19 C 8/2022

Plný text

Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní JUDr. Pavlínou Juráškovou ve věci žalobkyně: osobní údaje žalobkyně sídlem adresa žalobkyně zastoupena advokátem Mgr. jméno příjmení sídlem adresa žalobkyně proti; žalované: osobní údaje žalované bytem adresa žalované ; o 10 189,37 Kč s příslušenstvím <b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 189,37 Kč spolu s 8,25 % úrokem z prodlení ročně z částky 4 285,47 Kč od 11. 11. 2020 do zaplacení a s 8,25 % úrokem z prodlení ročně z částky 4 303,90 Kč od 24. 2. 2021 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku 1 768 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám Mgr. [jméno] [příjmení], advokáta se sídlem [adresa žalobkyně].</b> 1. Žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) ze dne 21. 9. 2021 se domáhala žalobkyně po žalované zaplacení částky 10 189,37 Kč spolu s 8,25 % úrokem z prodlení ročně z částky 4 285,47 Kč od 11. 11. 2020 do zaplacení a s 8,25 % úrokem z prodlení ročně z částky 4 303,90 Kč od 24. 2. 2021 do zaplacení. Žalobu odůvodnila žalobkyně tvrzením, že dodávala žalované na základě smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 8. 9. 2011 a platných obchodních podmínek, jež jsou nedílnou součástí smlouvy, do odběrného místa na adrese [adresa žalované], elektřinu pro potřeby domácnosti a žalovaná na tomto odběrném místě elektřinu odebírala. Smluvní strany se dohodly, že cena elektřiny bude určena ceníkem žalobkyně platným pro dané fakturační období a že splatnost vyúčtování spotřeby elektřiny bude stanovena ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Podpisem Protokolu k evidenci služeb elektronické komunikace ze dne 6. 1. 2020 žalovaná stvrdila svým podpisem převzetí startovních balíčků pro využívání služeb mobilního virtuálního operátora INNOGY MOBIL a dále se tímto podpisem zavázala zaplatit zvýhodněnou cenu balíčků 200 Kč stanovenou v ceníku služeb. Žalovaná dne 6. 1. 2020 převzala balíček pro využívání služeb mobilního virtuálního operátora INNOGY MOBIL, a to ICCD 8942 [číslo] pro tel. č. 735439762. Balíček pro využívání služeb mobilního operátora obsahuje předplacenou SIM kartu INNOGY Mobil s telefonním číslem za cenu 200 Kč vč. DPH, přičemž zákazník ke kartě získává počáteční kredit v hodnotě 300 Kč. Za kredit získaný či později zákazníkem dobitý, může zákazník využívat hlasové a datové služby operátora [anonymizováno] [právnická osoba] v souladu s platným ceníkem a obchodními podmínkami INNOGY NABITO, které jsou uveřejňovány na internetových stránkách www. volejtesinnogy.cz. Žalobkyně není osobou vykonávající komunikační činnost ve smyslu ust. § 7 zákona č. 127/2005 Sb., pouze prodává zákazníkovi výhodný produkt s tím, že veškeré služby elektronických komunikací související s tímto produktem zajišťuje výhradně operátor [anonymizováno] [právnická osoba] Žalobkyně jako obchodník s elektřinou nemá právo zjišťovat stavy elektroměru a další údaje nezbytné pro vyúčtování spotřebované elektřiny, má právo na sdělení údajů nezbytných pro vyúčtování dodávky od Operátora trhu s energiemi (OTE), kdy na toto právo navazuje povinnost provozovatele distribuční soustavy poskytovat nezbytné údaje pro vyúčtování spotřeby elektřiny právě OTE. V souladu s výše uvedeným na základě informacích sdělených provozovatelem distribuční soustavy skrze portál OTE žalobkyně vystavila vyúčtování- fakturu variabilní symbol 8011942868 za zúčtovací období 11. 12. 2019 14. 9. 2020, celkové množství odebrané elektřiny 0, [číslo] MWh, splatnou 14. 10. 2020 na částku 2 423,79 Kč. Tento nedoplatek nebyl žalovanou uhrazen. Následně na základě nově, po vystavení původní faktury, poskytnutých informací provozovatelem distribuční soustavy skrze OTE musela být uvedená faktura opravena opravným daňovým dokladem variabilní symbol 8012118689 ze dne 21. 10. 2020, na částku 4 585,47 Kč, za celkový objem odebrané elektřiny 0, 90800 MWh v období 11. 12. 2019 14. 9. 2020. Tento opravný daňový doklad se stal splatný dne 10. 11. 2020. Opravný daňový doklad v sobě zahrnuje původní fakturu variabilní symbol 8011942868, kterou tak nahrazuje, a tedy zahrnuje také všechny položky, jež byly vyúčtovány v původní faktuře. Opravným daňovým dokladem variabilní symbol 8012118689 ze dne 21. 10. 2020, žalobkyně vyúčtovala žalované - 5 955,47 Kč představující cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za 0, 90800 MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období 11. 12. 2019 14. 9. 