce 98 Kč, Základní modem - splátky 48 měsíců v částce 49 Kč, Doplatek kupních cen zařízení v částce 3 626 Kč (jedná se o jedno doúčtování všech zařízení zároveň, tedy modemu i 2 ks STB dohromady). Dlužná částka za fakturu číslo činí 3 773 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil za poskytnuté služby, realizované v období od 01.02.2021, byla mu dne 20.05.2021 zaslána výpověď služeb (Zrušení poskytování služeb) a upomínka k úhradě všech dlužných částek, tedy jak za služby elektronických komunikací, tak za ostatní služby. Následně byl žalovaný k úhradě písemně vyzván Pokusem o smír ze dne 03.08.2021 a Upomínkou ze dne 31.03.2023. Žalovaný na výzvy nikterak nereagoval. Celková dlužná částka požadovaná žalobcem za uvedené faktury činí 21 426,99 Kč.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Soud ve věci rozhodl dle § 115a o.s.ř bez nařízení ústního jednání. Žalobce výslovně souhlasil s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání. Žalovaný byl usnesením soudu ze dne 1.6.2023 vyzván ke sdělení, zda souhlasí s tímto procesním postupem podle uvedeného zákonného ustanovení, současně byl poučen podle § 101 odst. 4 o.s.ř. o fikci svého souhlasu s navrhovaným procesním postupem soudu, pokud ve stanovené lhůtě 7 dnů nesdělí soudem požadované stanovisko. Žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil, a proto soud předpokládal, že proti navrhovanému postupu nemá žádných námitek, a tak ve věci rozhodl bez nařízení ústního jednání a bez osobní účasti žalobce i žalovaného.

4. Co se týče pravomoci soudu věc rozhodnout je v plném rozsahu možno odkázat na rozhodnutí Zvláštního senátu Nejvyššího správního soudu z 20.4.2011, spisová značka Konf 4/2011. V daném typu sporu, mezi nějž lze bez jakékoli pochyby zařadit i toto řízení, je dána příslušnost soudů.

5. Po provedeném dokazování soud žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci splatnou celkovou částku 21 626,99 Kč zahrnující neuhrazené služby třetích osob v celkové výši 21 426,99 Kč a 200 Kč nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Žalobce totiž Smlouvami ze dne 25.06.2019, ze dne 16.12.2019, ze dne 14.07.2020 a ze dne 07.08.2020, předávacím protokolem ze dne 03.07.2019, Všeobecnými obchodními podmínkami anonymizováno, prokázal, že žalovaný využíval prostřednictvím jím provozované sítě (jejímž byla účastníkem) služby elektronických komunikací týkající se telefonních čísel tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo, tel. číslo, které mu byly vyúčtovány /což žalobce prokázal shora uvedenou fakturací - vyúčtováním služeb spolu s Ceníkem základních a volitelných služeb/. Způsob objednávání a placení za služby elektronických komunikací vychází jak ze shora uvedených Smluv, tak i ze všeobecných obchodních podmínek žalobce, které jsou součástí Smlouvy uzavřené mezi účastníky. Kupními smlouvami ze dne 5.11.2019 a ze dne 7.8.2020 bylo prokázáno, že žalovaný jako kupující od žalobce zakoupil chytrý televizor Samsung 55", výrobní číslo anonymizováno za sjednanou kupní cenu 13 392 Kč včetně DPH, která měla být uhrazena ve 48 pravidelných měsíčních splátkách po 279 Kč, a mobilní telefon Xiaomi Redmi Note 9 Pro 128GB, výrobní číslo za sjednanou kupní cenu 8 495 Kč včetně DPH, kterou se žalovaný zavázal uhradit ve 36 pravidelných měsíčních splátkách po 220 Kč. Předměty kupních smluv byly žalovanému předány. Pokud je účastník v prodlení s placením jakéhokoli svého peněžitého závazku či jeho části vůči anonymizováno (zejména závazku platit splátky Kupní ceny) nebo pokud dojde v souladu se Související smlouvou k přerušení poskytování Související služby, je anonymizováno kdykoli během trvání prodlení či přerušení poskytování služeb oprávněna zrušit výhodu splátek podle této dohody a požadovat okamžité zaplacení celého zůstatku Kupní ceny najednou. Toto právo anonymizováno uplatní v oznámení, které účastníku doručí a kde stanoví dodatečnou lhůtu k zaplacení peněžitých závazků po splatnosti, jejímž marným uplynutím se stane splatným celý zůstatek Kupní ceny. Žalovaný své platební povinnosti neplnil, ač byl o splnění své povinnosti upomínán. Pro neplacení měsíčních splátek byly žalovanému poskytované služby zrušeny a zbývající platby doúčtován, jako bylo prokázáno zrušením služeb ze dne 20.5.2021 a fakturací. Žalovaný v řízení netvrdil ani neoznačil důkazy prokazující, že by ke dni vyhlášení rozsudku dluh zanikl. S ohledem na skutečnost, že žalovaný své povinnosti nesplnil a žalovanou částku, která v sobě zahrnuje neuhrazené ceny za odebrané zařízení, splátky zařízení, platební transakce, anonymizováno Knihovna, pojištění zařízení shora uvedené dle vyúčtování číslo číslo číslo číslo číslo číslo neuhradil, zavázal ho dle ust. § 1746 odst. 2 a dle ust. § 2079 o.z. k této povinnosti soud, tak jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, a to včetně příslušenství, tj. zákonných úroků z prodlení dle ust. § 1970 o.z. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb., když se žalovaný ocita v prodlení.

6. O nákladech řízení v řízení zcela úspěšného žalobce bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o.s.ř. Soud přiznal žalobci, který měl v řízení plný úspěch, proti žalované právo na náhradu nákladů, představovaných soudním poplatkem 1 072 Kč, a paušální náhradou za dva úkony po 100 Kč dle § 151 odst. 3 o. s. ř. a § 2 odst. 1 vyhl. č. 254/2015 Sb. (předžalobní upomínka a podání žaloby). Žádné mimořádné okolnosti případu, pro které by soud ve smyslu § 150 o.s.ř. výjimečně nepřiznal žalobci právo na náhradu nákladů řízení, zjištěny ani tvrzeny nebyly. Lhůty k plnění stanovil soud dle § 160 odst. 1 o.s.ř. jako třídenní. Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání, písemně, ve dvojím vyhotovení, ve lhůtě 15 dní ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, ke Krajskému soudu v Hradci Králové - pobočky v Pardubicích, prostřednictvím Okresního soudu v Pardubicích. Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí - exekuci.