12 C 55/2022

Plný text

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl asistentkou soudce Mgr. Dagmar Faměrovou ve věci žalobkyně: jméno FO Anonymizováno, narozená Datum narození žalobkyně bytem Adresa žalobkyně, Anonymizováno, Anonymizováno Anonymizováno zastoupená advokátem Jméno advokáta A sídlem Adresa advokáta A proti žalované: Jméno žalované., IČO IČO žalované sídlem Adresa žalované zastoupená advokátem Jméno advokáta B sídlem Adresa advokáta B za účasti vedlejšího účastníka Jméno účastníka., IČO IČO účastníka sídlem Adresa účastníka o náhradu majetkové a nemajetkové újmy Soud přiznává tlumočníkovi tituly před jménem jméno FO, IČO IČO, sídlem adresa, za provedený tlumočnický úkon - překlad zdravotnického vyšetření poškozené konané u znalkyně dne datum z německého do českého jazyka, tlumočné v celkové výši částka, a to a) odměnu za 3 hodiny jednání po částka ve výši částka, b) odměnu za 1 hodinu přípravy ve výši částka, c) náhradu za ztrátu času ve výši částka a d) a DPH ve výši částka. Proti tomuto usnesení mohou účastníci řízení podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení Městskému soudu v Praze prostřednictvím podepsaného soudu.