2020, dále 200Kč představující cenu převzatých startovních balíčků innogy Mobil, 1 870 Kč představující zaplacené zálohy a 300 Kč představující smluvní pokutu, kterou žalobkyně touto žalobou neuplatňuje. Tuto fakturu, obsahující informace o době, ceně a množství odebrané elektřiny, s detailem stanovení spotřeby, detailní strukturou vyúčtování, přehledem plateb zahrnutých do vyúčtování a s odkazem, kde lze nalézt ceníky elektřiny, zaslala žalobkyně žalované poštovní zásilkou na sjednanou korespondenční adresu. Na tuto fakturu nebyla žalovanou provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 4 285,47 Kč. Žalobkyně dále žalobu odůvodnila tím, že dodávala žalované na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 21. 2. 2007 ve znění dodatku ze dne 23. 9. 2019 a platných obchodních podmínek, jež jsou nedílnou součástí smlouvy, do odběrného místa na adrese [adresa žalované], plyn pro potřeby domácnosti a žalovaná na tomto odběrném místě plyn odebírala. Smluvní strany se ve smlouvě dohodly, že cena plynu bude určena ceníkem žalobkyně platným pro dané fakturační období, a že splatnost vyúčtování spotřeby plynu bude stanovena ve faktuře za příslušné zúčtovací období. Smluvní strany si ve smlouvě v odstavci„ Ostatní ujednání“ ujednaly smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou dle uzavřené smlouvy přesahující 10 dní. V souladu s uvedeným vyúčtovala žalobkyně žalované smluvní pokutu ve výši 900 Kč za prodlení se zaplacením záloh. Splatnost jednotlivých záloh byla stanovena v plánu záloh na budoucí období ze dne 27. 11. 2019, 20. 4. 2020. Vyúčtování smluvní pokuty žalobkyně provedla v rámci upomínky ze dne 7. 1. 2021 za prodlení s provedením platby sjednané zálohy za měsíc duben 2020, splatné 15. 4. 2020, květen 2020, splatné 15. 5. 2020, červen 2020, splatné 15. 6. 2020, červenec 2020, splatné 15. 7. 2020, srpen 2020, splatné 15. 8. 2020, září 2020, splatné 15. 9. 2020, říjen 2020, splatné 15. 10. 2020, listopad 2020, splatné 15. 11. 2020, prosinec 2020, splatné 15. 12. 2020. Žalobkyně dne 3. 2. 2021, vyúčtovala žalované fakturou variabilní symbol 8110235635 na částku ve výši 4 303,90 Kč včetně DPH, splatnou dne 23. 2. 2021 - 3 403,90 Kč představující cenu odebraného plynu a souvisejících služeb, a to za 126,18 m3 odebraného plynu ve fakturačním období od 2. 4. 2020 do 27. 1. 2021, dále 900 Kč představující smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku plynu. Tuto fakturu, obsahující informace o době, ceně a množství odebraného plynu, s detailem stanovení spotřeby, detailní strukturou vyúčtování, přehledem plateb zahrnutých do vyúčtování a s odkazem, kde lze nalézt ceníky zemního plynu, zaslala žalované poštovní zásilkou na sjednanou korespondenční adresu. Na tuto fakturu nebyla provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 4 303,90 Kč Smluvní strany si ve smlouvě o dodávce plynu, v odstavci„ Ostatní ujednání“, rovněž ujednaly pro případ, kdy zákazník opakovaně (tzn. dva a víckrát) poruší kteroukoliv platební povinnost, smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvaného plynu ve výši 400 Kč pro kategorii domácnost a 2 000 Kč pro kategorii maloodběratel, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od innogy do konce doby trvání smlouvy (vč. případné prolongace). V případě zákazníka zařazeného do nejnižšího pásma ročního odběru dle ceníku obchodníka se částky smluvních pokut snižují o polovinu. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 24 měsíců od data 24. 9. 2019 s možností automatické prolongace smlouvy. Žalovaná opakovaně neplnila své platební povinnosti vzniklé z uzavřené smlouvy, když konkrétně neuhradila zálohy za měsíc duben 2020, splatné 15. 4. 2020, květen 2020, splatné 15. 5. 2020, červen 2020, splatné 15. 6. 2020, červenec 2020, splatné 15. 7. 2020, srpen 2020, splatné 15. 8. 2020, září 2020, splatné 15. 9. 2020, říjen 2020, splatné 15. 10. 2020, listopad 2020, splatné 15. 11. 2020, prosinec 2020, splatné 15. 12. 2020, žalobkyně proto v souladu s uzavřenou smlouvou požadovala uhrazení smluvní pokuty. Žalobkyně dne 27. 1. 2021 v souladu s energetickým zákonem ukončil dodávku plynu, a to z důvodů opakovaného porušení platebních povinností vyplývajících ze smlouvy. Na možnost ukončení dodávky byla žalovaná upozorněna upomínkou ze dne 9. 12. 2021 zaslanou doporučeně. Žalobkyně následně přípisem ze dne 3. 2. 2021 odstoupila od smlouvy pro opakované neplnění platebních povinností a vyúčtovala žalované v souladu s uzavřenou smlouvou smluvní pokutu ve výši 1 600 Kč a to vyúčtováním smluvní pokuty variabilní symbol 2110183955 vystavené dne 28. 1. 2021, splatné dne 8. 2. 2021 Smluvní pokutu žalobkyně v souladu se smlouvou požadovala za každý měsíc od 27. 1. 2021 do 24. 9. 2021, tedy za 8 měsíců po 400 Kč, sníženo na polovinu. Na toto vyúčtování nebyla žalovaným provedena žádná úhrada. K úhradě zbývá částka 1 600 Kč.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Ve věci samé nebylo nařízeno jednání, neboť účastníci se výslovně práva účasti na projednání věci vzdali, resp. s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasili a ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů (§ 115a o. s. ř.).

