5 C 333/2024

Plný text

Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl soudkyní Mgr. Bc. Nikol Salákovou ve věci žalobkyně: Jméno žalobkyně., IČO IČO žalobkyně sídlem Adresa žalobkyně zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A proti žalované: Jméno žalované, narozená Datum narození žalované bytem Adresa žalované zastoupená advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B o zaplacení příslušenství

I. Řízení se zastavuje co do úrok z prodlení ve výši 15 % ročně - z částky 4 238 Kč od datum do datum, - z částky 8 475 Kč od datum do datum, - z částky 12 689 Kč od datum do datum, - z částky 16 926 Kč od datum do datum, - z částky 21 169 Kč od datum do datum, - z částky 25 390 Kč od datum do zaplacení.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni úrok z prodlení ve výši 15 % ročně - z částky 719 682 Kč od datum do datum, - z částky 706 349 Kč od datum do datum, - z částky 697 882 Kč od datum do datum, - z částky 693 660 Kč od datum do datum, - z částky 689 422 Kč od datum do datum, - z částky 685 185 Kč od datum do datum, - z částky 680 959 Kč od datum do datum, - z částky 676 721 Kč od datum do datum, - z částky 672 484 Kč od datum do datum, - z částky 668 270 Kč od datum do datum, - z částky 664 033 Kč od datum do datum, - z částky 659 795 Kč od datum do datum, - z částky 655 569 Kč od datum do zaplacení, - z částky 97 235 Kč od datum do zaplacení, a to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 91 904 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalované zaplacení příslušenství. Uvedla, že rozsudkem název soudu ze dne datum, sp. zn. spisová značka, byla žalovaná shledána vinnou ze spáchaní Anonymizováno. Poškozenému tituly před jménem jméno FO byla vůči ní přiznána škoda ve výši 719 682 Kč a náklady zastoupení ve výši 97 235 Kč. Žalovaná nároky poškozeného neuspokojila a bylo tak vůči ní zahájeno u název úřadu soudní exekutorkou tituly před jménem jméno FO exekuční řízení sp. zn. spisová značka, potažmo sp. zn. spisová značka. Dne datum byla pohledávka za žalovanou ve výši 816 917 Kč poškozeným postoupena na žalobkyni včetně příslušenství. Vzhledem k tomu, že příslušenství dosud vůči žalované uplatněno nebylo, přistoupila žalobkyně po marné předžalobní výzvě k podání žaloby o jeho zaplacení. Nárok žalobkyni ve vztahu ke škodě běží ode dne následujícího doručení obžaloby žalované, tedy od datum a ve vztahu k nákladům zastoupení pak běží ode dne následujícího právní moci rozhodnutí, kterým byly žalované náklady zastoupení přiznány, tedy od datum.

2. Žalovaná nárok vůči ní žalobou uplatněný neuznala. Poukázala na skutečnost, že poškozený byl v trestní věci zastoupen stejným advokátem, kterým je nyní zastoupena žalobkyně a podanou žalobou se tak snaží získat vlastní prospěch, když podklady k uplatnění příslušenství k náhradě škody měl již k dispozici v trestním řízení. Jedná se o neetické chování, zneužívající práva. Sama žalobkyně pak nijak dle své živnosti neobchoduje s pohledávkami a postoupení na ni tak bylo účelové. Výše úroků z prodlení ve vztahu ke škodě by se neměla odvíjet od doručení obžaloby žalované, ale pokaždé od data odcizení jednotlivých částek poškozenému. Za takové situace by žalované svědčila výhodnější REPO sazba. Pokud jde o úroky z prodlení ve vztahu k nákladům zastoupení, pak v rozhodnutí, kterým byly poškozenému přiznány nebyla stanovena pariční lhůta a žalovaná se tak do prodlení dostala až v souvislosti s marnou předžalobní výzvou.

3. Z provedených důkazů učinil soud následující skutková zjištění:

4. Z rozsudku název soudu sp. zn. spisová značka datum soud zjistil, že žalované byla obžaloba doručena dne datum a v dotčení trestní věci byla shledána vinnou ze spáchaní Anonymizováno. Poškozenému tituly před jménem jméno FO byla vůči ní přiznána škoda ve výši 719 682 Kč.

5. Z usnesení název soudu sp. zn. spisová značka ze dne datum soud zjistil, že poškozenému tituly před jménem jméno FO byly vůči žalované přiznány v dotčené trestní věci i náklady zastoupení ve výši 97 235 Kč, přičemž rozhodnutí nabylo právní moci dne datum.

6. Ze smlouvy o postoupení pohledávky ze dne datum soud zjistil, že poškozený tituly před jménem jméno FO postoupil svoje pohledávky za žalovanou vzešlé z trestního řízení ve výši 816 917 Kč na žalobkyni, a to včetně příslušenství.

7. Z usnesení soudního exekutora sp. zn. spisová značka ze dne datum a sp. zn. spisová značka ze dne datum soud zjistil, že v exekučních řízením vedených proti žalované o vymožení v trestní věci poškozenému tituly před jménem jméno FO přiznaných nároků, bylo vyhověno návrhu na vstup do řízení žalobkyni na místo poškozeného.

8. Z předžalobní výzvy ze dne datum včetně dodejky soud zjistil, že žalovaná byla obeznámena s postoupením pohledávky tituly před jménem jméno FO za ní na žalobkyni a současně byla vyzvána k dobrovolnému plnění před podáním žaloby.

