30 Cdo 320/2018
V PLATNOSTIDalší rozhodnutí pod touto sp. zn.: Usnesení 29. 4. 2019 · Rozsudek 14. 2. 2019
Nejvyšší soud rozhodl, že rozsudek Městského soudu v Praze a Obvodního soudu pro Prahu 2 se ruší a věc se vrací Obvodnímu soudu pro Prahu 2 k dalšímu řízení. Soudy nižších stupňů pochybily při stanovení výše zadostiučinění za nemajetkovou újmu způsobenou nezákonným trestním stíháním, neboť neprovedly srovnání s jinými obdobnými případy a žalobce nedostatečně kvantifikoval své nároky.
Citované zákony (3)
Rubrum
30 Cdo 320/2018 citace citace s ECLI Právní věta: Soud:Nejvyšší soud Datum rozhodnutí:12. 3. 2020 Spisová značka:30 Cdo 320/2018 ECLI:ECLI:CZ:NS:2020:
30. CDO.320.2018.4 Typ rozhodnutí:USNESENÍ Dotčené předpisy:§ 107 odst. 5 předpisu č. 99/1963Sb. Kategorie rozhodnutí:E Zveřejněno na webu:14. 6. 2020 Citace rozhodnutí Nejvyššího soudu by měla obsahovat formu rozhodnutí, označení soudu, datum rozhodnutí, spisovou značku, případně údaj o uveřejnění ve Sbírce soudních rozhodnutí a stanovisek a odkaz na zdroj. Vzor: usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 11. 2001, sp. zn. 21 Cdo 123/2001, uveřejněné pod č. 11/2003 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek, část občanskoprávní a obchodní, dostupné na www.nsoud.cz. 30 Cdo 320/2018-398 USNESENÍ Nejvyšší soud České republiky rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Pavla Simona a soudců JUDr. Davida Vláčila a Mgr. Víta Bičáka v právní věci žalobce M. K., narozeného dne XY, zemřel 27. 12. 2018, naposledy bytem XY, proti žalované České republice – Ministerstvu spravedlnosti, se sídlem v Praze 2, Vyšehradská 424/16, o omluvu a zaplacení 200 000 Kč s příslušenstvím, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. 11 C 81/2014-235, o dovolání žalobce proti rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 31. 8. 2017, č. j. 25 Co 177/2017-294, takto:
Výrok
I. Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 14. 2. 2019, č. j. 30 Cdo 320/2018-340, ve znění opravného usnesení ze dne 29. 4. 2019, č. j. 30 Cdo 320/2018-367, se zrušuje a dovolací řízení se zastavuje.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.
Odůvodnění
Žalobce se podanou žalobou domáhal poskytnutí omluvy a vedle toho požadoval náhradu za nemajetkovou újmu v celkové výši 200 000 Kč s příslušenstvím, jež měla sloužit k odčinění újmy způsobené mu nezákonným trestním stíháním a nepřiměřenou délkou trestního řízení, vedeného u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. 2 T 121/2006. Obvodní soud pro Prahu 2 jako soud prvního stupně rozsudkem ze dne 2. 12. 2016, č. j. 11 C 81/2014-235, žalobě zčásti vyhověl a uložil žalované povinnost poskytnout žalobci konkretizovanou písemnou omluvu (výrok I) a zadostiučinění za nemajetkovou újmu způsobenou nepřiměřenou délkou řízení (výrok III), ve zbylé části žalobu zamítl (výroky II a IV) a rozhodl o náhradě nákladů řízení (výrok V). Městský soud v Praze jako soud odvolací rozsudkem ze dne 31. 8. 2017, č. j. 25 Co 177/2017-294 potvrdil rozhodnutí soudu prvního stupně ve výrocích I, II a IV (výrok I), výrok III změnil tak, že jej částečně potvrdil a ve zbylé části žalobu zamítl (výrok II) a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení (výrok III). Rozsudek odvolacího soudu napadl žalobce včasným dovoláním, na jehož základě Nejvyšší soud svým rozsudkem ze dne 14. 2. 2019, č. j. 30 Cdo 320/2018-340, rozsudky soudů obou stupňů částečně zrušil a částečně dovolání odmítl. Dodatečně vyšlo najevo, že žalobce v průběhu dovolacího řízení (a to ještě předtím, než ve věci rozhodl Nejvyšší soud) dne 27. 12. 2018 zemřel. Usnesením Obvodního soudu pro Prahu 5 ze dne 16. 12. 2019, č. j. 32 D 7/2019-161, bylo řízení o pozůstalosti po M. K. pravomocně zastaveno a majetek nepatrné hodnoty byl vydán vystaviteli pohřbu. V dovolacím řízení tak nelze pokračovat, neboť dovolatel nemá žádné procesní nástupce (osoby, které by vstoupily do jeho práv a povinností, o něž v řízení jde). Jelikož dovolací řízení nebylo doposud pravomocně skončeno, zrušil dovolací soud též svůj rozsudek ze dne 14. 2. 2019, č. j. 30 Cdo 320/2018-40, ve znění opravného usnesení ze dne 29. 4. 2019, č. j. 30 Cdo 320/2018-367, a dovolací řízení podle § 107 odst. 1, 5, § 243b o. s. ř. pro neodstranitelný nedostatek podmínky řízení zastavil. Nákladový výrok netřeba odůvodňovat (§ 243f odst. 3 věta druhá o. s. ř.). Rozhodné znění občanského soudního řádu pro dovolací řízení (od 30. 9. 2017) plyne z čl. II odst. 2 a čl. XII zákona č. 296/2017 Sb.
Poučení
Proti tomuto rozhodnutí není přípustný opravný prostředek. V Brně dne 12. 3. 2020 JUDr. Pavel Simon předseda senátu
Dotčená ustanovení
Citovaná rozhodnutí (4)
Tento rozsudek je citován v (0)
Doposud nikdo necituje.