3. Na základě provedeného dokazování, a to ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 8. 9. 2011, plné moci ze dne 8. 9. 2011, ceníku elektřiny, Obchodních podmínek sdružených služeb dodávky elektřiny, Protokolu k evidenci služeb elektronické komunikace ze dne 6. 1. 2020, vyúčtování variabilní symbol VS 8011942868 ze dne 24. 9. 2020, faktury VS 8012118689 ze dne 21. 10. 2020 – opravného vyúčtování, odstoupení od smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, podacích archů, předžalobní upomínky ze dne 4. 3. 2021 a poštovního podacího archu ze 8. 3. 2021, ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 21. 2. 2007, Obchodních podmínek sdružených služeb dodávky plynu, dodatku ke smlouvě o sdružených službách dodávky plynu ze dne 23. 9. 2019, protokolu o montáži, demontáži měřidla ze dne 23. 2. 2007, ceníku plynu, vyúčtování variabilní symbol 8110235635 ze dne 3. 2. 2021, odstoupení od smlouvy o sdružených službách dodávky plynu, poštovního podacího archu, plánu záloh ze dne 27. 11. 2019 a 20. 4. 2020, oznámení o zahájení realizace přerušení dodávky ze dne 7. 1. 2021, oznámení o přerušení dodávky ze dne 9. 12. 2020, poštovního podacího archu, vyúčtování smluvní pokuty ze dne 28. 1. 2021, předžalobní upomínky ze dne 4. 3. 2021 a poštovního podacího archu bylo zjištěno, že dne 8. 9. 2011 byla mezi žalobkyní jako dodavatelem a žalovanou jako odběratelem uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny do odběrného místa [adresa žalované] – [obec]. Žalobkyně žalované dodávku elektřiny do označeného odběrného místa vyfakturovala opravnou fakturou variabilní symbol 8012118689 ze dne 21. 10. 2020, na částku 4 285,47 Kč za období 11. 12. 2019 14. 9. 2020 se splatností 10. 11. 2020. Dne 21. 2. 2007 byla mezi žalobkyní jako dodavatelem a žalovanou jako odběratelem uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu do odběrného místa [adresa žalované] – [obec] (ve znění dodatku ze dne 23. 9. 2009); ve smlouvě bylo sjednáno, že poruší-li zákazník kteroukoli platební povinnost vyplývající ze smlouvy, dojde-li k přerušení dodávky z důvodu neoprávněného odběru nebo způsobí-li zákazník svým jednáním nemožnost dodávky, je žalobkyně oprávněna účtovat smluvní pokutu ve výši 400 Kč pro kategorii domácnost, a to za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po ukončení dodávky až do konce doby trvání smlouvy. Žalobkyně žalované dodávku plynu do označeného odběrného místa vyfakturovala fakturou variabilní symbol 8110235635 ze dne 3. 2. 2021 na částku ve výši 4 303,90 Kč včetně DPH, splatnou dne 23. 2. 2021. Vyúčtováním smluvní pokuty ze dne 28. 1. 2021 splatné 8. 2. 2021 variabilní symbol 2110183955 vyúčtovala žalobkyně žalované smluvní pokutu ve výši 1 600 Kč za předčasné ukončení smlouvy (za celkem 8 měsíců po 200 Kč). Žalovaná byla upomínána o úhradu dlužných částek před podáním žaloby předžalobními upomínkami.

