25 Cdo 1361/2021

Rubrum

Bolestné, Nemajetková újma (o. z.) Při stanovení výše náhrady za ztížení společenského uplatnění je výklad § 2958 o. z. založený na posouzení funkčních schopností poškozeného podle nezávazné pomůcky, označené též jako Metodika k náhradě nemajetkové újmy na zdraví, způsobilým a vhodným přístupem k naplnění zákonného principu slušnosti (§ 2958 věta druhá o. z.) i požadavku legitimního očekávání (§ 13 o. z.). Soud k objektivizaci a medicínské klasifikaci trvalých zdravotních následků na základě znaleckého posudku zjistí procento, v němž je poškozený vyřazen ze zapojení do životních činností definovaných v upravené Mezinárodní klasifikaci funkčních schopností, disability a zdraví. Tímto procentem ze čtyřsetnásobku průměrné hrubé měsíční nominální mzdy na přepočtené počty zaměstnanců v národním hospodářství za rok, předcházející roku, v němž se ustálil zdravotní stav poškozeného, pak vyjádří objektivizovanou náhradu, kterou do výsledné podoby upraví zvýšením či snížením podle konkrétních okolností případu a poměrů poškozeného tím, že zohlední zejména jeho věk, intenzitu předchozího zapojení do společenských aktivit nebo okolnosti vyjmenované v § 2957 o. z.

Výrok

Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 15. 12. 2021, sp. zn. 25 Cdo 1361/2021, ECLI:CZ:NS:2021:

25. CDO.1361.2021.1

Odůvodnění

I. Dosavadní průběh řízení II. Dovolání a vyjádření k němu III. Přípustnost dovolání IV. Důvodnost dovolání Kapitola 1. Učení se a aplikace znalostí, v níž jsou hodnoceny tyto činnosti: d 110 - Pozorování, d 115 - Naslouchání, d 120 - Jiné účelné vnímání, d 130 - Opisování, d 135 - Opakování, d 140 - Učení - čtení, d 145 - Učení - psaní, d 150 - Učení - počítání, d 155 - Získání dovedností, d 160 - Soustředění pozornosti, d 163 - Myšlení, d 166 - Čtení, d 170 - Psaní, d 172 - Počítání, d 175 - Řešení problémů, d 177 - Rozhodování Kapitola 2. Všeobecné úkoly a požadavky: d 210 - Provádění jednotlivého úkolu, d 220 - Provádění mnohočetných úkolů, d 230 - Vykonávání běžné denní povinnosti, d 240 - Zvládání obtíží a jiných psychických nároků Kapitola 3. Komunikace: d 310/d320 - Přijímání mluvených zpráv/Přijímání zpráv ve znakové řeči (u neslyšícího), d 315 - Přijímání neverbálních zpráv, d 325 - Přijímání psaných zpráv, d 330/d 340 - Mluvení/ Vytváření zpráv ve znakové řeči (u neslyšícího), d 335 - Vytváření neverbálních zpráv, d 345 - Psaní zpráv, d 350 - Konverzace, d 355 - Diskuze, d 360 - Používání komunikačních pomůcek a technik Kapitola 4. Pohyblivost: d 410 - Měnění základní pozice těla, d 415 - Udržení pozice těla, d 420 - Přemisťovaní, d 430 - Zvedání a nošení předmětů, d 435 - Přemisťování předmětů pomocí dolních končetin, d 440 - Využití ruky k jemným pohybům, d 445 - Využití ruky a paže, d 450 - Chůze, d 455 - Pohyb, d 460 - Pohyb po různých lokalitách, d 470 - Používání dopravy, d 475 - Řízení Kapitola 5. Péče o sebe: d 510 - Sám se umýt, d 520 - Péče o části těla, d 530 - Používání toalety, d 540 - Oblékání, d 550 - Jídlo, d 560 - Pití, d 570 - Péče o své zdraví Kapitola 6. Život v domácnosti: d 610 - Získání obydlí, d 620 - Získání nezbytných věcí a služeb, d 630 - Příprava jídla, d 640 - Vykonávání domácích prací, d 650 - Péče o předměty v domácnosti, d 660 - Pomoc druhým Kapitola 7. Mezilidská jednání a vztahy: d 710 - Základní mezilidská jednání, d 720 - Složitá mezilidská jednání, d 730 - Jednání s cizími lidmi, d 740 - Formální společenské vztahy, d 750 - Neformální společenské vztahy, d 760 - Rodinné vztahy, d 770 - Intimní vztahy, d 798 - Schopnost reprodukce Kapitola 8. Hlavní oblasti života: d 810 - Neformální výchova, d 839 - Formální vzdělávání, d 840 - Vzdělávání (příprava na práci), d 845 - Získání, udržení a ukončení zaměstnání, d 850 - Placené zaměstnání, d 860 - Základní ekonomické operace, d 865 - Složité ekonomické operace, d 870 - Ekonomická soběstačnost Kapitola 9. Život komunitní, sociální a občanský: d 910 - Občanský život (v komunitě), d 920 - Rekreace a volný čas, d 930 - Náboženství a duchovní život, d 950 - Politický život a občanství.