6 C 218/2020

Plný text

Okresní soud v Ústí nad Orlicí rozhodl samosoudkyní Mgr. Stanislavou Kubištovou ve věci žalobce: osobní údaje žalobce bytem adresa zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení , anonymizováno . sídlem adresa proti žalovanému: osobní údaje žalovaného sídlem adresa zastoupený advokátem anonymizováno jméno jméno sídlem adresa o nahrazení projevu vůle, k návrhu žalobce na částečné zastavení řízení Rozsudek Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 30.11.2021, č. j. 6 C 218/2020-517 se ve výroku I. ohledně povinnosti žalovaného uzavřít se žalobcem smlouvu o převodu pozemku [parcelní číslo] v hodnotě 920 429 Kč v k. ú. [obec], [územní celek], zapsaného u [stát. instituce], Katastrální pracoviště v [obec], zrušuje a řízení se v tomto rozsahu zastavuje.

1. Okresní soud v Ústí nad Orlicí rozsudkem ze dne 30. listopadu 2021, č. j. 6 C 218/2020-517 přisoudil ve prospěch žalobce právo na vydání náhradních pozemků, tj. uspokojení jeho restitučního nároku podle zákona č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě nebo jinému zemědělskému majetku, ve znění pozdějších předpisů (výrok I.). Jedná se o pozemky v obci a k. ú. [obec], zapsané u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště v [obec]. Soud rozhodl o tom, že do vlastnictví žalobce se převádějí pozemky v hodnotě 1 272 172,80 Kč (bod II. výroku I. rozsudku). Ve výroku II. soud žalobu zčásti zamítl. Dospěl k závěru, že pozemky označené v tomto výroku nelze vydat, neboť jejich vydání brání zákonná překážka podle § 11 odst. 1 zákona č. 229/1991 Sb., o půdě, ve znění pozdějších předpisů, případně podle § 6 zákona č. 503/2012 Sb., o státním pozemkovém úřadu, v platném znění.

2. Ve lhůtě pro podání odvolání proti citovanému rozsudku vzal žalobce žalobu částečně zpět, a to ohledně vydání parcely [číslo] v k. ú. [obec], [územní celek], zapsané u Katastrálního úřadu pro Pardubický kraj, Katastrální pracoviště v [obec], jejíž hodnota činí 920 429 Kč.

3. Žalovaný souhlasil s částečným zpětvzetím žaloby. Navrhl, aby řízení bylo v tomto rozsahu zastaveno a rozsudek Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 30.11.2021, č. j. 6 C 218/2020-517 v této části zrušen.

4. S ohledem na uvedené soud řízení částečně zastavil a v tomto rozsahu zrušil předmětný rozsudek podle § 96 odst. 1, 2 o.s.ř.