4. Podle ust. § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), v platném znění, se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou za dodanou elektřinu cenu a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou.

5. Podle ust. § 72 odst. 2 zák. č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), v platném znění, smlouvou o sdružených službách dodávky plynu se zavazuje výrobce plynu nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi plyn a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související služby v plynárenství a zákazník se zavazuje zaplatit za dodávku plynu cenu a za související služby cenu uplatňovanou v souladu s cenovou regulací. Zahájením dodávky plynu podle smlouvy o sdružených službách dodávky plynu dochází k přenesení odpovědnosti za odchylku na výrobce plynu nebo na obchodníka s plynem. Smlouva o sdružených službách dodávky plynu musí dále obsahovat obdobné podstatné náležitosti jako smlouva o dodávce plynu se zákazníkem.

6. Soud s ohledem na shora uvedené závěry a ve smyslu citovaných zákonných ustanovení žalobě v plném rozsahu vyhověl. V řízení bylo prokázáno, že mezi účastníky došlo k uzavření smluv, na základě kterých se žalobkyně jako dodavatel zavázala dodávat do dohodnutého odběrného místa žalované elektřinu a plyn a žalovaná jako odběratel se zavázala tyto komodity odebírat a zaplatit za ně žalobkyni dohodnutou cenu. Žalobkyně žalované dodávku elektřiny i plynu do označeného odběrného místa řádně vyfakturovala shora označenými fakturami se splatností 10. 11. 2020 a 23. 2. 2021, smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy pak vyúčtováním se splatností 23. 2. 2021, dále též vyúčtovala kupní cenu 200 Kč - balíček innogy Mobil. Žalovaná svou smluvní povinnost nesplnila, když ve lhůtě splatnosti ani později nezaplatila nedoplatek za dodávku elektřiny a plynu ani vyúčtovanou kupní cenu (§ 2079 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku) a smluvní pokutu. Protože se žalovaná dostala do prodlení s úhradou peněžitých částek z vyúčtování, vznikla jí povinnost zaplatit dodavateli vedle dlužné částky také úrok z prodlení dle ust. § 1970 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to vždy od data následujícího po splatnosti vyúčtování. Pokud jde o smluvní pokutu, žalovaná byla k úhradě zavázána v souladu se smluvním ujednáním stran a ve smyslu ust. § 2048 a násl. o.z.

7. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle ustanovení § 142 odst. 1 o. s. ř. a plně procesně úspěšné žalobkyni byla přiznána jejich náhrada. Náklady v dané právní věci představují částku 800 Kč za soudní poplatek a dále náklady právního zastoupení žalobce, z toho na odměně advokáta 600 Kč za 2 úkony právní služby po 300 Kč dle § 14b odst. 1 vyhl.č. 177/1996 Sb., ve znění vyhl.č. 120/2014 Sb., 2 x režijní paušál po 100 Kč dle § 14b odst. 5 citované vyhlášky, a to ke dvěma úkonům právní služby ve formě převzetí a přípravy zastoupení a sepisu žaloby. Z odměny a náhrad, tedy z 800 Kč bylo na dani přiznáno 168 Kč (21% DPH), neboť právní zástupce žalobkyně je ke dni rozhodnutí soudu plátcem DPH. Celkem náklady činí 1 768 Kč a tuto částku byla žalovaná zavázána zaplatit žalobkyni k rukám jejího právního zástupce dle § 149 odst. 1 o. s. ř.