9. Z výpis z účtu žalobkyně soud zjistil, že žalovaná v exekučním řízení uhradila na pohledávku žalobkyně následující částky: - Dne datum částku ve výši 13 333 Kč - Dne datum částku ve výši 8 467 Kč - Dne datum částku ve výši 4 222 Kč - Dne datum částku ve výši 4 238 Kč - Dne datum částku ve výši 4 237 Kč - Dne datum částku ve výši 4 226 Kč - Dne datum částku ve výši 4 238 Kč - Dne datum částku ve výši 4 237 Kč - Dne datum částku ve výši 4 214 Kč - Dne datum částku ve výši 4 237 Kč - Dne datum částku ve výši 4 238 Kč - Dne datum částku ve výši 4 226, Kč.

10. Důkazy soud hodnotil jednotlivě a v jejich vzájemné souvislosti. Skutková zjištění z nich učiněná vytvořila propojený celek událostí představující skutkový stav věci. V řízení nebylo zavdáno k pochybnostem o pravosti a pravdivosti provedených listinných důkazů. Soud k důkazu provedl veškeré účastníky navržené důkazy a také ze všech činil skutková zjištění.

11. Na základě shora uvedených skutkových zjištění soud učinil tento závěr o skutkovém stavu věci:

12. Žalované, která byla na základě obžaloby doručené dne datum shledána vinnou ze spáchaní Anonymizováno, bylo v dotčené trestní věci uloženo rozsudkem ze dne datum zaplatit poškozenému tituly před jménem jméno FO náhradu škoda ve výši 719 682 Kč a usnesením ze dne datum, které nabylo právní moci dne datum náklady zastoupení ve výši 97 235 Kč. Žalovaná nároky poškozenému neuspokojila a byla tak proti ní zahájena exekuční řízení. Dne datum poškozený postoupil své pohledávky za žalovanou ve výši 816 917 Kč včetně příslušenství na žalobkyni. Změně v osobě věřitele bylo v exekučních řízeních vyhověno a žalobkyně vůči žalované vznesla nárok na zaplacení příslušenství.

13. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:

14. Podle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „OZ“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

15. Podle § 1880 OZ, postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění (odst. 1). Postupitel vydá postupníkovi potřebné doklady o pohledávce a sdělí mu vše, co je k uplatnění pohledávky zapotřebí (odst. 2).

16. Podle § 1968 OZ, dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

17. Podle § 1970 OZ, po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

18. Na základě rozhodnutí název soudu v trestní věci vedené pod sp. zn. spisová značka byla dne datum poškozenu tituly před jménem jméno FO přiznána za žalovanou pohledávka z titulu náhrady škody ve výši 719 682 Kč a dne datum pohledávka z titulu nákladů zastoupení ve výši 97 235 Kč. Poškozený své pohledávky za žalovanou v celkové výši 719 682 Kč postoupil v souladu s § 1879 OZ na žalobkyni, přičemž obranu žalované soud v tomto směru shledal nedůvodnou. O osudu pohledávky rozhoduje věřitel, a to bez souhlasu dlužník, či dokonce proti jeho vůli. Postoupením nabývá postupník (nový věřitel) nejen pohledávku samotnou, ale stává se také aktivně legitimován k jejímu vymáhání, k tomu stačí jako titul smlouva o postoupení pohledávky, žádné další podmínky jako třeba, aby postupník byl vymáhací agentura, zákon nestanovuje a žalovanou tvrzenou účelovost soud nehledal, když žalobkyni u soudu pouze uplatnila svůj peněžitý nárok, na který má v zákoně oporu. Podle § 1880 OZ nabývá postupník postoupením také příslušenství pohledávky, kterým se úroky, úroky z prodlení a náklady spojení s jejím uplatněním. Nárok žalobkyně je tak plně důvodný, a to včetně uplatněné práva na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 OZ, když žalobkyně pohledávky tehdy ještě poškozeného tituly před jménem jméno FO neuspokojila řádně včas. Ve vztahu k náhradě škody běží žalobkyni úrok z prodlení ode dne následujícího doručení obžaloby žalované, tedy od datum a ve vztahu k nákladům zastoupení pak běží ode dne následujícího právní moci rozhodnutí, kterým byly žalované náklady zastoupení přiznány, tedy od datum. V tomto směru sdílí soud plně právní nárok předestřený a uplatnění žalobkyní.

19. Soud tak podané žalobě v plném rozsahu vyhověl a v souladu s § 96 odst. 2 až 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, pak jen k částečnému zpětvzetí žaloby zastavil řízení co do částek, které žalobkyně na pohledávky žalobkyně realizovala v exekučních řízeních.

20. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 91 904 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 24 507 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 8 odst. 2 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 612 687,75 Kč (pětinásobek ročního plnění ve výši 122 537,55 Kč, které činí 15 % ze součtu částek 719 682 Kč a 97 235 Kč) sestávající z částky 10 780 Kč za každý z pěti úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí zastoupení, výzva k plnění, žaloba, replika ze dne 14. 3. 2025 a účast na jednání dne 20. 3. 2025), včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.ve znění do 31. 12. 2024 a dvou paušálních náhrad výdajů ve výši 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. ve znění od 1. 1. 2025, a dále daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 55 700 Kč ve výši 11 697 Kč.

21. O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám právního zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto podle § 149 odst. 1 OSŘ. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 OSŘ. Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení. Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.