Nejvyšší soud · Rozsudek

29 Cdo 2304/2022

Rozhodnuto 2023-06-30 · ECLI:CZ:NS:2023:29.CDO.2304.2022.1

Právní věta

Požaduje-li pojištěný z titulu odpovědnosti za škodu, kterou způsobil jinému, podle ustanovení § 44 odst. 1 zákona o pojistné smlouvě po pojistiteli v nalézacím řízení splnění závazku z pojistné smlouvy pro sebe (na svůj účet) [aniž jde o případ uvedený v § 44 odst. 3 zákona o pojistné smlouvě], je to důvodem pro zamítnutí žaloby. I poté, co insolvenční soud rozhodl o úpadku pojištěného z odpovědnosti za škodu a prohlásil konkurs na jeho majetek, je insolvenční správce pojištěného, který poškozenému neuhradil způsobenou škodu, oprávněn domáhat se v nalézacím řízení po pojistiteli pouze toho, aby za něj uhradil škodu přímo poškozenému; právo požadovat úhradu pojistného plnění do majetkové podstaty mu nenáleží. Součástí poučovací povinnosti obecných soudů není poučení o tom, že žalobce může žalobu změnit (§ 95 o. s. ř.) a domáhat se jiného nároku.

Citované zákony (30)

Rubrum

Insolvenční řízení (účinky, zahájení), Náhrada škody, Pojištění odpovědnosti za škodu Požaduje-li pojištěný z titulu odpovědnosti za škodu, kterou způsobil jinému, podle ustanovení § 44 odst. 1 zákona o pojistné smlouvě po pojistiteli v nalézacím řízení splnění závazku z pojistné smlouvy pro sebe (na svůj účet) [aniž jde o případ uvedený v § 44 odst. 3 zákona o pojistné smlouvě], je to důvodem pro zamítnutí žaloby. I poté, co insolvenční soud rozhodl o úpadku pojištěného z odpovědnosti za škodu a prohlásil konkurs na jeho majetek, je insolvenční správce pojištěného, který poškozenému neuhradil způsobenou škodu, oprávněn domáhat se v nalézacím řízení po pojistiteli pouze toho, aby za něj uhradil škodu přímo poškozenému; právo požadovat úhradu pojistného plnění do majetkové podstaty mu nenáleží. Součástí poučovací povinnosti obecných soudů není poučení o tom, že žalobce může žalobu změnit (§ 95 o. s. ř.) a domáhat se jiného nároku.

Výrok

Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 30. 6. 2023, sp. zn. 29 Cdo 2304/2022, ECLI:CZ:NS:2023:

29. CDO.2304.2022.1

Odůvodnění

I. Dosavadní průběh řízení II. Dovolání a vyjádření k němu K otázce č. 1 (k právu na výplatu pojistného plnění) K otázce č. 2 (k poučovací povinnosti soudu dle § 118a odst. 2 o. s. ř.) III. Přípustnost dovolání IV. Důvodnost dovolání § 43 (zákona o pojistné smlouvě) § 44 (zákona o pojistné smlouvě) § 1954 (o. z.) § 2861 (o. z.) § 3028 (o. z.) § 205 (insolvenčního zákona) - Pojem a rozsah majetkové podstaty § 229 (insolvenčního zákona) b/ insolvenční správce v době od prohlášení konkursu, § 246 (insolvenčního zákona) § 249 (insolvenčního zákona) K otázce č. 1 (k právu na výplatu pojistného plnění) K otázce č. 2 (k poučovací povinnosti soudu dle § 118a odst. 2 o. s. ř.)

Citovaná rozhodnutí (7)

Tento rozsudek je citován v (0)

Doposud nikdo necituje.